Publikationen

Monographien

Baudelaire und Paris. Flüchtige Gegenwart und Phantasmagorie, Paderborn (Brill/Fink) 2020. Klappentext
Montaigne. Die Imagination und die Kunst des Essays, Paderborn; München (Fink) 2002.
Ästhetisches Interesse und nervöse Krankheit. Balzac, Baudelaire, Flaubert, Stuttgart; Weimar (Metzler) 1993.

Herausgeberschaften

Die Verwandlung von Paris. Denkbilder städtischen Lebens bei Charles Baudelaire, hg. von Karl Philipp Ellerbrock und Karin Westerwelle, Bielefeld (transcript Verlag) 2023.
Flauberts ‚Salammbô‘. Der Tod der schönen Antike, hg. von Alexander Arweiler und Karin Westerwelle, Paderborn (Fink/Brill) 2021, 1-150.
Der Autor und sein Publikum. Zur kleinen Gattung des Vorworts, hg. von Pia Claudia Doering, Bettina Full und Karin Westerwelle, Würzburg (Königshausen & Neumann), 2018.
Michel de Montaigne, Von der Macht der Phantasie. Mit einem Nachwort von Karin Westerwelle, München, Beck ¹2010, ³2017.
Marcel Proust und die Korrespondenz, hg. von Karin Westerwelle, 14. Publikation der Marcel Proust Gesellschaft, Berlin, Insel-Verlag 2010.
Charles Baudelaire. Dichter und Kunstkritiker, hg. von Karin Westerwelle, Würzburg, Königshausen & Neumann 2007.
Temporalität und Form. Konfigurationen ästhetischen und historischen Bewußtseins. Autoren-Kolloquium mit Karl Heinz Bohrer, hg. von Wolfgang Lange, Jürgen Paul Schwindt und Karin Westerwelle, Heidelberg, Winter 2004.

In Vorbereitung:

Die Erfindung von Landschaft in Mittelalter und Renaissance, hg. von Pia Claudia Doering, Bettina Full und Karin Westerwelle.

Aufsätze:

2023

„Freie Rede und Zensur. Metapher und Sprachspiel in Montaignes Des Boyteux“, in: Jürgen Paul Schwindt. Festschrift, hg. von Melanie Möller, im Druck 10 S.

2022
„Pourquoi condamner « Les Bijoux » ?“, in: Romanic Review 133 (3), 2022), 329–343.

„‚La remonstrance au peuple de France‘. Wahrheit, Lüge und Metaphern in den religionspolitischen Texten Pierre de Ronsards“, in: Verstellungskünste. Die literarische Kritik religiöser und politischer Heuchelei, Bielefeld (Aisthesis) 2022, hg. von Pia Claudia Doering, 175-210.

2021
„Einleitung. Flauberts Salammbô. Der Tod der schönen Antike“, in: Flauberts ‚Salammbô‘. Der Tod der schönen Antike, hg. von Alexander Arweiler und Karin Westerwelle, Paderborn (Fink/Brill) 2021, 1-150.

„Pierre de Ronsard, La Remonstrance au peuple de France, 1562“, in: Les Remontrances du XVIe au XVIIIe siècle, hg. von Paul-Alexis Mellet und Ullrich Langer, Paris (Classiques Garnier) 2021, 107-127.

„‚Une valée, un antre en horreur obscurci‘. Transformation du lieu ascétique dans la poésie de Pierre de Ronsard“, in: Ascèse et ascétisme de l’Antiquité tardive à la Renaissance. Traditions et remises en cause, sous la direction de Laurence Boulègue, Michel Jean-Louis Perrin et Christiane Veyrard-Cosme, Paris 2021, 283-301.

„Montaigne und die Philosophie“, in: Handbuch Literatur & Philosophie, hg. von Andrea Allerkamp und Sarah Schmidt, Berlin, Boston (de Gruyter) 2021, 468-473.

„Charles Baudelaire, ‚À une passante‘. L’imaginaire dans les mots“, in: „Une honnête curiosité de s’enquérir de toutes choses“. Mélanges en honneur d’Olivier Millet, de la part de ses élèves, collègues et amis, Genf (Droz) 2021, 627-642.

