Vorträge und Publikationen
Publikationen
1 Monographien
2014
- Spracheinstellungen und Identitätskonstruktion. Eine gesprächsanalytische Untersuchung sprachbiographischer Interviews mit Deutsch-Vietnamesen. Berlin: de Gruyter.
2 Herausgaben
in Vorbereitung
- Request for confirmation sequences in ten languages. Special Issue für Open Linguistics. (zusammen mit Martin Pfeiffer)
2024
- Requesting confirmation or reconfirmation across languages. Special Issue für Contrastive Pragmatics 5 (1-2). (zusammen mit Martin Pfeiffer)
- Susanne Günthner. Sprache in der kommunikativen Praxis. Berlin/Boston: de Gruyter. (zusammen mit Marcel Fladrich, Wolfgang Imo, Jens Philipp Lanwer und Beate Weidner)
2023
- Zugänge zu Mündlichkeit im Kontext DaF. Baden-Baden: Georg Olms (zusammen mit Ortwin Lämke)
2021
- Adapted and emergent practices in text-based digital discourse. Special Issue für Discourse, Context & Media (zusammen mit Michal Marmorstein)
- Verfestigungen in der Interaktion. Konstruktionen, sequenzielle Muster, kommunikative Gattungen. Berlin, Boston: de Gruyter. (zusammen mit Beate Weidner, Wolfgang Imo und Lars Wegner)
2019
- Mobile Medienpraktiken im Spannungsfeld von Privatheit, Öffentlichkeit und Anonymität. Themenheft im Journal für Medienlinguistik (zusammen mit Florence Oloff)
2018
- „Erzählen multimodal“ Themenheft der Zeitschrift Gesprächsforschung. Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion. (zusammen mit Florence Oloff)
2014
- SMS, WhatsApp & Co. Gattungsanalytische, kontrastive und variationslinguistische Perspektiven zur Analyse mobiler Kommunikation. Münster: Monsenstein und Vannerdat. (zusammen mit Nils Bahlo)
3 Artikel in Sammelbänden und Zeitschriften
3.1 Mobile Messenger-Kommunikation
Eingereicht
-
Conversation-analytic approaches to digital interaction (zusammen mit Michal Marmorstein)
2024
- Transmodal messenger interaction – Analysing the sequentiality of text and audio postings in WhatsApp Chats. In: Discourse, Context & Media 62: 100818.
- Modalitätenwechsel in der digitalen Interaktion: Sprechen, Schreiben, Teilen. In: Jannis Androutsopoulos und Friedemann Vogel (Hrsg.). Handbuch Sprache und digitale Kommunikation. Berlin: de Gruyter, 289-308.
- The medium is accountable: Metacommunication and media ideologies about voice messages in WhatsApp chats. In: Discourse & Communication 18 (1), 51-71. (zusammen mit Agnese Sampietro)
- Face-to-Face & digital: Die interaktive und multimodale Herstellung digitalisierter Handlungsräume in Kopräsenz. In: Zeitschrift für germanistische Linguistik 52 (1), 150-182. (zusammen mit Florence Oloff)
2023
- Response design in WhatsApp chats. Contextualising different stances of confirmation and agreement in text-based interaction. In: Aino Koivisto, Heidi Vepsäläinen und Mikko T. Virtanen (Hg.): Conversation Analytic Perspectives to Digital Interaction. Practices, Resources, and Affordances. Helsinki: Finnish Literature Society, 95–124.
- Forschendes Lernen mit der Mobile Communication Database (MoCoDa 2). Didaktische Potenziale und Anregungen für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache. In: Korpora Deutsch als Fremdsprache 3 (2), 61–89.
- Mündlichkeit im Posting-Format. Praktiken der dialogischen Kommunikation über Sprachnachrichten per WhatsApp und WeChat im DaF-Unterricht. In: Katharina König und Ortwin Lämke (Hg.): Zugänge zu Mündlichkeit im Kontext DaF. Baden-Baden: Georg Olms Verlag, 93–127. (zusammen mit Lijie Duan)
2021
- Mehrsprachigkeit in transmodaler Kommunikation – Praktiken der Sprachalternation in deutsch-arabischen WhatsApp-Chats. In: Linguistik Online 112 (7), 39-64. DOI: https://doi.org/10.13092/lo.112.8259
- HM and EHM as discourse markers in German WhatsApp chats. In: Discourse, Context & Media, 100457. DOI: https://doi.org/10.1016/j.dcm.2020.100457
- Adapted and emergent practices in text-based digital discourse: The microanalysis of mobile messaging chats. In: Discourse, Context & Media, 100521. (zusammen mit Michal Marmorstein) DOI: https://doi.org/10.1016/j.dcm.2021.100521
- Text- und Audio-Postings in der mobilen Messenger-Kommunikation – Vergleichende Perspektiven auf transmodale Kommunikation. In: Susanne Tienken, Stefan Hauser, Hartmut Lenk & Martin Luginbühl (Hrsg.) Methoden kontrastiver Medienlinguistik. Bern: Peter Lang, 147-162. DOI: 10.3726/b18579 PDF Open Acess
- Sprachnachrichten als Zugang zu authentischer Mündlichkeit im Kontext Deutsch als Fremdsprache. In: Susanne Günthner, Juliane Schopf & Beate Weidner (Hrsg.): Gesprochene Sprache in der kommunikativen Praxis. Analysen authentischer Alltagssprache und ihr Einsatz im DaF-Unterricht. Tübingen: Stauffenburg, 247-277. ISBN: 978-3-95809-357-7
2019
