Auch wenn es im Vorfeld Stimmen gab, die sich über eine internationale Vorlesung zum ebenso kurzen wie unbekannten Judasbrief wunderten – Ist dieser Brief denn so wichtig? Und wie viele Kapitel hat er noch gleich? –, teilten Prof. Maria Armida Nicolaci (Palermo) und Prof. Wolfgang Grünstäudl diese Ansicht nicht und verbanden eine Vorlesungsreihe zum Judasbrief mit einem internationalen Oberseminar in Palermo. Mehr

Anfang April war die Schülerin Alexandria einen Tag lang Schülerpraktikantin an der Katholisch-Theologischen Fakultät. Sie geht in die 8. Klasse eines Gymnasiums in Münster. Das Ziel: Sie wollte gerne Universität kennenlernen und wissen, was Wissenschaftler:innen den ganzen Tag machen. Mehr

Prof. Dr. Johannes Schnocks vom Institut für Bibelwissenschaft und Exegese des Alten Testament nahm in der letzten Märzwoche an einer internationalen Psalmentagung auf Malta teil. Die Konferenz brachte Fachleute aus Bereichen zusammen, die sich mit unterschiedlichen Aspekten der Psalmenforschung befassen.

Digital-Humanities-Projekte, in denen individuelle Software benötigt wird, und DH-Zentren, an denen generisch einsetzbare Forschungssoftware entwickelt wird, haben unterschiedliche Geschwindigkeiten. Diese Herausforderung haben Dr. Jan Horstmann, Dr. Christian Lück, Dr. Immanuel Normann und Ludger Hiepel bei einem Vortrag auf der Konferenz Digital Humanities im deutschsprachigen Raum 2025 (DHd2025) diskutiert. Ludger Hiepel stellte dabei die Anforderungen des Projekts „Digitale Edition antiker Textzeugen des Ijobbuches mit Darstellung der Übersetzungsweise“ vor, das unter der Leitung von Professor Dr. Johannes Schnocks am IBET durchgeführt wird.

Wie können wir mit Open Educational Ressources (OER) die Hochschullehre transformieren? Mit dieser Fragestellung hat sich das Netzwerk „Theologie und Hochschuldidaktik“ vom 24. bis 25. Februar 2025 in Münster beschäftigt. Die Tagung in der Katholisch-Theologischen Fakultät zeigte: Frei nutzbare Lehr- und Lernmaterialien können didaktische Konzepte unterstützen, unerlässlich bleibt aber ein innovatives Verständnis von Bildung. 
 

Seit dem Terrorangriff der Hamas am 7. Oktober 2023 haben antisemitische Vorfälle auch an Hochschulen in Deutschland zugenommen. Die „Zentrale Stelle für Beratung und Monitoring von antisemitischen Vorfällen an Hochschulen in Nordrhein-Westfalen“ nahm deshalb vor einem halben Jahr an der Universität Münster ihre Arbeit auf. Jetzt zogen die Beteiligten eine erste Bilanz. 

Bei der Kick-off-Veranstaltung „Aufklärung statt Ausgrenzung: Antisemitismus im Fokus“ an der RWTH Aachen brachte Ludger Hiepel, Beauftragter gegen Antisemitismus der Universität Münster, seine Erfahrungen und Perspektive ein. Im Rahmen der Podiumsdiskussion unter dem Titel „Antisemitismus im Jahr 2025: Was tun?“ verwies der Akademische Rat auf Zeit am IBET neben der hohen gesellschaftlichen Verantwortung, die Hochschulen übernehmen, auch auf die Verantwortung der christlichen Theologien, ihr antijudaistisches Erbe wissenschaftlich aufzuarbeiten, das zum Teil auch heutigen Formen von Antisemitismus zu Grunde liegt.

Am 14. November hielt Prof. Dr. Grünstäudl an der Universität Graz (Österreich) einen Gastvortrag. Auf Einladung des Instituts für Neutestamentliche Bibelwissenschaft unter der Leitung von Prof. Dr. Christoph Heil sprach Grünstäudl über „Ein Buch mit schlechter Laune: Polemik, Streit und Konflikt im Neuen Testament“.

In einer Zeit, in der Wissen zunehmend frei zugänglich wird, steht die theologische Hochschullehre vor der Herausforderung und Chance, sich neu zu erfinden. Open Educational Resources (OER) versprechen nicht nur eine Demokratisierung des Wissens, sondern auch eine Transformation unserer Lehrpraxis. Wie verändert sich unsere Rolle als Dozierende, wenn unsere Lehrmaterialien plötzlich für alle sichtbar sind? Welche neuen Möglichkeiten des kooperativen Lehrens und Lernens eröffnen sich? Und wie können wir OER nutzen, um den diskursiven Charakter theologischen Denkens zu fördern?

Mit dem Start des neuen Semesters haben mehrere Mitgliedes des IBET (Institut für Biblisches Exegese und Theologie) ihr Engagement an der Fakultät und Universität erweitert. Sie übernehmen verschiedene neue Aufgaben und Verantwortungsbereiche in universitären Gremien und Ausschüssen. Unter anderem Prof. Dr. Oliver Dyma, Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl und Dipl. Theol. Ludger Hiepel, M.A..

Wie kann eine Theologie gestaltet werden, die keinerlei antijüdische und antisemitische Züge besitzt? Im Mittelpunkt des Studientages der Katholisch-Theologischen Fakultät am 29. Oktober 2024 stand die Frage, wie antijüdische und antisemitische Denkmuster in allen Bereichen der Theologie wirksam vermieden, bekämpft und theologisch positiv überwunden werden können. Über 120 Mitglieder der Fakultät trafen sich in der Aula des Schlosses, um gemeinsam nach Denkformen und Möglichkeiten für eine positive theologische Bestimmung des Verhältnisses zum Judentum und dessen konsequente Umsetzung zu suchen.

Am 25. September 2024 fand an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Bonn ein weiteres Arbeitstreffen mit den Beteiligten des Projektes „Diskursives Lehren – nachhaltiges Lernen“ (OERContent.nrw) statt. Im Mittelpunkt des Treffens stand der Austausch über den aktuellen Arbeitsstand der OER-Kurse sowie die Diskussion erster konkreter Schritte zur Integration und Nutzung dieser Kurse in der Lehre.