2020
„Farbe und Licht. Malereimetaphorik im Canzoniere Petrarcas“, in: Parlare dell’arte nel Trecento. Kunstgeschichten und Kunstgespräch im 14. Jahrhundert in Italien, hg. von Annette Hoffmann, Lisa Jordan und Gerhard Wolf, Berlin; München 2020, 129-144.

„Montaigne und die Form des Essays. Zum Ideal freier Rede“, in: Der Essay als ‚neue‘ Form, hg. von Andreas Mahler, Wiesbaden 2020, 27-38.

2019
„Essay“, in: Autobiography and Autofiction, hg. von Martina Wagner-Egelhaaf, Bd. I, Berlin, New York (de Gruyter) 2018, 585-594.

„Autobiography. Early Modern Times“, in: Autobiography and Autofiction, hg. von Martina Wagner-Egelhaaf, Bd. II, Berlin, New York (de Gruyter) 2018, 732-752.

„Michel de Montaigne. Les Essais“, in: Autobiography and Autofiction, hg. von Martina Wagner-Egelhaaf, Bd. III, Berlin, New York (de Gruyter) 2018, 1439-1455.

„Entre exposition et dissimulation des passions: la ‚Préface‘ de Phèdre de Jean Racine“, in: A quoi bon la littérature? Réponses à travers les siècles de Rabelais à Bonnefoy, hg. von Ursula Bähler, Peter Fröhlicher und Reto Zöllner, Paris, Garnier 2019, 91-108.

2018
„Einleitung“, in: Der Autor und sein Publikum. Zur kleinen Gattung des Vorworts, hg. von Pia Claudia Doering, Bettina Full und Karin Westerwelle, Würzburg (Königshausen und Neumann), Würzburg 2018, 9-24.

„Michel de Montaignes Vorwort der Essais. Zur Erfindung der Selbstdarstellung“, in: Der Autor und sein Publikum. Zur kleinen Gattung des Vorworts, hg. von Pia Claudia Doering, Bettina Full und Karin Westerwelle, Würzburg (Königshausen und Neumann), Würzburg 2018, 163-216.

2017
„Pathos und Trauer. Zur Rede über den Krieg bei Proust“, in: Marcel Proust und der Erste Weltkrieg, hg. von Wolfram Nitsch und Jürgen Ritte, Frankfurt am Main 2017, 103-138.

„Eine außergewöhnliche Begegnung. Baudelaire und Manet“, in: Édouard Manet, hg. von Gerhard Finckh, Wuppertal 2017, 63-72.

2015
Zs. mit Bettina Full, „̦Poeta fui‘. Dante und Vergil“, in: Deutsches Dante-Jahrbuch 90, 2015, 3-35.

„Paris: Urbanität, Entgrenzung, Flüchtigkeit“, in: Handbuch Literatur & Raum, hg. von Jörg Dünne und Andreas Mahler, Berlin; Boston 2015, 431-441.

„Bilderscheinung, flüchtige Schönheit und Ästhetik der Farbe. Baudelaires ‚A une Passante‘ und ‚La belle Dorothée‘“, in: Der lyrische Augenblick, hg. von Milan Herold und Michael Bernsen, Berlin; Boston 2015, 149-188.

„Kunstinteresse und Bildzerstörung. Elemente einer modernen Bildtheorie in Baudelaires Fleurs du mal“, in: Visualisierung, Visibilisierung und Verschriftlichung. Schrift-Bilder und Bild-Schriften in Frankreich des 19. Jahrhunderts, hg. von Ottmar Ette und Gesine Müller, Berlin 2015, 187-219.

2014
„Nouveaux Avatars du poète moderne“, in: Le Magazine littéraire. Le dernier Baudelaire, hg. von Robert Kopp, Paris (Flammarion), Okt. 2014, 548, 68-70.

„Rapports et croisement. Repenser l’allégorie et la voix dans l’espace de la ville“, in: Lectures du ‚Spleen de Paris‘, hg. von Steve Murphy, Rennes 2014, 279-296.

„Grün als Farbe der Landschaft in Petrarcas Canzoniere“, in: Literarische Säkularisierung im Mittelalter, hg. von Susanne Köbele; Bruno Quast, Berlin 2014, 285-310.