- Sequential patterns in SMS and WhatsApp dialogues – Practices for coordinating actions and managing topics. In: Discourse & Communication 13(6), 612-629. DOI: 10.1177/1750481319868853
- Mobile Medienpraktiken im Spannungsfeld von Öffentlichkeit, Privatheit und Anonymität. In: Journal für Medienlinguistik 2 (2), 1-27. (zusammen mit Florence Oloff) Online: https://doi.org/10.21248/jfml.2019.9
- Narratives 2.0 – A multi-dimensional approach to semi-public storytelling in WhatsApp voice messages. In: Journal für Medienlinguistik 2 (2), 30-59. Online: https://doi.org/10.21248/jfml.2019.10
- Stance taking with ‘laugh’ particles and emojis – Sequential and functional patterns of ‘laughter’ in a corpus of German WhatsApp chats. In: Journal of Pragmatics 142, 156-170. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pragma.2019.01.008
- Neue Medien – neue Mündlichkeit? Zur Dialogizität von WhatsApp-Sprachnachrichten. In: Marx, Konstanze/Schmidt, Axel (Hrsg.): Interaktion und Medien. Heidelberg: Winter, 59-84. (zusammen mit Tim Moritz Hector) ISBN: 978-3-8253-6895-1
2017
- Zur Theatralität von WhatsApp-Sprachnachrichten. Nutzungskontexte von Audio-Postings in der mobilen Messenger-Kommunikation. In: Networx 79. (zusammen mit Tim Moritz Hector)
2015
- Dialogkonstitution und Sequenzmuster in der SMS- und WhatsApp-Kommunikation. In: Travaux neuchâtelois de linguistique 63, 87-107.
- „Muss leider absagen. Muss noch nen referat fertig machen.“ – Zur Dialogizität von Absagen und Verabredungsablehnungen in der SMS-Kommunikation. In: Linguistik Online 70 (1), 143-166. DOI: http://dx.doi.org/10.13092/lo.70.1747
2014
- SMS, WhatsApp & Co. – Forschungsstand und Analyseperspektiven. In: Katharina König, Nils Bahlo (Hrsg.) SMS, WhatsApp & Co. Gattungsanalytische, kontrastive und variationslinguistische Perspektiven zur Analyse mobiler Kommunikation. Münster: Monsenstein und Vannerdat, 1-16. (zusammen mit Nils Bahlo) ISBN: 978-3-8253-6895-1
2010
- Kontrastive Analyse chinesischer und deutscher SMS-Kommunikation – Ein interaktionaler und gattungstheoretischer Ansatz. In: Networx 58. (zusammen mit Amelie Hauptstock und Zhu Qiang)
3.2 Bestätigungsfragen und newsmarks im Sprachvergleich
2024
- Request for confirmation sequences in German. In: Open Linguistics 10(1), 20240008. (zusammen mit Arnulf Deppermann, Alexandra Gubina und Martin Pfeiffer)
- Requesting Confirmation or Reconfirmation across Languages: An Introduction. In: Contrastive Pragmatics 5(1-2), S. 1-26. (zusammen mit Martin Pfeiffer)
- Structurally similar formats are not functionally equivalent across languages. Requests for reconfirmation in comparative perspective. In: Contrastive Pragmatics 5(1-2), S. 195–237. (zusammen mit Sonja Gipper und Kathrin Weber)
2019
-
Report on the second meeting of the DFG scientific network "Interactional Linguistics – Discourse particles from a cross-linguistic perspective" from 11-13 September 2019 at the Leibniz Institute for the German Language (Mannheim). In: Gesprächsforschung - Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion 20, 213-224. (zusammen mit Martin Pfeiffer)
3.3 Grammatik finaler Konnektoren und Partikeln
2020
- Prosodie und epistemic stance: Konstruktionen mit finalem oder. In: Wolfgang Imo, Jens Lanwer (Hrsg.) Prosodie und Konstruktionsgrammatik. Berlin: de Gruyter, 167-199. DOI https://doi.org/10.1515/9783110637489-006
2017
- Question tags als Diskursmarker? – Ansätze zu einer systematischen Beschreibung von ne im gesprochenen Deutsch. In: Hardarik Blühdorn, Arnulf Deppermann, Henrike Helmer, Thomas Spranz-Fogasy (Hrsg.) Diskursmarker im Deutschen. Reflexionen und Analysen. Mannheim: Verlag für Gesprächsforschung, 233-258. ISBN: 978 3 936656 69
2015
- Temporalität und Dialogizität als interaktive Faktoren der Nachfeldpositionierung – irgendwie im gesprochenen Deutsch. In: Hélène Vinckel-Roisin (Hrsg.) Das Nachfeld im Deutschen: Theorie und Empirie. Berlin, Boston: de Gruyter, 255-278 (zusammen mit Susanne Günthner). DOI https://doi.org/10.1515/9783110419948-013
2014
- Reconstructing the point of reference for stand-alone deswegen. In: Susanne Günthner, Wolfgang Imo, Jörg Bücker (Hrsg.) Grammar and Dialogism. Sequential, Syntactic and Prosodic Patterns between Emergence and Sedimentation. Berlin, Boston: de Gruyter, 301-333. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110358612.301
2013
-
'oder so', 'und so', 'und so was', 'und so weiter' etc. – Eine interaktionale Perspektive auf Etcetera-Formeln. In: SASI-Arbeitspapiere 48. (zusammen mit Benjamin Stoltenburg)
2012
- Formen und Funktionen von syntaktisch desintegriertem deswegen im gesprochenen Deutsch. In: Gesprächsforschung – Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion 13, 45-71.