Was kann man über den historischen Jesus tatsächlich wissen? Prägen unsere eigenen Kontexte und Interessen die Rückfrage nach dem historischen Jesus in einem viel stärkeren Ausmaß als dies bei anderen Forschungsthemen der Fall ist? Und: Wen interessiert der historische Jesus überhaupt (noch)? Oder: Haben Gläubige und Wissenschaftler:innen, die sich für die historische Person Jesus von Nazareth interessieren, nicht verstanden, worum es eigentlich geht?

Vom 15. bis 19. Juni 2024 fand in Sofia, Bulgarien, die diesjährige Tagung der European Assocition of Biblical Studies (EABS) statt. Vom Institut für Biblische Exegese und Theologie (IBET) waren Prof. Dr. Oliver Dyma und Dr. Matthias Geigenfeind mit dabei. Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A. konnte aus dienstlichen Gründen nicht vor Ort teilnehmen.

Nachdem in den vergangenen Monaten die Arbeit im Projekt „Diskursives Lehren – nachhaltiges Lernen“ (OERContent.nrw) hauptsächlich durch die inhaltliche und formale Erarbeitung der ersten OER-Kurse geprägt war, fand nun am 17.05.2024 der erste Drehtermin bei der Serviceeinrichtung „Medien für die Lehre“ der RWTH Aachen statt.

Vom 11. bis 15. März 2024 trafen sich auf Einladung von Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl und Prof. Dr. Adrian Wypadlo die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Katholischer Neutestamentlerinnen und Neutestamentler (AKN) in Münster. An der im Franz Hitze Haus abgehaltenen Tagung nahmen auch viele Assistierende, Promovierende und Habilitierende aus dem gesamten deutschsprachigen Raum teil, die parallel zur Geschäftssitzung der AKN-Mitglieder erstmals ein eigenes Vernetzungstreffen durchführten.

Am 22./23. März 2024 fand der 13. Convegno di Studi Biblici statt, den die Bibelwissenschaftler:innen der Theologischen Fakultät Palermo unter der Federführung von Prof. Dr. Marida Nicolaci ausrichteten und zu dem sich Expert:innen aus Italien, Spanien, Frankreich, Deutschland, Großbritannien und den USA in Palermo versammelten. Das IBET war durch Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl vertreten, der eine Response auf den Eröffnungsvortrag von Prof. Dr. Gabriele Boccaccini hielt.

Am 11.03.2024 fand an unserer Fakultät das zweite Arbeits-Meeting mit allen Beteiligten des Projektes „Diskursives Lehren – nachhaltiges Lernen“ (OERContent.nrw) statt. Neben dem Austausch über den aktuellen Arbeitsstand der zu erstellenden OER-Kurse sowie der Planung eines ersten Drehtermins für Lehrvideos bei der Serviceeinrichtung „Medien für die Lehre“ der RWTH Aachen, stand auch die Planung der längerfristigen weiteren Arbeit auf dem Programm. Ebenfalls wurde im Kontext des Treffens eine Folge für den TheoPodcast aufgenommen, welche über die Ideen und Ziele des Projektes informiert. Nach arbeitsintensiven und produktiven Stunden, klang der gemeinsame Arbeitstag dann wieder bei einem Abendessen aus.

Kann man Exegese heute noch so betreiben wie vor 2010? Ist und bleibt die Bibel Wort Gottes, wenn mit ihr Leid legitimiert wird? Auf welche hermeneutischen Basislinien bezieht man sich in der Exegese und welche Hermeneutik lehrt man an der Universität? Ist die Bibel eine vulnerable oder vulnerante Größe? Ist primär der Text oder sind die Menschen zu schützen? Diese Fragen, die Ute Leimgruber in ihrem Eröffnungsvortag an die Bibelwissenschaftler:innen und weiteren Teilnehmer:innen richtete, wurden auf der Tagung „Toxische Bibelhermeneutiken? Bibel, Missbrauch und die Verantwortung der Exegese“ diskutiert und von elf Referierenden aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet.

Am 18. April 2024 wird Prof. em. Dr. Herbert Niehr von der Universität Tübingen mit einem Vortrag an der Katholisch-Theologischen Fakultät zu Gast sein. Er spricht zum Thema „Ṣaphon. Zur Bedeutung und Rezeption des heiligen Berges Ugarits im 1. Jahrtausend v. Chr.“ Prof. Dr. Oliver Dyma, Professor für Exegese des Alten Testaments am IBET, und Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A., Akademischer Rat an der Professur für Zeit- und Religionsgeschichte des Alten Testaments am IBET, haben den Vortrag organisiert. Er findet statt in Erinnerung an den Theologen und Ugaritologen Prof. Dr. Oswald Loretz, der vor 10 Jahren am 12. April 2014 verstorben ist.

PD. Dr. Benedikt Collinet, Innsbruck und Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A. haben eine neue Research Unit „A Critical History of Exegesis Since Around 1900“ im Rahmen der European Association of Biblical Studies (EABS) vorgeschlagen. Der Vorschlag wurde vom Board der EABS erfolgreich evaluiert und akzeptiert. Bereits bei der Konferenz der EABS in Syrakus 2023 hatten die beiden einen Workshop zum Thema angeboten. Mit der Research Unit, die von 2024 bis 2028 läuft, soll der Themenbereich nun in den nächsten Jahren vertieft werden. In jedem Jahr steht ein Thema besonders im Fokus. 2024 ist es „Index, Zensur und die Entwicklung der historisch-kritischen Exegese“. Da die nächste Konferenz in Sofia (15.–18. Juli 2024) stattfindet, sind auch Beiträge zur ost- und südosteuropäischen Geschichte der Exegese sehr willkommen. Der Call for Papers läuft noch bis zum 31. Januar 2024.