„Sprache der Liebe – Sprache der Prophetie. Pierre de Ronsards Liebesgedichte an Cassandra“, in: Prophetie und Autorschaft. Charisma, Heilsversprechen und Gefährdung, hg. von Christa Meier-Staubach und Martina Wagner-Egelhaaf, Berlin 2014, 245-276.

„Gebrochenes Pathos im Käthchen von Heilbronn. ‚Ach, und erzählte, und fand kein Ende zu erzählen‘“, in: Kleist Revisited, hg. von Hans Ulrich Gumbrecht und Friederike Knüpling, München; Paderborn 2014, 243-254.

2013
„Dissimulatio und Gewissen in Montaignes Essais“, in: Konfessionelle Ambiguität. Uneindeutigkeit und Verstellung als religiöse Praxis in der Frühen Neuzeit, hg. von Andreas Pietsch und Barbara Stollberg-Rilinger, Gütersloh 2013, 118-141.

„Armut und geistiger Aufstieg. San Francesco und Dante“, in: Deutsches Dante-Jahrbuch 87/88, 2013, 203-225.

2012
„Fiktionen des Wissens. Gustave Flauberts Bouvard und Pécuchet“, in: Merkur. Doppelheft. Macht und Ohnmacht der Experten, 9-10, 66, Sept./Okt. 2012, 971-979.

„Paris-Ansichten in Baudelaires ‚Le Crépuscule du matin’“, in: Visionen des Urbanen. (Anti-)Utopische Stadtentwürfe in der französischen Wort- und Bildkunst, hg. von Kurt Hahn und Matthias Hausmann, Heidelberg 2012, 79-100.

2011
‚Er denkt zu sehr französisch!‘. Les Essais en traduction allemande“, in: Montaigne Studies. An Interdisciplinary Forum. Translating Montaigne, hg. von Paul J. Smith, März, 23, 1-2, 2011, 67-80.

„Baudelaire und das Unsichtbare. Die Ästhetik der ébauche in ‚Une Charogne‘, in: Anschaulichkeit in Kunst und Literatur. Wege bildlicher Visualisierung in der europäischen Geschichte, hg. von Arbogast Schmitt und Gyburg Radke-Uhlmann, Berlin; Boston, 2011, 301-342.

„Verlust des Heiligenscheins. Der Artist in der bürgerlichen Gesellschaft“, in: Sag die Wahrheit: Warum jeder ein Nonkonformist sein will, aber nur wenige es sind, in: Merkur, Doppelheft 748/749, Sept./Okt. 2011, 830-839.

„Joachim Du Bellay. La nazione e il discorso poetico“, in: Letteratura e Identità nazionale. InVerbis.Lingue, letteratura, cultura I, 1, 2011, 35-48.

„Charles Baudelaire. Figuren und Masken des Autors“ in: Autorschaft. Ikonen, Stile, Institutionen, hg. von Christel Meier-Staubach und Martina Wagner-Egelhaaf, Berlin 2011, 253-298.

Rez. „Hans Peter Balmer, Montaigne und die Kunst der Frage. Grundzüge der ‚Essais‘“, Tübingen 2008, in: Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 121, 2, 2011, 178-182.

„Das fragmentierte Glück. Eugenio Montale: ein Dichter und seine Landschaft“, in: Neue Züricher Zeitung 211, Samstag/Sonntag 11./12. September 1999, 85-86.

2010
„La représentation du monde et de l'artiste. La casquette de Charles Bovary comme hommage à Honoré Daumier“, in: Ridiculosa. Caricature et littérature 16, 2010, 179-194.

„Verbildlichte Innenräume“. ,Sur Le Tasse en prison d'Eugène Delacroix‘ von Charles Baudelaire, in: Die Kunst des Dialogs. L’Art du dialogue. Sprache, Literatur, Kunst im 19. Jahrhundert. Festschrift für Wolfgang Drost zum 80. Geburtstag, hg. von Anne Geisler-Szmulewicz, Walburga Hülk, Franz-Josef Klein, Paolo Tortonese, Heidelberg, 2010, 249-270.

„‚IMPOSSIBLE VENIR, MENSONGE SUIT‘. Aufrichtigkeit und Verstellung in Prousts Briefen“, in: Marcel Proust und die Korrespondenz, hg. von Karin Westerwelle, 14. Publikation der Marcel Proust Gesellschaft, Frankfurt am Main 2010, 53-89.