3.4 Erzählen in der Interaktion
2023
- „Was tun?“ – Deliberative Infinitive und verwandte Konstruktionen in ihrem narrativen Habitat. In: Alexander Ziem (Hrsg.) Konstruktionsgrammatik VIII: Konstruktionen und Narration. Tübingen: Stauffenburg, 181-215.
2018
- Ansätze zu einer multimodalen Erzählanalyse – Einführung in das Themenheft. In: Gesprächsforschung. Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion 19, 207-241. (zusammen mit Florence Oloff)
- Zur Theatralität und Multimodalität des Erzählens in der Fernseh-Unterhaltung. In: Gesprächsforschung. Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion 19, 346-386. (zusammen mit Florence Oloff)
- Die Multimodalität alltagspraktischen Erzählens. In: Zeitschrift für Linguistik und Literaturwissenschaft 48 (2), 277-307. (zusammen mit Florence Oloff) DOI https://doi.org/10.1007/s41244-018-0093-7
3.5 Sprachbiographien migrationsbedingt Mehrsprachiger
2018
- Ereignisse, Vorfälle und Wendepunkte – Erzählmuster bei der narrativen Rekonstruktion der Sprachbiographie migrationsbedingt mehrsprachiger SprecherInnen in Deutschland. In: Beatrix Kreß, Vasco da Silva, Ioulia Grigorieva (Hrsg.) Mehrsprachigkeit, Sprachkontakt und Bildungsbiografie. Frankfurt a.M.: Lang, 15-42. ISBN: 978-3-631-76543-2
2016
- Erstsprache – Herkunftssprache – Muttersprache. Sprachbiographische Zugriffe von Deutsch-TürkInnen auf den Ausdruck Muttersprache. In: Monika Raml (Hrsg.) Deutsch-türkische Sprachbiographien. Würzburg: Königshausen & Neumann, 269-294. ISBN: 978-3-8260-5845-5
2015
- Sprachkritik in der Interaktion – Zur kollaborativen Hervorbringung sprachkritischer Äußerungen über Praktiken migrationsbedingter Mehrsprachigkeit. In: Jörg Bücker, Elke Diedrichsen, Constanze Spieß (Hrsg.) Perspektiven linguistischer Sprachkritik. Stuttgart: Ibidem, 199-230. ISBN: 9783838206783
- „ziGEUner darf man ja eigentlich nich sagen“ – Die Verhandlung von (Un-) Angemessenheit im Gespräch. In: Aptum 11 (2), 141-150.
2013
- Die sprachliche Rekonstruktion migrationsbedingter Mehrsprachigkeit: Aspekte einer interaktiven Konstruktion von „Andersheit“ In: Heike Roll, Andrea Schilling (Hrsg.): Mehrsprachiges Handeln im Fokus von Linguistik und Didaktik. Duisburg: UVRR, 67-83. (zusammen mit Susanne Günthner) ISBN: 978-3942158367
2011
- Migration und Sprachidentität: Positionierungsverfahren in Sprachbiographien. In: Anne Betten, Eva-Maria Thüne (Hrsg.): Sprache und Migration. Linguistische Fallstudien. Rom: Aracne, 143-166. ISBN: 978-88-548-4033-1
2010
- Sprachliche Kategorisierungsverfahren und subjektive Theorien über Sprache in narrativen Interviews In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik 53 (1), 31-57. DOI: https://doi.org/10.1515/zfal.2010.008
3.6 Sprachideologien
2020
- Speaking With or Without an Accent — Language Ideologies and the ‘Problem’ of Linguistic Super-Mobility. In: Kristine Horner, Jennifer Dailey-O’Cain (Hrsg.) Multilingualism and (Im)mobilities: Language, Power, Agency. Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters, 121-144.
2018
- Deutsch mit und ohne Akzent – Wie Sprachideologien die subjektive Sprachwahrnehmung mitbestimmen. In: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie, 93, 89-106. (Themenheft „Phänomen ‚Mehrsprachigkeit‘: Einstellungen, Ideologien, Positionierungspraktiken“) ISBN:978-3-95605-057-2
2015
- A comparison of heritage language ideologies. In: Journal of Sociolinguistics 19, 484-510. (zusammen mit Jennifer Dailey-O’Cain und Grit Liebscher) DOI: https://doi.org/10.1111/josl.12146
3.7 Interaktionale Analyse qualitativer Interviews
2022
- Interviewerhebungen. In: Michael Beißwenger, Lothar Lemnitzer, Carolin Müller-Spitzer (Hrsg.): Forschen in der Linguistik. Eine Methodeneinführung für das Germanistik-Studium. UTB, Paderborn, 324-337. PDF
2021
- Die gemeinsame Konstruktion von dialektbezogenem Wissen und Sprachbewertungen in sprachbiographischen Interviews. In: Markus Denkler, Jens Philipp Lanwer (Hrsg.) Dialektologie und Gesprächslinguistik. Hildesheim: Olms, 169-201.
