Karibische Dichter präsentieren ihre Werke

Anfang Mai erhielten der karibische Dichter Derek Walcott und sein Übersetzer Werner von Koppenfels den "Preis der Stadt Münster für internationale Poesie". Mit Grace Nichols und John Agard sind am Montag, 17. Juni 2013, zwei weitere renommierte karibische Lyriker in Münster zu Gast. Ab 12.15 Uhr präsentieren die beiden Dichter im Rahmen einer Lesung in Hörsaal JO1, Johannisstraße 4, ihre Werke. Zu der englischsprachigen Veranstaltung sind alle Interessierten herzlich willkommen, der Eintritt ist frei.

Grace Nichols, in Guyana geboren und seit 1977 in Großbritannien lebend, ist bekannt für Gedichtbände wie "I is a Long-Memoried Woman" (1983), "The Fat Black Woman's Poems" (1984), "Startling the Flying Fish" (2006) und "Picasso, I Want My Face Back"(2009). In ihrer Lyrik setzt sie sich intensiv mit dem karibischen kulturellen Erbe und ihrer eigenen transkulturellen und transnationalen Identität auseinander.

Auch die Werke ihres ebenfalls aus Guyana stammenden Partners, John Agard, sind von seinem transkulturellen Leben geprägt. Seit den siebziger Jahren publizierte Agard Gedichtbände (z.B. "Half-Caste", 2005 und "We Brits", 2006), Kurzgeschichten, Dramen und Kinderbücher.

Die beiden Lyriker werden in Münster von Dr. James Procter von der Newcastle University (Großbritannien) begleitet, einem Mitherausgeber der Anthologie "Out of Bounds: British Black & Asian Poets". In der 2012 erschienenen Lyriksammlung sind Gedichte britischer Dichter mit afrikanischen, karibischen und asiatischen Wurzeln veröffentlicht. In Münster gibt Procter Einblicke in Politik und Praxis des Anthologisierens.

Die Lesung wird vom Lehrstuhl "English, Postcolonial and Media Studies" des Englischen Seminars der Universität Münster in Kooperation mit der University of Newcastle, Bloodaxe Publishers und dem British Council Germany veranstaltet.

Lehrstuhl "English, Postcolonial and Media Studies" am Englischen Seminar