„Einleitung“, in: Marcel Proust und die Korrespondenz, hg. von Karin Westerwelle, 14. Publikation der Marcel Proust Gesellschaft, Frankfurt am Main 2010, 7-21.

„Fontainebleau“, in: Arsen bis Zucker. Flaubert-Wörterbuch, hg. von Barbara Vinken und Cornelia Wild, Berlin (Merve), 2010, 94-102.

„Mütze“, in: Arsen bis Zucker. Flaubert-Wörterbuch, hg. von Barbara Vinken und Cornelia Wild, Berlin (Merve), 2010, 199-206.

2009
„Saint Julien et le mythe de Narcisse. Les images du christianisme chez Gustave Flaubert“, in: Le Flaubert réel, hg. von Barbara Vinken und Peter Fröhlicher, Tübingen, 2009, 107-123.

„Der Dandy als Held“, in: Heldengedanken. Über das heroische Phantasma, in: Merkur, Doppelheft 724/725, Sept./Okt. 2009, 887-896.

2008
„Montaigne, Übersetzer der ‚Theologia naturalis‘ von Raimundus Sabundus“, in: Übersetzung. Ursprung und Zukunft der Philologie?, hg. von Christoph Strosetzki, Tübingen 2008, 159-175.

„Die Darstellung von Subjekt und Affekt in Giacomo Leopardis ‚Ultimo canto di Saffo‘“, in: Vom Selbst-Verständnis der Griechen und Römer. Personen, Subjekte und die Verhandlung mit dem ‚Ich‘ in antiker Literatur und Philosophie, hg. von Alexander Arweiler; Melanie Möller, Berlin; New York 2008, 283-312.

2007
„Einleitung“, in: Charles Baudelaire. Dichter und Kunstkritiker, hg. von K. Westerwelle, Würzburg 2007, 9-26.

„Baudelaires Rezeption der Antike. Zur Deutung von Spleen und Idéal“, in: Charles Baudelaire. Dichter und Kunstkritiker, hg. von K. Westerwelle, Würzburg 2007, 27-76.

„‚Force‘ und ‚travail‘ in den ‚Lettres du voyant‘ und in Une Saison en enfer, in: Die Erfindung des Unbekannten. Kunst und Wissenschaft in der Hermeneutik Rimbauds, hg. von Thorsten Greiner und Hermann H. Wetzel 2007, Würzburg, 187-212.

2006
„Baudelaire und die Pathologie der Nerven“, in: Ästhetik von unten. Empirie und ästhetisches Wissen, hg. von Marie Guthmüller und Wolfgang Klein, Tübingen 2006, 193-216.

„Perspectives de la recherche sur la Renaissance française (Frühe Neuzeit) dans la Romanistique en Allemagne“, in: Réforme Humanisme Renaissance 1, 2006, 91-113.

2005
„Mythos und Kritik. Zum Problem der ‚Correspondances‘ in Baudelaires Wagnerschrift“, in: Baudelaire und Deutschland, hg. von Hans T. Siepe und Bernd Kortländer, Tübingen 2005, 53-80.

„‚Une caricature à l’inverse‘. Charles Baudelaire, critique de Théophile Gautier“, in: Théophile Gautier et l’Allemagne, hg. von Wolfgang Drost und Marie-Hélène Girard, Siegen 2005, 279-311.

Carlo Emilio Gadda: „Quer Pasticciaccio brutto de via Merulana“, in: Italienische Romane des 20. Jahrhunderts in Einzelinterpretationen, hg. von Manfred Lentzen, Berlin 2005, 182-208.

„Die poetische Konstruktion der Grenze. Figuren der Endlichkeit im lyrischen Werk Montales“, in: Festschrift Manfred Lentzen, hg. von Joachim Leeker und Elisabeth Leeker 2005, Tübingen, 456-474.

2004
„Proust. Die Zeit in der Kathedrale“, in: Marcel Proust und die Künste. Beiträge des Symposion Proust und die Künste der Marcel Proust Gesellschaft in Köln 2002, hg. von Wolfram Nitsch und Rainer Zaiser, Frankfurt am Main 2004; Leipzig, 35-62.