2017
- „auch so ne lustige Geschichte“ – Komik und Lachen in sprachbiographischen Interviews. In: Halyna Leontiy (Hrsg.) (Un)Komische Wirklichkeiten. Komik und Satire in (Post-)Migrations- und Kulturkontexten. Wiesbaden: Springer VS, 299-328. DOI https://doi.org/10.1007/978-3-658-11422-0_12
- Das sprachbiographische Interview als Interaktion. Eine gesprächsanalytische Perspektive auf ein Forschungsinstrument. In: Ingrid Schröder, Carolin Jürgens (Hrsg.): Sprachliche Variation in autobiographischen Interviews. Theoretische und methodische Zugänge. Frankfurt a.M.: Peter Lang, 199-223. ISBN: 978-3-631-70628-2
2013
- Generalisieren, Moralisieren – Redewiedergabe in narrativen Interviews als Veranschaulichungsverfahren zur Wissensübermittlung. In: Karin Birkner, Oliver Ehmer (Hrsg.) Veranschaulichungsverfahren im Gespräch. Mannheim: Verlag für Gesprächsforschung, 201-223.
2012
- Indirekte Formulierungen mit man in narrativen Interviews. In: Saskia Kersten, Christian Ludwig, Dorothee Meer, Bernd Rüschoff (Hrsg.) Applied Linguistics Approaches – Language Learning and Language Use. Duisburg: UVRR, 57-71.
3.8 Institutionelle Kommunikation und DaF
2024
- Susanne Günthner: Sprache und ihr Sitz im Leben. In: Marcel Fladrich, Wolfgang Imo, Katharina König, Jens Lanwer und Beate Weidner (Hg.): Susanne Günthner. Sprache in der kommunikativen Praxis. Berlin, Boston: de Gruyter, 1-31. (zusammen mit Marcel Fladrich, Wolfgang Imo, Jens Lanwer, Beate Weidner)
2023
- Mündlichkeit im Posting-Format. Praktiken der dialogischen Kommunikation über Sprachnachrichten per WhatsApp und WeChat im DaF-Unterricht. In: Katharina König und Ortwin Lämke (Hg.): Zugänge zu Mündlichkeit im Kontext DaF. Baden-Baden: Georg Olms Verlag, S. 93–127. (zusammen mit Lijie Duan)
-
Zugänge zu Mündlichkeit im Kontext DaF. Schlaglichter der Germanistischen Institutspartnerschaft Münster-Xi’an. In: Katharina König und Ortwin Lämke (Hg.): Zugänge zu Mündlichkeit im Kontext DaF. Baden-Baden: Georg Olms Verlag, 1-9. (zusammen mit Ortwin Lämke)
2021
- Sprachnachrichten als Zugang zu authentischer Mündlichkeit im Kontext Deutsch als Fremdsprache. In: Susanne Günthner, Juliane Schopf & Beate Weidner (Hrsg.): Gesprochene Sprache in der kommunikativen Praxis. Analysen authentischer Alltagssprache und ihr Einsatz im DaF-Unterricht. Tübingen: Stauffenburg, 247-277. ISBN: 978-3-95809-357-7
- Verfestigungen in der Interaktion. Die Einleitung als musterhaft sedimentierte Prä-Sequenz. In: Beate Weidner, Katharina König, Wolfgang Imo und Lars Wegner (Hg.): Verfestigungen in der Interaktion. Konstruktionen, sequenzielle Muster, kommunikative Gattungen. Berlin, Boston: de Gruyter, S. 1–18 (zusammen mit Wolfgang Imo, Lars Wegner, Beate Weidner)
2018
- Audioguides als kommunikative Praktik. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik 46 (1), 5-43. (zusammen mit Constanze Spieß) DOI: 10.1515/zgl-2018-0003
2017
- Communicative constructions of space in epistemic asymmetry. The case of German-Chinese university placement interviews. In: Intercultural Pragmatics 14 (2), 239-276. (zusammen mit Zhu Qiang) DOI: 10.1515/ip-2017-0011
2016
- Fragen in universitären Sprechstundengesprächen – Gesprächsanalyse und authentisches gesprochenes Deutsch im DaF-Unterricht. In: Informationen Deutsch als Fremdsprache 1, 55-88. DOI: https://doi.org/10.1515/infodaf-2016-0106
2015
- Kommunikative Gattungen in der Interaktion: Kulturelle und grammatische Praktiken im Gebrauch. In: Arnulf Deppermann, Helmuth Feilke, Angelika Linke (Hrsg.) Sprachliche und kommunikative Praktiken. Berlin, Boston: de Gruyter, 177-203. (zusammen mit Susanne Günthner) DOI: https://doi.org/10.1515/9783110451542-008
2013
- Gesprächsforschung und DaF-Unterricht – Das lAuDa-Korpus am Centrum Sprache und Interaktion (CeSI) und Anwendungskontexte in Sprachwissenschaft, Beruf und DaF-Unterricht. In: Sandro Moraldo, Federica Missaglia (Hrsg.) Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht. Grundlagen – Ansätze – Praxis. Heidelberg: Winter, 221-242. (zusammen mit Amelie Hauptstock)
4 Wörterbuchartikel
2022
- Rezipientenzuschnitt. In: Christina Gansel, Constanze Spieß, Eva (Hrsg.) Textlinguistik und Stilistik (Wörterbuch zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft), Berlin, Boston: de Gruyter.
