Botanisch

Ordnung	Rosenartige (Rosales)
Familie	Rosengewächse (Rosaceae)
Unterfamilie	Rosoideae
Gattung	Rose
Art	Damaszener-Rosen (Rosa × damascena)
Merkmale	Stacheln, fünfzählige Blüten
Heimat	Mitteleuropa

Hinweis:

Der Standort der Rose befindet sich im Innenhof des Bibelmuseums.

Rosen, wie etwa die Damaszener-Rose, können ebenfalls im Botanischen Gartens (Bereich: Bauerngarten) betrachtet werden. 

In der Bibel

Ich bin eine Blume in Scharon, eine Rose im Tal. Wie eine Rose unter den Dornen, so ist meine Freundin unter den Mädchen. Hohelied 2,1-2

Die Rose erscheint in der Bibel als Sinnbild für Schönheit und Reife. Die Belege sind nur in der Septuaginta (LXX), einer Sammlung alttestamentlicher Schriften in altgriechischer Sprache, zu finden. Weder das Alte Testament, dessen Ursprache biblisches Hebräisch ist, noch das Neue Testament (Ursprache: Altgriechisch) enthalten Belege für diese Pflanze. In der apokryphen Schrift Jesus Sirach wird die Rose als Metapher verwendet für Schönheit (Sir 50,8) und Wachstum (Sir 39,13). Die Rose von Jericho in Sir 24,14 hat allerdings nichts mit der Rose zu tun: Hinter diesem Namen verbirgt sich eine Wüstenpflanze, die über längere Zeit ohne Wasser auskommt und sofort aufblüht, wenn sie mit Wasser in Berührung kommt.

Nennung: Mehrfach

Weitere Textstellen:  Weisheit 2,8 Sirach 24,18 (Rose von Jericho) Sirach 39,17 Sirach 50,8

 

Quellen

Hepper, F. Nigel: Pflanzenwelt der Bibel. Eine illustrierte Enzyklopädie von F. Nigel Hepper, Stutgart 1992, 57-58. Riede, Peter: Rose, in: Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (Sep. 2015), URL: https://www.bibelwissenschaft.de/wibilex/das-bibellexikon/lexikon/sachwort/anzeigen/details/rose/ch/55c5b40f6fa5447525b1eac79fbe9679/ (abgerufen 06.06.2023). Lutherbibel 2017