Am 11. Januar 2024 wird Prof. em. Dr. Klaus Bieberstein von der Universität Bamberg mit einem Gastvortrag zur Geschichte Jerusalems auf Einladung der Katholisch-Theologischen Fakultät in Münster zu Gast sein. Prof. Dr. Oliver Dyma, Professor für Exegese des Alten Testaments am IBET, hat den Vortrag organisiert. Klaus Bieberstein ist ein exzellenter Kenner der Archäologie und Geschichte Jerusalems, mit denen er sich seit mehr als drei Jahrzehnten beschäftigt. Im Gastvortrag wird er seine neuen Theorien über die Entwicklung der Stadt präsentieren.

Gerne können Sie auch digital an der Veranstaltung per Zoom-Meeting unter den folgenden Beitrittsdaten teilnehmen:

Beitrittslink zum Zoom-Meeting des Gastvortrags von K. Bieberstein

Meeting-ID: 649 8077 6181
Kenncode: Jerusalem

Besitzt die Wirklichkeit einen grundlegend zweideutigen Charakter? Welche Leistungsfähigkeit besitzen Begriffe wie Ambivalenz, Ambiguität oder Amphibolie in theologischen Diskursen? Diesen Fragen, die für die Interpretation biblischer Schriften hohe Relevanz besitzen, widmete sich ein Workshop, den die Würzburger Systematikerin JProf. Dr. Katharina Wörn auf Einladung von Prof. Dr. Grünstäudl am IBET durchführte.

Am Dienstag, 5. Dezember 2023, hat der Vorstand des IBET in seiner Sitzung Prof. Dr. Adrian Wypadlo zum geschäftsführenden Direktor des Instituts gewählt. Er löst Prof. Dr. Johannes Schnocks ab, der seit der Gründung des IBET die Geschäfte führte. Der Vorstand dankt Herrn Schnocks herzlich für sein Engagement und die vertrauensvolle Zusammenarbeit und gratuliert Herrn Wypadlo zur Wahl. Die Vorstandsmitglieder freuen sich auf eine gute Zusammenarbeit und wünschen ihm für das Amt, das er die kommenden zwei Jahre bekleiden wird, viel Erfolg!

Am 19. und 20. Februar 2024 findet am IBET eine Fachtagung zum Thema „Toxische Bibelhermeneutiken? Bibel, Missbrauch und die Verantwortung der Exegese“ statt. Ausgewiesene Expert:innen im Bereich der Missbrauchsforschung diskutieren dabei mit Bibelwissenschaftler:innen über die Rolle der Bibel, ihrer Auslegung und Rezeption für das Anbahnen, Begehen und Vertuschen sexuellen Missbrauchs in kirchlichen Kontexten.

Veranstaltet wird die Tagung von der Professur für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Theologie in Kooperation mit Dr. Judith König, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Exegese und Hermeneutik des Neuen Testaments der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Regensburg.

Auf Initiative von Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl führten im Oktober und November 2023 Julia Pape M. Ed. und Mag.^a Eva Puschautz (Wien) ein mehrwöchiges Austauschprojekt im Rahmen des Erasmus⁺-Programms durch. Der Austausch bot den beiden wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen die Möglichkeit, die unterschiedlichen institutionellen Einbettungen (Institut für Bibelwissenschaften in Wien, IBET in Münster) und ihre Organisationsstrukturen näher kennen zu lernen sowie Einblicke in ein anderes Universitätssystem zu erhalten.

Zu Beginn des Wintersemesters fand im Gästehaus der Universität Münster in Rothenberge (unweit Steinfurt) ein mehrtägiges Oberseminar statt, dass die Professur für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik (Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl) zusammen mit dem Seminar für Alte Kirchengeschichte (Prof. Dr. Dr. Alfons Fürst) ausrichtete. Promovierende und Habilitierende beider Disziplinen konnten erste Projektideen, bereits erreichte wissenschaftlichen Ergebnisse sowie weiterführende Beobachtungen in einem geschützten Rahmen präsentieren und zur Diskussion stellen.

Mit einem Festakt wurde am 12. November 2023 das Go-live der WebApp „Jüdisches Leben in Münster“ gefeiert. Damit kommt das vom Ministerium für Heimat, Kommunales, Bau und Digitalisierung des Landes Nordrhein-Westfalen mit rund 225.000 Euro geförderte Projekt zu einem Abschluss. Erarbeitet wurde es vom Verein zur Förderung des Jüdischen Friedhofs an der Einsteinstr. e.V. Zum Vereinsvorstand gehören Prof. Dr. Marie-Theres Wacker, die bis 2018 Direktorin des Seminars für Exegese des Alten Testaments und Leiterin der Arbeitsstelle für Feministische Theologie und Genderforschung war, und Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A., Akademischer Rat a.Z. am Institut für Biblische Exegese und Theologie (IBET). Sie hatten Gesamtkoordination und Gesamtrealisierung in der Hand und haben, jede und jeder auf seine und ihre Weise, viel Zeit und Energie investiert, um das Projekt voranzutreiben zu einem guten Ende zu bringen. Die Web-App „Jüdisches Leben in Münster“ spannt den Bogen vom Mittelalter bis in die Gegenwart, informiert und erzählt Geschichten, bietet Videos zu mehr als zehn Stationen und enthält auch einige technische Highlights.

Nachdem das neue Projekt „Diskursives Lehren – nachhaltiges Lernen“ (OERContent.nrw) bereits am 1. Oktober 2023 seine Arbeit aufgenommen hatte, fand am 10. November 2023 ein erstes Treffen aller am Projekt beteiligten Kooperationspartner:innen — Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (RWTH) Aachen, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn und Univerisität Münster — in Aachen statt.

Prof. Dr. Johanens Schnocks war zu einem Gastbeitrag in "Kirche+Leben" eingeladen. In dem am 9. November 2023,  dem  85. Jahrenstag der Reichpogromnacht, publizierten Artikel schreibt er, warum der Antisemitismus immer wieder bekämpft werden muss. Johannes Schnocks gehört zum geschäftsführenden Vorstand der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit in Münster e.V.

Zum Gastbeitrag in "Kirche+Leben"

In der Unizeitung wissen|leben vom 8. November 2023 hat Brigitte Heeke Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A., Akademischer Rat am IBET, porträtiert. Er ist seit Juni 2023 der erste Beauftragte der Universität gegen Antisemitismus.