2021
- Dialogischer Text | Konzeptionelle Mündlichkeit | Konzeptionelle Schriftlichkeit. In: Christina Gansel, Constanze Spieß, Eva (Hrsg.) Textlinguistik und Stilistik (Wörterbuch zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft), Berlin, Boston: de Gruyter.
5 Rezensionen | Tagungsberichte
2019
- Report on the second meeting of the DFG scientific network "Interactional Linguistics – Discourse particles from a cross-linguistic perspective" from 11-13 September 2019 at the Leibniz Institute for the German Language (Mannheim). In: Gesprächsforschung - Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion 20, 213-224. (zusammen mit Martin Pfeiffer)
2017
- Rezension zu: Christa Dürscheid, Karina Frick. Schreiben digital. Wie das Internet unsere Kommunikation verändert. Stuttgart: Kröner Verlag 2016. In: literaturkritik.de.
- Rezension zu: Simona Leonardi, Eva Maria Thüne, Anne Betten, (Hrsg.): Emotionsausdruck und Erzählstrategien in narrativen Interviews. Analysen zu Gesprächsaufnahmen mit jüdischen Emigranten. Würzburg: Königshausen & Neumann 2016. In: Muttersprache 4, 344-347.
- Rezension zu: Simon Meier: Gesprächsideale. Normative Gesprächsreflexion im 20. Jahrhundert. Berlin: de Gruyter 2013. In: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie 90, 249-255.
2016
- Rezension zu: Elke Schumann, Elisabeth Gülich, Gabriele Lucius-Hoene, Stefan Pfänder (Hrsg.): Wiedererzählen. Formen und Funktionen einer kulturellen Praxis. Bielefeld: Transcript Verlag 2015. In: Gesprächsforschung – Online- Zeitschrift zur verbalen Interaktion, 36-46.
2013
- Rezension zu: Heller, Vivien. 2012. Kommunikative Erfahrungen von Kindern in Familie und Unterricht. Passungen und Divergenzen. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik, 59 (1), 174-180.
2011
- Rezension zu: Kirsten Nazarkiewicz, Interkulturelles Lernen als Gesprächsarbeit. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften 2010. In: Gesprächsforschung – Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion 12, 95-104.
- Bericht über das 48. Arbeitstreffen des Arbeitskreises Angewandte Gesprächsforschung in Hamburg am 13. und 14. Mai 2011. In: Gesprächsforschung – Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion 12, 371-378.
Vorträge
November 2022 Redewiedergabe in mobilen Messenger-Chats – Affordanzen und Praktiken, Vortrag im Rahmen der 7. Innsbrucker Winterschool „Potenziale der Angewandten Linguistik" Verweisen, Zitieren und Wiedergeben: medial – interaktional – fachsprachlich (17.-19.11.2022)
Juni 2022 „Transmodal messenger interactions – The sequential ordering of text and audio postings in WhatsApp chats“ Online-Vortrag im Rahmen der Vortragsreihe „Digital language variation in context“ an der Universität Hamburg
Juni 2021 "Requests for confirmation across languages – A first quantitative overview" Vortrag im Panel "Cross-linguistic approaches to requests for confirmations" bei der 17. International Pragmatics Conference, Online-Konferenz, 28.06.2021 (zusammen mit Martin Pfeiffer) Juni 2021 "Requests for re-confirmation in four languages" Vortrag im Panel "Cross-linguistic approaches to requests for confirmations" bei der 17. International Pragmatics Conference, Online-Konferenz, 28.06.2021 (zusammen mit Sonja Gipper, Florence Oloff, Kathrin Weber) September 2020 "Indexikalische Potenziale von Mehrsprachigkeit in informeller Messenger-Kommunikation – Codeswitching in transmodalen WhatsApp-Chats." Vortrag im Online-Symposium "Mehrsprachige Bildung im Spannungsfeld formeller (Bildungsinstitutionen) und informeller (Familie, Privatheit) Konstellationen." Ursprünglich geplant für den GAL-Kongress 2020, 10.09.2020 März 2019 "Question tags and epistemic stance taking in spoken German – The case of final oder ('or')" Vortrag am Department of Linguistics an der Hebrew University Jerusalem, 26.03.2019 März 2019 "Text- und Audio-Postings in der mobilen Messenger-Kommunikation – Vergleichende Perspektiven auf transmodale Kommunikation", Vortrag bei der 8. Internationalen Tagung zur kontrastiven Medienlinguistik, Stockholms universitet Februar 2019 "Witzige Darbietungen 2.0 – Mündliche Erzählungen in WhatsApp-Gruppenchats", Vortrag beim Kolloquium zur Interaktionalen Soziolinguistik, Universität Freiburg Dezember 2018 SMS, Sprachnachrichten und Emojis – wie das Smartphone unseren Sprachgebrauch verändert Vortrag bei der Kinder-Universität der Universität Münster November 2018 „Hybridisation in mass media discourse about multilingualism – A conversation-analytic approach to the ‘making’ of language ideologies“ Vortrag bei der DAAD Research Hub-Konferenz „German in multilingual contexts - Perspectives on native, non-native and heritage German” an der University of Cambridge, Vereinigtes Königreich, 02.11.