• Aktuelles

    Zuletzt erschienen:

    Leuzinger, Mirjam. „ Max Aub y Jorge Semprún: el exilio europeo y la Europa del exilio puestos en escena “. Anales de la Literatura Española Contemporánea 49.2 (2024): 45-72.

    Abstract:  Despite belonging to different generations, Max Aub (1903-1972) and Jorge Semprún (1923-2011) share a literary extraterritoriality shaped by their experiences of exile and their survival in the horrors of European concentration camps. With the theoretical support of José María Naharro-Calderón, the present study focuses on two crucial examples that constitute a transgeneric corpus of texts from and about European exile: the plays El rapto de Europa o siempre se puede hacer algo (1945) and Gurs, una tragedia europea (2004). The European frame of reference encourages research on the contiguity of the era’s forced displacements, by focusing on the exile experiences of Jewish communities and of supporters of the Spanish Republic. This approach, thus, allows for the recovery of literary sources, as well as the mapping of literary spaces informed by transnational and trans-exilic perspectives. In addition, this inquiry fosters reflection on the fate of Europe which, in these plays by Aub and Semprún, finds itself at the symbolic crossroads of life and death. As a result, this study shed light on an ethics of resistance and the embodiment of a transcultural and polyglot Europe in two emblematic sites of European exile: Marseille and the Gurs Internment Camp.

 

  • Forschungsschwerpunkte

    • Zeitgenössische Literaturen und Kulturen Lateinamerikas, Spaniens und Frankreichs
    • Dekoloniale Europadiskurse
    • Migrations- und Exilforschung
    • Jorge Semprún (1923-2011)
    • Diversity & Disability Studies
    • Cultural Memory Studies

  • Vita

    Akademische Ausbildung

    Zertifikat Hochschullehre der Bayerischen Universitäten
    B.A. und M.A. in Französischer Sprache und Literatur (als Weiterbildung philhist/Nebenfach), Universität Bern
    Promotion in Hispanistik, Universität Bern
    Lehrdiplom für Maturitätsschulen (Spanisch und Sport), Pädagogische Hochschule Bern
    M.A. in Spanish Linguistics / Literature (Major/Hauptfach) & Sport Science (Minor/Nebenfach), Universität Bern
    B.A. in Spanish Linguistics / Literature (Major/Hauptfach) & Sport Science (Minor/Nebenfach), Universität Bern
    Gaststudium, Universidad de Valladolid (Spanien)

    Beruflicher Werdegang

    Lehrkraft für besondere Aufgaben (Vertretung), Romanisches Seminar, Universität Münster
    Lehrbeauftragte, Lehrstuhl für Romanische Literaturen und Kulturen, Universität Passau
    Habilitationsstipendiatin zur Förderung der Chancengleichheit von Frauen in Forschung und Lehre, Freistaat Bayern, Universität Passau (mit Unterbrechung wegen Mutterschutz/Elternzeit)
    Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Lehrstuhl für Romanische Literaturen und Kulturen, Universität Passau
    Koordinatorin der Fachzeitschrift Versants (Revue Suisse des littératures romanes)
    Gastdozentur. Universidade Federal do Paraná, Curitiba (Brasilien)
    Stipendiatin des Schweizerischen Nationalfonds (SNF). Gastinstittutionen: Université Paris 8 Vincennes-Saint Denis, Franz Kafka-Zentrum (Prag), Universidad Complutense de Madrid
    Wissenschaftliche Assistentin in spanischer Literatur, Institut für Spanische Sprachen und Literaturen, Universität Bern