Zum Artikel
Die November-Ausgabe der Unizeitung als PDF

Das Institut für Biblische Exegese und Theologie (IBET), hat am Dienstag, 24.10.2023 den „Verein zur Förderung des Instituts für Biblische Exegese und Theologie an der Fakultät Münster e. V.“ gegründet. Der Verein soll Wissenschaft, Lehre und Forschung am Institut gemeinnützig fördern, indem er gemeinsam mit dem Institut bspw. wissenschaftliche Vorträge und Tagungen organisiert sowie Maßnahmen zur Qualifikation von Studierenden fördert, die sich mit exegetischen Fragestellungen auseinandersetzen. Durch Mitgliedsbeiträge, Spenden und Einwerbung weiterer Fördermittel werden die dafür nötigen Mittel vom Förderverein akquiriert.

Bei der Mitgliederversammlung des Instituts für Biblische Exegese und Theologie (IBET) am 24.10.2023 wurde der Beschluss gefasst, das Thema Antijudaismus und Antisemitismusprävention im WiSe 2024/25 als Schwerpunktthema in den Lehrveranstaltungen des Instituts zu adressieren.

Die Mitglieder beauftragten zudem auch den Institutsvorstand, dem Fachbereichsrat einen Studientag zu diesem Thema für das kommende Wintersemester vorzuschlagen und Unterstützung bei der Vorbereitung anzubieten.

In einer heute morgen veröffentlichten Stellungnahme verurteilen das Rektorat sowie der Beauftragte der Universität Münster gegen Antisemitismus, Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A. , die terroristischen Angriffe auf Israel und das jüdische Volk. "Unsere Gedanken sind bei allen Opfern und Betroffenen der menschenrechtswidrigen Taten", heißt es in der Stellungnahme.

Herr Mag. Theol. Simon Spratte ist seit dem 1. Oktober 2023 als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Projekt „Diskursives Lehren – nachhaltiges Lernen“ tätig. Als studentische Hilfskraft hat Frau Kieu Mi Do die Arbeit im Projekt begonnen.

Projektleiter Dipl. Theol. Ludger Hiepel M.A. und Prof. Dr. Oliver Dyma freuen sich auf die Zusammenarbeit mit Herrn Spratte und Frau Do. Sie wünschen beiden Freude und Erfolg bei den neuen Tätigkeiten.

Auf der internationalen Tagung des Italian Centre for Advanced Studies on Religions (CISSR) wurden fesselnde Themen rund um das frühe Christentum diskutiert. Die Tagung in der malerischen Festung von Bertinoro brachte über 80 Wissenschaftler:innen aus Europa und Nordamerika zusammen und bot einen inspirierenden Raum für interdisziplinären Dialog. Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl und Julia Pape nutzten die Gelegenheit, um Einblicke in Forschungsprojekte zu gewinnen und internationale Kontakte zu knüpfen.

Am 18. September 2023 ist im DH-Blog der Universität ein Interview mit Prof. Dr. Johanens Schnocks und Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A. erschienen. Unter dem Titel „Die Steine umdrehen, um zu sehen, ob die Ameisen darunter immer noch so laufen…“ berichten die beiden über das Projekt „Digitale Edition antiker Textzeugen des Ijobbuches mit Darstellung der Übersetzungsweise“.

„Resilienz gegen Antisemitismus“ lautet der Titel einer Veranstaltung, zu der das Polizeipräsidium Münster, die Hochschule für Polizei und öffentliche Verwaltung Nordrhein-Westfalen, Abt. Münster und die Universität Münster gemeinsam einladen. Die Veranstaltung findet am 12. September statt. Mit dabei sind auch Daria Hartmann M.Sc. und Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A. von der Katholisch-Theologischen Fakultät. Sie sprechen über Antisemitismus und Verschwörungstheorien im Netz. Ludger Hiepel ist seit Sommer 2023 Rektoratsbauftragter gegen Antisemitismus und hat die Veranstaltung für die Universität Münster zusammen mit den Kooperationspartnern vorbereitet.

Online Lehr- und Lernmaterial für die Bibelwissenschaften bereitszustellen ist das Ziel des neuen Projektes „Diskursives Lehren – nachhaltiges Lernen“. Das Projekt ist über zwei Jahre angelegt und an der RTHW Aachen, der Universität Bonn und der Universität Münster angesiedelt. Teil des Konsortiums sind auch die Münsteraner Bibelwissenschaftler Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A. und Prof. Dr. Oliver Dyma.

Das Vermitteln „rezeptiver Grundkompetenzen“, oder anders gesagt: das Training des genauen, reflektierten und methodisch kontrollierten Lesens, beschrieb der Münsteraner Neutestamentler Karl Löning (1938–2022) einmal als das Kern- und Grundanliegen seines Forschens und Lehrens. Nicht zufällig standen akribische Lektüreprozesse im Mittelpunkt des Symposiums, das am 23. und 24. Juni 2023 im Gedenken an ihn am IBET stattfand.

Am 15. Juni 2023 hielt Frau Prof. Dr. Kathrin Gies ihre Antrittsvorlesung an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg. In ihrem Vortrag mit dem Titel „Helden und ihre Freunde – eine queere Lektüre der David-Jonatan-Erzählung“ beleuchtete sie die Möglichkeiten einer queeren Interpretation biblischer Texte. Im November 2021 war sie als Nachfolgerin von Prof. Dr. Klaus Bieberstein auf den Lehrstuhl für Alttestamentliche Wissenschaften berufen und zur Professorin ernannt. 2020 hatte sich Kathrin Gies an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Münster mit der Arbeit „Strebe nach Schalom! Eine biblisch-ethische Lektüre von Psalm 34“ habilitiert.

Am 29. und 30. Juni findet eine international besetzte Fachtagung zu den Ritualtexten aus Ugarit aus dem 13. Jh. v.Chr. statt. Die Tagung wird in Kooperation veranstaltet von Prof. Dr. Christophe Nihan, Lehrstuhl für Altes Testament der Evangelisch-Theologischen Fakultät, Prof. Dr. Herbert Niehr von der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Tübingen sowie Prof. Dr. Oliver Dyma vom IBET.