-03.11.2018 September 2018 "Interaktion mit Smartphones, Smartphones in der Interaktion" Vortrag im Panel "Smartphone-basierte Interaktion im Spannungsfeld von Anonymität, Öffentlichkeit und Privatheit" bei dem GAL-Kongress in Essen, 11-14.09.2018 (zusammen mit Florence Oloff) Juni 2018 "Multimodale Praktiken in der mobilen Messenger-Kommunikation", Vortrag beim 1. Forschungstag des Fachbereichs Philologie, Universität Münster, 28.06.2018 Mai 2018 "Die linguistische Analyse mobiler Messenger-Kommunikation - Methodische Herausforderungen am Beispiel von WhatsApp-Sprachnachrichten" Poster-Präsentation von Tim Moritz Hector und Katharina König bei der Eröffnungstagung "Journal für Medienlinguistik", IDS Mannheim, 17.-18.05.2018 November 2017 "Zur Theatralität von WhatsApp-Sprachnachrichten – Nutzungskontexte von Audio-Postings in der mobilen Messenger-Kommunikation" Vortrag im Linguistischen Kolloquium an der Universität Wuppertal, 22.11.2017 Oktober 2017 "Language biographies and learner identity" Vortrag im Rahmen des Workshops "Encouraging Multilingualism in a mono-linguist world: language biographies as a means of constructing ‘positive language identities’" University of Cambridge, Vereinigtes Königreich, 28.10.2017 September 2017 "Zur Inszenierung von Lokalität in WhatsApp-Sprachnachrichten", Vortrag bei der GAL Sektionentagung 2017, Basel, Schweiz, 08./09.09.2017 (zusammen mit Tim Moritz Hector) Juli 2017 "Stance taking with 'laughter' particles in WhatsApp dialogues", Vortrag bei der 15th International Pragmatics Conference, Belfast, Vereinigtes Königreich, 19.07.2017 Juli 2017 "Neue Dialoge, neue Mündlichkeit in der WhatsApp-Kommunikation –Eine medienlinguistische und interaktional-linguistische Standortbestimmung", Vortrag im Linguistischen Kolloquium an der Universität Duisburg-Essen, 04.07.2017 Juni 2017 "Prosodie spielt doch eine Rolle, oder? – Zur Rolle der Prosodie als Distinktionsmerkmal bei finalem oder" Vortrag bei der Tagung „Prosodie und (Konstruktions-)Grammatik“, Universität Halle-Wittenberg, 22.06.2017 März 2017 "Zur Dialogizität von WhatsApp-Sprachnachrichten", Vortrag bei der 20. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung zum Thema “Interaktion und Medien”, Mannheim (zusammen mit Tim Moritz Hector) Dezember 2016 "Deutsch mit und ohne Akzent – Wie Sprachideologien die subjektive Sprachwahrnehmung mitbestimmen", Vortrag bei dem Internationalen Symposium "Perzeptionslinguistische Perspektiven auf Mehrsprachigkeit – Einstellungen | Ideologien | Positionierungspraktiken" an der Universität Düsseldorf Oktober 2016 "From macro to micro? Analyzing the impact of language ideologies on the expression of language attitudes in face-to-face interactions" Vortrag bei der DGKL-Konferenz "Cognitive approaches to interaction and language attitudes" an der Universität Duisburg-Essen (zusammen mit Kathrin Weber) September 2016 “Erzählen multimodal – Einführung in den Gegenstandsbereich”
Vortrag bei dem 25. Deutschen Germanistentag zum Thema “Erzählen” an der Universität BayreuthJuni 2016 "'Haha wie witzig :;’ – Praktiken des Lachens in der WhatsApp-Kommunikation",
Vortrag an der Universität Koblenz-Landau bei Prof. Dr. Eva Lia Wyss, 8. Juni 2016Mai 2016 "'To react or not to react – that is the question’ – The pragmatics of question tags in German", Vortrag am Department of Education der University of York, 18.05.2016 März 2016 “Question tags als Diskursmarker?”, Vortrag bei der 19. Arbeitstagung zur Gesprächsforschung zum Thema “Diskursmarker", Mannheim, 16.-18.März 2016 Januar 2016 "Dimensionen der Dialoginszenierung", Vortrag im Linguistischen Kolloquium an der Universität Duisburg-Essen Juli 2015 "Es ist ziemlich kühl geworden bei uns, Herr Beckmann" – Dialogstrukturen in Radio-Wettergesprächen", Vortrag im Linguistischen Kolloquium an der Universität Bayreuth März 2015 "Kulturell sedimentierte Orientierungsmuster - Kommunikative Gattungen in der Interaktion", Vortrag bei der 51. Jahrestagung des Instituts für Deutsche Sprache "Sprachliche und kommunikative Praktiken", 10. - 12. März 2015 in Mannheim (zusammen mit Susanne Günthner) März 2015 "'ziGEUner darf man ja eigentlich nich sagen;' – Die Verhandlung sprachlicher (Un‐)Angemessenheit im Gespräch", Vortrag bei der Arbeitstagung Linguistische Pragmatik "Angemessenheit – pragmatische Perspektiven auf ein linguistisches Bewertungskriterium" am 03.03.2015 an der Universität Leipzig Dezember 2014 "Ereignisse, Vorfälle und Wendepunkte: Sprachbiographische Interviews