2.1.24 Vers 55
Wie bereits bei der Besprechung von Vers 8 angedeutet, findet sich in Vers 55 ein Hiat (,êre und'), der nicht elidiert wird, da nur so der alternierende Rhythmus erhalten bleibt. Man kann die Akzente in regelmäßigem Wechsel setzen:
o o o o
55 stuont sîn êre und sîn leben
Zur Kontrolle hören sie hier einen geschulten Sprecher:
In metrischer Umschrift stellt sich der Vers so dar:
o o o o 55 stuont sîn êre und sîn leben ° t r°tr°t r°wq ^ °
Theoretisch wäre es zwar möglich, das auslautende ‚e' von ‚êre' zu elidieren und eine beschwerte Hebung auf ‚êr' anzunehmen, damit aber wäre der alternierende Rhythmus aufgegeben.
 Wortkürzungsverfahren zur Vermeidung des Hiats, wie die Elision, sind nur dann durchzuführen, wenn es dadurch möglich ist, einen alternierenden Rhythmus herzustellen. |