Am Dreifaltigkeitssonntag, 4. Juni 2023, feierte Prof. Dr. Adrian Wypadlo, Inhaber der Professur für Exegese des Neuen Testaments an der Universität Münster, sein Silbernes Priesterjubiläum.

Neu und druckfrisch: Mit der Publikation „Zwölf Monate, zwölf Menschen – Porträts 2022“ möchte die Stabsstelle Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit der Vielfalt an der Universität Münster Rechnung tragen und stellt statt des früher üblichen Jahrbuchs ausgewählte Personen vor. Aufgrund ihrer Expertise, ihrer Rolle an der Universität und ihrer Erfolge stehen die Porträtierten exemplarisch für die Forschungs-, Lehr- und Transfergedanken, die die Universität ausmachen. 

Für den Monat Januar wurde Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl, der im Januar 2022 zum Professor für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik am neu gegründeten „Institut für Biblische Exegese und Theologie“ (IBET) ernannt wurde, porträtiert. Das Porträt ist zugleich auch eine Vorstellung des Instituts, wie der Titel „Doppelter Anfang“ verdeutlicht.

Im Rahmen des exegesegeschichtlichen Forschungsschwerpunkts der Professur für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik (Prof. Dr. W. Grünstäudl) fand vom 11.–13. Mai 2023 im Franz Hitze Haus eine interdisziplinäre und internationale Fachtagung statt. Unter dem Titel „Innovation: Erkundungen zu einer exegesegeschichtlichen Kategorie“ diskutierten die Teilnehmenden aus Deutschland, Österreich und den USA, wie sich „Neues“ und „wissenschaftlicher Fortschritt“ in der neutestamentlichen Exegese darstellen und welche Bedingungen ihnen zu Grunde liegen.

Anlässlich des ersten Todestages von Prof. Dr. Karl Löning (* 11. Juli 1938; † 4. Juni 2022) findet an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Münster eine Tagung zu seinem akademischen Œuvre statt.

Die Tagung wird veranstaltet durch die Professur für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik (Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl) und das Institut für Katholische Theologie der Universität zu Köln (Dr. Olaf Rölver).

Die Mitte des 20. Jahrhunderts kann als eine transformative Phase der deutschsprachigen katholischen Wissenschaft des Neuen Testaments beschrieben werden, für die die Veröffentlichung der Enzyklika Divino afflante Spiritu im Jahr 1943 von eminenter Signalwirkung war. In intensiven Aushandlungsprozessen wurde geklärt, was innerhalb der scientific community als „kritische“, „zeitgemäße“ und „wissenschaftliche“ Auslegung des Neuen Testaments gelten sollte. Ein entscheidender Kompass war dabei das Bestreben, Anschluss an die diskursbestimmende evangelische Forschung zu finden.

Die von der Professur für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik (Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl) veranstaltete Tagung untersucht die politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Bedingungsfaktoren dieser Veränderungen und strebt dabei eine interdisziplinäre Öffnung der exegesegeschichtlichen Forschung an.

 

Dr. Matthias Geigenfeind trat am 01. März 2023 seine neue Stelle als Akademischer Rat auf Zeit an der Professur für Exegese des Neuen Testaments (Prof. Dr. Adrian Wypadlo) an. 

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit im Rahmen des IBET und wünschen Herrn Dr. Geigenfeind viel Erfolg in Forschung und Lehre, insbesondere bei der weiteren wissenschaftlichen Qualifikation.

 

An der Schreibkompetenz Studierender hängt der Studienerfolg; dies gilt besonders für die stark textbasierte Theologie. Das Schreiben dient dazu, Fachinhalte zu durchdringen und darzustellen, während man Schreibkompetenz nur mit und an Inhalten entwickeln kann. Gelungene Lehr-Lernsituationen zu gestalten, ist eine Herausforderung für alle Lehrenden der Theologie.

Im Februar 2023 ist ein Sammelband, den Dr. Monnica Klöckener und Dipl.-Theol. Ludger Hiepel M.A. herausgegeben haben, erschienen. Er bietet Ideen und Konzepte zum Schreiben im Theologiestudium – in individuellen Schreibsituationen wie im curricularen Kontext, fachspezifisch wie fächerübergreifend – und reflektiert sie schreib- und theologiedidaktisch.

Unter dem Titel „Aktuelle Probleme der Psalmen- und Psalterexegese in den Gruppen Ps 35–41 und Ps 113–118“ fand vom 16.02.–18.02.2023 ein Psalmen-Workshop in Münster statt, der im Rahmen des Projekts C3-18 des Exzellenzclusters Religion und Politik der WWU Münster von Prof. Dr. Johannes Schnocks (Projektleitung, Professur für Zeit und Religionsgeschichte des Alten Testaments, Institut für Biblische Exegese und Theologie, Universität Münster) und Katharina Fockenbrock (Projektmitarbeiterin EXC Universität Münster) ausgerichtet wurde.

Am Samstag, den 14. Januar 2023, fand am IBET eine bibelwissenschaftliche Einführungsveranstaltung in die Grundlagen der Papyrologie und der neutestamentlichen Handschriften aus verschiedenen Zeitepochen statt.

Am Montag, 16.01.2023, spricht Frau PD Dr. Veronika Bachmann (Luzern/Zürich) um 18 Uhr c.t. im JO 1 (Johannisstr. 4) zum Thema „‚Und ihre Gesetze sind anders …‘ (Est 3,8). Ein neuer Beitrag zur masoretischen Esterbuchversion im innerjudäischen Tora- und Gesetzesdiskurs“. 

Die Einladung von Frau Bachmann erfolgt auf Anregung des Instituts für Biblische Exegese und Theologie (IBET) und in Kooperation mit der Arbeitsstelle für Theologische Genderforschung. 

Herzliche Einladung zur Teilnahme!

Herzliche Einladung zum „Manuscript Day“ am Samstag, 14. Januar 2023, um 9–13 Uhr!