zu migrationsbedingter Mehrsprachigkeit in Deutschland", Vortrag im Rahmen der Ringvorlesung „Mehrsprachigkeit, Sprachkontakt und Bildungsbiografie“ an der Stiftung Universität Hildesheim November 2014 "Vietnamese 'at home' – Language ideologies of multilingualism in narrated biographies with people of Vietnamese origin in Germany", Vortrag bei der Tagung "Vietnamese Language and Culture" an der Universität Köln November 2014 "Das Interview als Interaktion – Eine gesprächsanalytische Perspektive auf Rezipientenzuschnitt und die gemeinsame Konstruktion von 'Bewertungen' in sprachbiographischen Interviews", Vortrag bei dem Workshop "Sprachbiographie" des DFG-Projekts "Niederdeutsch in Hamburg" am Institut für Germanistik der Universität Hamburg September 2014 "'auch so ne lustige Geschichte' – Komik und Lachen in sprachbiographischen Interviews" Vortrag bei der Tagung "Komik und Satire in Migrationskontexten" 19.-20. September 2014 am Kulturwissenschaftlichen Institut Essen Juni 2014 "Language ideologies and individual constructions of multilingual spaces in Germany and Canada" Vortrag im Rahmen des 20. Sociolinguistics Symposium "Language, Time and Space" an der Universität Jyväskylä, Finnland (zusammen mit Jennifer Dailey-O'Cain und Grit Liebscher) März 2014 "Dialogizität in der SMS-Kommunikation – Gattungsspezifika und Anredepraktiken" Vortrag im Rahmen der Gastdozentur in der Deutschabteilung der Xi'an International Studies University, China Januar 2014 "Temporalität und Dialogizität als interaktive Faktoren der Nachfeldpositionierung – 'irgendwie' im gesprochenen Deutsch" Vortrag im Rahmen der Tagung „Das Nachfeld im Deutschen zwischen Syntax, Informationsstruktur und Textkonstitution: Stand der Forschung und Perspektiven“ Université Paris-Sorbonne, Paris, Frankreich (zusammen mit Susanne Günthner) November 2013 "Das Wechselspiel zwischen Form und Inhalt – Sprachbiographische Interviews mit Deutsch-VietnamesInnen aus gesprächsanalytischer Sicht"
(Vortrag am 29.11.2013 im Rahmen des Workshops „Sprach(lern)biographien“ an der Universität BolognaSeptember 2013 "'Muss leider absagen. Muss noch nen referat fertig machen.'– Zur Dialogizität von Absagen in der SMS-Kommunikation"
(Vortrag im Rahmen der GAL-Jahrestagung in der Sektion Gesprächsforschung
an der RWTH Aachen, 19.-20. September 2013)September 2012 "Language attitudes in interaction in narrated language biographies. A conversation-analytic study of narrative interviews with people of Vietnamese origin living in Germany"
(Vortrag am Waterloo Centre for German Studies an der University of Waterloo, Ontario)Juni 2012 "Towards a dialogical interpretation of disintegrated deswegen - Reconstructing the point of reference in the stand-alone deswegen-micro-aposiopesis"
(Vortrag im Rahmen der gradia-Tagung "Grammatik und Dialogizität: sequenzielle, syntaktische und prosodische Muster zwischen Emergenz und Sedimentierung", 13.-15. Juni 2012, Universität Münster)Januar 2012 "Projektion und Retraktion bei syntaktisch desintegriertem deswegen im gesprochenen Deutsch" Vortrag im Rahmen des Workshops "Konnektoren und Diskursmarker im mündlichen Sprachgebrauch", 20. Januar 2012 an der Ruhr-Universität Bochum September 2011 "Zur Inszenierung fremder Rede in narrativen Interviews als Moralisierungsstrategie" Vortrag im Rahmen der GAL Sektionentagung Bayreuth, 22.-23.September 2011, Sektion Gesprächsforschung September 2011 "Formen und Funktionen von syntaktisch desintegriertem deswegen im gesprochenen Deutsch" Vortrag im Rahmen des Münster-Freiburg-Kolloquiums zur Syntax der gesprochenen Sprache am Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS), 6.-7. September 2011 Mai 2011 "Multilingualität metasprachlich – Zur Rekonstruktion von Sprachideologien in institutionellen Kontexten" Vortrag im Rahmen des 48. Arbeitstreffen des Arbeitskreises Angewandte Gesprächsforschung an der Universität Hamburg, 13.-14. Mai 2011 März 2011 "Indirekte Formulierungen mit man in narrativen Interviews." Vortrag im Rahmen des 3rd Junior Research Meeting for Applied Linguistics. 23-25. März 2011, Universität Duisburg-Essen Oktober 2010 "Constructing Bilingual Identities" Vortrag im Rahmen der Konferenz
Multilingual Individuals Multilingual Societies, Tagung des Sonderforschungsbereichs Mehrsprachigkeit an der Universität Hamburg, 6.-8. Oktober 2010Juni 2010 "Subjective theories about language in the negotiation of identity of multilingual migrants of Vietnamese origin"
Vortrag im Rahmen der Summer School of Sociolinguistics, The University of Edinburgh, 14.-20. Juni 2010April 2010 "Sprache und Identität in Sprachbiographien."