„Baudelaires ‚A une Madone‘. Die Reflexion des Bösen im Bild“, in: Festschrift für Karl Heinz Bohrer, hg. von Wolfgang Lange, Jürgen Paul Schwindt und K. Westerwelle, Heidelberg 2004, 147-195.

„Baudelaire, critique de Wagner. Le problème des Correspondances”, in: L’Année Baudelaire. Baudelaire et l’Allemagne, hg. von Jean-Paul Avice und Claude Pichois 8, 2004, 117-147.

2003
„Baudelaire und das Christentum: Die Beschädigung des Eros in ‚Un voyage à Cythère‘“, in: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte / Cahiers d’histoire des littératures romanes 112, 2003, 95-115.

„Michel de Montaigne, Les Essais (1580, 1588)“, in: Renaissance, hg. von Joachim Leeker, Tübingen 2003, 213-236.

„Zum Antagonismus von Sinnlichkeit und Transzendenz in Charles Baudelaires Fleurs du mal. ‚Plaisirs éphémères‘ und ‚saintes voluptés‘ in Bénédiction, in: Perception and the Senses. Sinneswahrnehmung, hg. von Therese Seidel, Susanne Peters, Alex Potts, Tübingen und Basel 2003, 189-212.

2001
„Baudelaire und die Poesie des ‚souvenir‘. Ein Versuch über Figuration und Destruktion der Bildfiguren des Heiligen in den Fleurs du mal“, in: Romanische Forschungen 13, 2001, 351-62.

2000
„Montaignes Kritik an Platos Dichtungstheorie“, in: Tradita et Inventa, hg. von Manuel Baumbach, Heidelberg 2000, 147-164.

„Borchardts Dantebild“, in: Deutsche Italomanie in Kunst, Wissenschaft und Politik, hg. von Wolfgang Lange und Norbert Schnitzler, München 2000, 65-84.

„‚Beauté‘ und ‚force‘ als Kriterien, die Alten und die Modernen zu verstehen. Aspekte der Querelle in Michel de Montaignes Essais“, in: Zwischen Tradition und Innovation. Poetische Verfahren im Spannungsfeld Klassischer und Neuerer Literatur und Literaturwissenschaft, hg. von Jürgen Paul Schwindt, München; Leipzig 2000, 109-134.

1999
„Die Schwierigkeit, Montaigne zu verstehen. Hans Stiletts Übersetzung der Essais“, in: Merkur 6, 53, 1999, 508-520.

1997
„Spiritualität und Bildlichkeit der Laura-Erscheinung in Petrarcas Kanzone ‚Chiare, fresche e dolci acque‘“, in: Mundus in imagine. Bildersprache und Lebenswelten im Mittelalter. Festgabe für Klaus Schreiner, hg. von Andrea Löther, Ulrich Meier et al., München 1997, 285-302.

1995
„Die Transgression von Gegenwart im allegorischen Verfahren. Baudelaires ‚À une Passante‘“, in: Romanische Forschungen 107, 1/2, 1995, 53-87.

„Virginität als Liebesvision. Über ihre Elemente bei Racine, Flaubert und Mallarmé“, in: Michael Jeismann (Hg.), Beherrschende Gedanken im wissenschaftlichen Zeitalter, Frankfurt am Main 1995, 224-256.

1993
„Zeit und Schock. Charles Baudelaires ‚Confiteor des Artisten‘“, in: Merkur 8, 47, 1993, 667-682.

1990
Marcel Gauchet; Karin Westerwelle, „Für eine historisch wahre Geschichte des Subjekts. Ein Gespräch“, in: Merkur 8, 44, 1990, 664-678.

Publikationen (online)

Vom Eigenrecht der Farben. Eine Ausstellung über Gustave Flaubert [4. September 2021]

Charles Baudelaire et Gustave Flaubert. Article publié à l’occasion de leur 200e anniversaire en 2021.

"La fausse monnaie" - Zur Ökonomie von Sprache und Geld bei Charles Baudelaire

SWR-Podcast: Charles Baudelaire in der Musik – Zum 200. Geburtstag des französischen Lyrikers

WDR-Beitrag: Charles Baudelaire, frz. Dichter (Geburtstag, 09.04.1821)

„La représentation du monde et de l'artiste. La casquette de Charles Bovary comme hommage à Honoré Daumier“ (2009)