Dr. Thomas J. Kraus (Universität Zürich) und Dr. Marie-Luise Lakmann (INTF/WWU) werden in zwei betont praktisch ausgerichteten Seminareinheiten („hands-on“) spannende Einblicke in unterschiedliche Aspekte der neutestamentlichen Handschriftenüberlieferung geben.

Die Veranstaltung, die von der Professur für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik am IBET organisiert wurde, ist als reine Präsenzveranstaltung konzipiert und findet im Gebäude Domplatz 23, Raum DPL 23.206 statt. Die Teilnahme ist kostenlos und steht allen Interessierten aus allen Statusgruppen offen, gerade auch Teilnehmenden aus nicht-bibelwissenschaftlichen Disziplinen. Anmeldungen und Rückfragen bitte per Mail bis zum 11. Januar 2023 unter julia.pape@uni-muenster.de.

Montag, 07. November 2022, 18:00-20:00 Uhr c.t., via Zoom

Wie geht es nach einer Promotion im Bereich des Neuen Testaments weiter? Bleibt nur der risikoreiche und unwägbare Weg in die Wissenschaft?

„Im Trialog“ lädt Dr. Elisabeth Hernitschek, Lektorin bei Peeters Publishers, und Dr. Lukas Hetzelein, Referent in der Geschäftsstelle des Diözesanrats der Katholiken im Erzbistum Berlin, zum Gespräch ein. Wir widmen uns u.a. den Fragen, wie sich exegetische Leidenschaft, persönliche Ressourcen und Berufsplanung miteinander verbinden lassen und welche beruflichen Perspektiven eine Promotion öffnen kann.

Eine Veranstaltung in Kooperation des Netzwerkbüros Theologie & Beruf und der Professur für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik.

Zoom-Zugang: Meeting-ID: 656 2403 3808; Kenncode: 787775

Das Institut für Biblische Exegese und Theologie (IBET) gratuliert ihrer ehemaligen Professorin für Exegese des Alten Testaments und Theologische Frauenforschung!
Die Alttestamentlerin, die seit 1998 an der Katholisch-Theologischen Fakultät lehrte, leitete bis 2018 das Seminar für die Exegese des Alten Testaments und die Arbeitsstelle Feministische Theologie und Genderforschung.

Zu ihrem 70. Geburtstag wünschen wir mazel tov, alles Gute und Gottes Segen!

Am Freitag, 21. Oktober 2022, hielten Prof. Dr. Oliver Dyma und Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl ihre Antrittsvorlesungen an der Katholisch-Theologischen Fakultät. Dyma, der zu Beginn des Sommersemesters 2022 zum Professor für Exegese des Alten Testaments ernannt worden war und den hiesigen Lehrstuhl 2019–2020 vertreten hatte, sprach zum Thema „Das Königtum Gottes als zentrale Kategorie alttestamentlicher Theologie“. Grünstäudl, der im Januar 2022 zum Professor für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik berufen wurde und zuvor seit Beginn des Wintersemesters 2021/22 die Professur vertreten hatte, hielt seine Antrittsvorlesung zum Thema „Vom Versuch der Exegese, Theologie zu sein“. Beide Neuberufenen gehören mit ihren Professuren zum 2021 neu gegründeten Institut für Biblische Exegese und Theologie (IBET).

Welche Relevanz hat die Bibel für die heutige Zeit? Welchen Mehrwert hat die Kombination von alttestamentlicher Textwissenschaft und Altorientalistik? Und warum ist Gremienarbeit in der Universität so wichtig? Diesen und weiteren Fragen gehen Felix Schäfer und Nikola Moustakis im Gespräch mit Ludger Hiepel nach. Es geht dabei auch um seinen persönlichen Werdegang und ehrenamtliches Engagement außerhalb der Universität.

Diese Podcast-Folge ist ein Joint Venture des TheoPodcast mit dem Podcast Neues aus der Alten Welt – Der Podcast zum antiken Mittelmeerraum (NADAW). In den Folgen von NADAW stellen Studierende des Masterstudiengangs "Antike Kulturen des östlichen Mittelmeerraums" (AKOEM) aktuelle Forschungen aus der WWU Münster und anderen Universitäten vor.

In seiner konstituierenden Sitzung am 18. Oktober 2022 hat der Fachbereichsrat der Katholisch-Theologischen Fakultät Herrn Prof. Dr. Oliver Dyma zum Prodekan für Lehre und Studienangelegenheiten gewählt. Dyma folgt in diesem Amt Prof. Dr. Norbert Köster, der am 1. Oktober das Amt des Dekans angetreten hat. Dyma, der am 1. April 2022 zum Universitätsprofessor für Exegese des Alten Testaments an der Fakultät ernannt wurde und den hiesigen Lehrstuhl 2019–2020 vertreten hatte, war bereits an seinem vorherigem Wirkungsort, der Katholischen Stiftungshochschule München - Campus Benediktbeuern, Studiendekan gewesen.

In seiner konstituierenden Sitzung hat der Senat der WWU Herrn Ludger Hiepel am Mittwoch, 12. Oktober 2022, wieder einstimmig zum stellvertretenden Vorsitzenden gewählt. 2020 war er erstmals zum stellvertretenden Vorsitzenden des Senats gewählt worden. Mit der Wiederwahl übernimmt Herr Hiepel das Amt für die aktuelle Wahlperiode (1. Oktober 2022 bis 30. September 2024) ein weiteres Mal. Hiepel vertritt seit 2018 als ordentliches Mittglied für den Wahlkreis der Fachbereiche 1–4 die Interessen des akademischen Mittelbaus in diesem zentralen Organ der Universität.

Am Freitag, 21. Oktober 2022, um 16 Uhr s.t. halten im Hörsaal KTh I (Johannisstr. 8–10, 48143 Münster) Prof. Dr. Oliver Dyma und Prof. Dr. Wolfgang Grünstäudl ihre Antrittsvorlesungen. Herr Dyma spricht zum Thema „Das Königtum Gottes als zentrale Kategorie alttestamentlicher Theologie“ und Herr Grünstäudl „Vom Versuch der Exegese, Theologie zu sein“. Im Anschluss laden die beiden Professoren zum Empfang in den Raum KTH II ein.