Vortrag im Seminar "Migrationslinguistik" bei lic. phil. Christina Cuonz am Deutschen Seminar der Universität BaselApril 2010 "Das Forschungslabor für Gesprochene Sprache oder: Sprachdaten und ihre Verarbeitung - Zugänge und Probleme bei linguistischen Arbeiten mit gesprochensprachlichem Material."
Vortrag im Forschungskolloquium Sprachwissenschaft am Deutschen Seminar der Universität BaselFebruar 2010 "'man IS ja auch deutsche/ ich BIN ja auch deutsche' Migration und Sprachidentität in narrativen Interviews mit Ostasiaten in Deutschland."
4. Tagung Deutsche Sprachwissenschaft in Italien, 4.-6. Februar 2010, Rom (AG Sprache und Migration), Sapienza Università di RomaTagungsorganisation
September 2021 Organisation der vierten Tagung des DFG-Netzwerks "Interactional Linguistics" an der Universität Münster Juni 2021 Organisation des Panels "Cross-linguistic approaches to requests for confirmations" bei der 17. International Pragmatics Conference, Online-Konferenz (zusammen mit Martin Pfeiffer) September 2020 Ko-Organisation der dritten Tagung des DFG-Netzwerks „Interactional linguistics“ an der Universität Freiburg September 2019 Ko-Organisation der zweiten Tagung des DFG-Netzwerks „Interactional linguistics“ am Institut für Deutsche Sprache, Mannheim, Plenarvortragende: Prof. Dr. Tanya Stivers (University of California, Los Angeles), Prof. Dr. Jakob Steensig (Universität Aarhus) Juni 2019 Organisation des Panels "Adapted and emergent practices in dialogic text-based CMC" bei der 16. IPrA-Konferenz in Hong Kong (zusammen mit Michal Marmorstein) März 2019 Ko-Organisation der ersten Tagung des DFG-Netzwerks „Interactional linguistics“ an der Universität Freiburg, Plenarvortragende: Prof. Dr. Ryoko Suzuki (Keio Universität, Tokio), Prof. Dr. Kyu-hyun Kim (Kyung Hee University, Seoul) November 2018 Ko-Organisation der DAAD Research Hub-Konferenz „German in multilingual contexts - Perspectives on native, non-native and heritage German” an der University of Cambridge, Vereinigtes Königreich, 02.11.-03.11.2018, zusammen mit Prof. Dr. Eva-Maria Thüne (Bologna) und Silke Mentchen (Cambridge) September 2018 Organisation des Panels "Smartphone-basierte Interaktion im Spannungsfeld von Anonymität, Öffentlichkeit und Privatheit" unter der Leitung von Katharina König und Florence Oloff bei dem GAL-Kongress in Essen, 11-14.09.2018 März 2017 (zusammen mit Anja Binanzer und Verena Wecker) Organisation der internationalen GAL Research School "Elizitationsverfahren in der Mehrsprachigkeitsforschung", 08.-10.03.2017 an der Universität Münster, gefördert durch Mittel der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, des Fachbereichs 9 und des Germanistischen Instituts der Universität Münster Oktober 2016 (zusammen mit Tirza Mühlan-Meyer) Leitung des Panels "Cognitive and interactional approaches to variation in language attitudes" bei der DGKL-Konferenz “Cognitive approaches to interaction and language attitudes” an der Universität Duisburg-Essen September 2016 Leitung des Panels "Erzählen mulitimodal" beim 25. Deutschen Germanistentag zum Thema “Erzählen” an der Universität Bayreuth Dezember 2011 Ko-Organisation des 49. Arbeitstreffen des Arbeitskreises Angewandte Gesprächsforschung, 2.-3. Dezember 2011, Münster September 2011 Ko-Organisation der 1. Nachwuchstagung der Graduate School Empirical and Applied Linguistics „Linguistik zwischen Empirie und Theorie“, 26.-27. September 2011, Münster März 2011 Chair der Sektion "Language in the Community + Media" beim 3rd Junior Research Meeting for Applied Linguistics (GAL, Anéla, VALS-ASLA, ABLA), 23.-25. März 2011, Essen Februar 2011 Erste Arbeitstagung "Sprache und Interaktion" 17.-18. Februar 2011, Germanistisches Institut der Universität Münster März 2010 Co-Chair in der Sektion "Language in the Community + Media" beim 2nd Junior Research Meeting for Applied Linguistics (GAL, Anéla, Vals-Asla), 18.-19. März 2010, Münster