Um Anmeldung bis zum 5. Oktober 2022 an ibet@uni-muenster.de wird gebeten.

Frau Jacqueline Bischof verstärkt seit 1. Juli 2022 das Team der bisherigen Mitarbeiterinnen, Frau Maria Kerkau und Frau Gerhild Benölken, im Sekretariat des Instituts für Biblische Exegese und Theologie (IBET). Mit dem Dienstantritt am IBET hat Frau Bischof auch das Sekretariat des Seminars für Historische Theologie und ihre Didaktik übernommen.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Frau Bischof und wünschen ihr einen guten Start an der Katholisch-Theologischen Fakultät.

Im Wintersemester 2021/22 haben Volker Niggemeier und Fana Schiefen ein gemeinsames Hauptseminar zu rassismuskritischen Perspektiven auf Bibelwissenschaft und Philosophie angeboten. Im TheoPodcast berichten die beiden Lehrenden von der Idee zum Seminar und seiner Konzeption. Mit den Studierenden Frieda Kries und Claas Krosse sprechen sie über Inhalte des Seminars, persönliche Lernergebnisse und bleibende Aufgaben und zeigen so Chancen und Grenzen der Rasissmuskritik auf.

Zur TheoPodcast-Folge

Frau Franziska Kolodziej ist seit dem 1. April 2022 als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Professur für die Exegese des Alten Testaments (Prof. Dyma) tätig. Frau Kolodziej hat einen Master of Education für das Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen mit den Fächern Mathematik und Katholische Religionslehre an der WWU erworben. Ihre Masterarbeit befasst sich mit der Rechtsmetaphorik in Ijob 10 auf dem Hintergrund des Prozessrechtes im neubabylonischen Reich sowie der Darstellung von Rechtsstreitigkeiten im Alten Testament. Derzeit schließt sie noch den Studiengang zur Magistra Theologiae ab. Seit 2019 hat Frau Koloziej bereits das Sekretariat für die Professuren Exegese des Alten Testament, Zeit- und Religionsgeschichte des Alten Testaments sowie die Historische Theologie und ihre Didaktik organisiert. Nun wird sie sich im Rahmen einer Promotion tiefergehend mit alttestamentlichen Fragestellungen auseinandersetzen.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Frau Kolodziej und wünschen ihr Freude und Erfolg bei der weiteren wissenschaftlichen Qualifikation, der damit verbundenen Forschung und in der Lehre.

Zum 1. April 2022 wurde Dr. Oliver Dyma durch Prorektor Prof. Dr. Michael Quante zum Universitätsprofessor ernannt und vertritt nun das Fach Exegese des Alten Testaments an unserer Fakultät. Dyma studierte an der Katholisch-Theologischen Fakultät in Tübingen, wo er anschließend auch Assistent war. Sein weiterer Weg führte ihn an das Ambrosianum in Tübingen, die TU Dresden und schließlich die KSH München, wo er am Campus Benediktbeuern zuletzt Professor für Biblische Theologie war. Den hiesigen Lehrstuhl hat er bereits 2019–20 vertreten. Nach Arbeiten zur Wallfahrt in nachexilischer Zeit sowie zur Rezeption des Sacharjabuches beschäftigt sich Dyma derzeit schwerpunktmäßig wieder mit dem Zweiten Tempel von Jerusalem im Hinblick auf die Ausbildung verschiedener Identitäten im frühen Judentum. Fragen der Kulttheologie und des Kultkalenders finden seiner Ansicht nach oft nicht ausreichend Berücksichtigung. Außerdem wird er weiter an der frühkirchlichen Rezeption des Zwölfprophetenbuches forschen. „Ich freue mich, an dieser traditionsreichen Fakultät meine Projekte voranbringen zu können. Das neu gegründete IBET mit seinen möglichen Synergien war auch ein Grund, mich für Münster zu entscheiden,“ sagte Dyma.

Als Institut für Biblische Exegese und Theologie gratulieren wir unserem Kollegen Oliver Dyma zur Ernennung zum Professor für Exegese des Alten Testaments. Wir freuen uns sehr, dass er sich für Münster entschieden hat, und begrüßen ihn herzlich an der Fakultät und im IBET. Wir wünschen ihm einen guten Start und Freude und Erfolg für seine und unsere gemeinsame Arbeit.

In der TheoPodcast-Folge vom 23. März 2022 berichten Carolin Hemsing, Ludger Hiepel und Norbert Köster rückblickend über das Ausstellungs- und Seminarprojekt transformation: desert space, das im November 2021 durchgeführt wurde. 

Das inspirierende Potential der Einsamkeit – zurückgeworfen auf die Kraft der Natur – zu nutzen und zu erforschen, ist nicht erst seit der Coronapandemie ein aktuelles Thema, sondern seit Menschengedenken ein wiederkehrender kulturgeschichtlicher Topos. Die Wüste ist ein locus theologicus und ein Ur-Ort des Christentums. Wie kann eine theologische Beschäftigung mit ihr heute relevant sein? Die Werke der Düsseldorfer Künstlerin Ulrike Arnold, die von der Arbeitsstelle für Christliche Bildtheorie (ACHRIBI) in Zusammenarbeit mit dem Institut für Biblische Exegese und Theologie (IBET) ins Münsterland geholt wurden, eröffneten in der außergewöhnlichen Ausstellungs- und Lernumgebung des Bunkers 2 im Bioenergiepark Saerbeck einen Reflexionsraum für diese und andere Fragen.

Zur TheoPodcast-Folge

Acht Monate in Jerusalem leben und lernen und bei Exkursionen Israel und Palästina erkunden, sich mitten in der Heiligen Stadt auf das intensive Studium der biblischen Fächer, der ökumenischen und der interreligiösen Theologie konzentrieren, das ist die Idee des Theologischen Studienjahrs in Jerusalem. In der TheoPodcast-Folge vom 9. März 2022 stellen die Studierenden Charlotte Nielen und Simon Spratte, die beide studentische Hilfskräfte am Institut für Biblische Exegese und Theologie (IBET) sind, das ökumenische Programm vor und erzählen von ihren Erfahrungen und Erlebnissen im akademischen Jahr 2019/20.

Zur TheoPodcast-Folge

Die digitale Fortsetzung des von Carolin Hemsing und Ludger Hiepel herausgegebenen Katalogs zur Ausstellung transformation: desert space ist erschienen. Sie ist ein literarischer Rundgang durch den Ausstellungsraum: Leser*innen können so die Werke der durch die Kurator*innen präsentierten Reihung nach erschließen. Die Studierenden, die am Hauptseminars Dialogue Earth. Die Wüste als locus theologicus in Bibel, Geschichte und Kunst teilgenommen haben, führen dabei als Nachwuchsforschende in die jeweiligen Arbeiten von Ulrike Arnold und ihr eigenes theologischen Denken ein, das die Wüste in ein weites Spektrum einfasst: Schöpfung, Himmel und Erde, anthropologische Frage und Pilgern, Gottesbeziehung und Exodus.

Frau Julia Pape, zuvor bereits Wissenschaftliche Hilfskraft an der Professur für Exegese des Neuen Testaments (Prof. Wypadlo), ist seit dem 1. Februar 2022 als Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Professur für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik (Prof. Grünstäudl) tätig. In ihrer Geburtsstadt Köln absolvierte Frau Pape ein Lehramtsstudium (Gym/Ge) mit den Fächern Biologie und Katholische Religionslehre, währenddessen sie auch am Theologischen Studienjahr in Jerusalem teilnahm. Nach einer mit einem Fakultätspreis ausgezeichneten Masterarbeit zur markinischen Kreuzigungsszene und einem erfolgreichen Abschluss (M. Ed.) wechselte Frau Pape zum SoSe 2021 an die WWU, um hier den Magister theologiae zu erwerben und ihre theologischen Studien weiter zu vertiefen.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit im Rahmen des IBET und wünschen Frau Pape viel Erfolg in Forschung und Lehre, insbesondere bei der weiteren wissenschaftlichen Qualifikation.

Am Freitag, den 21. Januar 2022, wurde Dr. Wolfgang Grünstäudl durch Rektor Prof. Dr. Johannes Wessels zum Universitätsprofessor ernannt. Nach dem Studium an der Katholisch-Theologischen Fakultät der Universität Wien und beruflichen Stationen u.a. an der Universität Koblenz-Landau sowie der Bergischen Universität Wuppertal vertrat Prof. Grünstäudl bereits seit dem 1. Oktober 2021 die Professur für „Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik“ an unserer Fakultät. Die in ihrem jetzigen Zuschnitt jüngste Professur innerhalb des IBET versteht der österreichische Neutestamentler, der zuletzt zum Lukasevangelium, der jüngeren Exegesegeschichte sowie hermeneutischen Grundfragen forschte, nicht zuletzt als Schnittstelle zwischen der neutestamentlichen Exegese und den übrigen theologischen Disziplinen. „Gerade in einer Zeit, die von grundlegenden Transformationen in Wissenschaft, Gesellschaft und Kirche geprägt ist, freue ich mich darauf, als Teil der traditionsreichen Münsteraner Fakultät innovative Beiträge zur neutestamentlichen Wissenschaft zu entwickeln“, so Prof. Grünstäudl.

Als Institut für Biblische Exegese und Theologie gratulieren wir unserem Kollegen Wolfgang Grünstäudl zur Ernennung zum Professor für Theologie des Neuen Testaments und Biblische Didaktik. Wir heißen ihn herzlich willkommen und freuen uns sehr auf die gemeinsame Arbeit.


 

Aus Anlass des 150. Jahrestages der Publikation der antisemitischen Schrift „Der Talmudjude“ von August Rohling (1839–1931), der damals als außerordentlicher Professor an die damalige Königliche Akademie – die Vorgängerinstitution der Universität – in Münster berufen worden war, beschäftigt sich die Katholisch-Theologische Fakultät seit 2021 mit einem belastenden Teil ihrer Geschichte. In einer Radiosendung des Deutschlandsfunks von Kerstin Serup-Bilfeldt und einem Feature, das u.a. am 04. Januar 2022 gesendet wurde, sprachen Prof. Dr. Norbert Köster und Prof. Dr. Johannes Schnocks über den Münsteraner Priester und Alttestamentler Rohling, seine antisemitische Hetzschrift und die wissenschaftliche Initiative der Fakultät zur Beschäftigung mit ihrem ehemaligen Professor.
Das Feature des Deutschlandfunks im Rahmen der Reihe „Tag für Tag“ können Sie hier nachhören.
Informationen zur Beschäftigung der Fakultät mit August Rohling finden Sie hier.


 

Hinter dem Türchen des WWU-Adventskalender am 23.12.2021 verbarg sich eine Frage von Ludger Hiepel. Diese bezog sich auf ein Objekt der digitalen Ausstellung „Die Bibel im Paulusdom“ , die Studierende im Rahmen eines Hauptseminars, das im Sommersemester 2021 in Kooperation mit den Kunsthistorikerinnen der Domkammer des St.-Paulus-Dom durchgeführt wurde, gemeinsam mit den Dozierenden entwickelt hatten. Gefragt war nach dem Tier auf der Pestmedaille von 1539. Die Vorderseite der Münze aus der Domkammer zeigt eine Schlange. Die sogenannte Murrgeschichte Numeri 21,4–9 aus dem Alten Testament erzählt, wie sich das Volk Israel auf seiner Wanderung ins gelobte Land beklagt und von Gott dafür bestraft wird. Die Israeliten sehen daraufhin ein, dass dieses Murren falsch war und bitten Mose um Hilfe, der bei Gott Fürsprache hält. Gott lässt Mose die eherne Schlange aufrichten, die Rettung ermöglicht. Diese Erzählung wird im Neuen Testament mit der Erhöhung Jesu bei der Kreuzigung in Verbindung gebracht (Johannes 3,14–15), die die der Rückseite der Medaille zeigt.