Publications
- 10.1075/fol.22018.and. . ‘Contrast marking variation in Romance and Germanic languages. Crosslinguistic and intralinguistic comparison through task-elicited speech.’ Functions of Language 30, № 1: 92–109. doi:
- . . ‘When discourse elicitation tasks go dialogue: Introducing entities in French, German, and Italian.’ In Sprache und Kognition – eine Festschrift für Christiane von Stutterheim, edited by , 1–20. Heidelberg: Heidelberg University Publishing.
- 10.1515/lingvan-2022-0063. . ‘Anaphoric reference in a German-Polish bilingual child. .’ Linguistics Vanguard 9, № s2: 191–200. doi:
- . . ‘Back to the Basic Variety: does it emerge only with specific learner profiles, environments and languages?’ In Language, creoles, varieties. From emergence to transmission, edited by , 29–70. Berlin : Language Science Press. doi: 10.5281/zenodo.10280493.
- 10.4000/discours.11800. . ‘The acquisition of the NP in a German-Polish bilingual child.’ Discours 29. doi:
- 10.3390/languages7030240. . ‘The impact of grammar on the construal of discourse alternatives in German and English.’ Languages 7, № 240. doi:
- . . ‘Unstressed versus stressed German additive 'auch' – What determines a speaker’s choice?’ Linguistics Vanguard 9. doi: 10.1515/lingvan-2021-0154.
- . . ‘Additive linking in L2 French discourse by German learners: Syntactic embedding and intonation patterns.’ Languages 6, № 1. doi: 10.3390/languages6010020.
- . . ‘Added alternatives in spoken interaction: A corpus study on German 'auch'.’ Languages 6: 1–19. doi: 10.3390/languages6040169.
- . . „Sprachaneignung über die Lebenszeit.“ In Handbuch Mehrsprachigkeit und Bildung, herausgegeben von , 109–114. Düsseldorf: Springer VDI Verlag.
- 10.1075/jslp.18033.kop. . ‘Children’s and adults’ initial phonological acquisition of a foreign language.’ Journal of Second Language Pronunciation 5:3: 374–401. doi:
- . . „Lernersprache.“ In Handbuch Sprachdiagnostik, herausgegeben von , 21–46. Berlin: De Gruyter.
- . . ‘Influence of discourse context on children’s ordering of ‘new’ and ‘old’ information.’ Linguistics Vanguard 4, № 1. doi: 10.1515/lingvan-2017-0026.
- . . ‘The influence of finiteness and lightness on verb placement in L2 German: Comparing child and adult learners.’ Second Language Research 34, № 2: 229–256. doi: 10.1177/0267658317723071.
- . . ‘Developing strategies for encoding additive and contrastive relations in French and German child narratives.’ In Focus Realization and Interpretation in Romance and Beyond, edited by , 313–356. Amsterdam: John Benjamins.
- (Eds.): . The grammatical realization of polarity: Theoretical and experimental approaches. Amsterdam: John Benjamins.
- . . ‘Focusing Functional Elements: Affirmative Particles and Verum Focus in First Language Acquisition of German.’ Language Acquisition 25, № 3: 268–283. doi: 10.1080/10489223.2017.1294594.
- . . ‘Beyond statistical learning: Communication principles and language internal factors shape grammar in child and adult beginners learning Polish through controlled exposure.’ Language Learning 68, № 4: 863–905. doi: 10.1111/lang.12294.
- . . ‘Input and the acquisition of productive grammatical knowledge: Vocabulary size as missing link?’ Linguistic Approaches to Bilingualism 8: 717–721.
- . . „Präverbale Negation als Attraktor im Zweitspracherwerb und im bilingualen Erstspracherwerb: Ein Vergleich von Erwerbsverläufen mit den Zielsprachen Deutsch und Polnisch.“ In Der-Die-DaZ. Forschungsbefunde zu Sprachgebrauch und Spracherwerb von Deutsch als Zweitsprache. Festschrift für Bernt Ahrenholz, herausgegeben von , 59–76. Berlin: De Gruyter.
- . . ‘The grammatical realization of polarity contrast. Introductory Remarks.’ In The grammatical realization of polarity: Theoretical and experimental approaches., edited by , 1–8. Amsterdam: John Benjamins.
- . . ‘L’influence du type d’enseignement sur l’appropriation de la morphologie au début de l’apprentissage d’une langue étrangère.’ Le Francais dans le Monde 61: 47–61.
- . . „Die Rolle verschiedener methodischer Zugänge bei der Einschätzung sprachlicher Kompetenzen von Grundschulkindern mit Deutsch als L2.“ Diskurs Kindheits- und Jugendforschung 1,2016: 43–59.
- . . ‘Additive linking in second language discourse: Lexical, syntactic and discourse organisational choices in intermediate and advanced learners of L2 German with L1 French.’ Discours 18/2016: 29.
- . . ‘Additive Particles in Romance and Germanic languages: Are they really similar? .’ Linguistik Online 71, № 2: 9–30.
- . . ‘Prosodic and lexical marking of contrast in L2 Italian.’ Second Language Research 31, № 4: 465–491.
- 10.1016/j.pragma.2013.09.020. . ‘When contrasting polarity, the Dutch use particles, Germans intonation.’ Journal of Pragmatics 62: 94–106. doi:
- . . „Lernen.“ In Handbuch Kognitionswissenschaft, herausgegeben von , X.
- . . „Der Erwerb des Deutschen als Zweitsprache im Grundschulalter.“ In Der Erwerb des Deutschen als Zweitsprache im Grundschulalter, herausgegeben von , 143–162.
- . . ‘Learner Varieties.’ In Encyclopedia of Applied Linguistics, edited by , 1–7. Hoboken, NJ, USA: Wiley-Blackwell. doi: 10.1002/9781405198431.wbeal0673.
- . . „Der Erwerb der Finitheit im Deutschen: Ein Vergleich von kindlichen und erwachsenen L2 Lernern.“ In Sprachstand erheben - Spracherwerb erforschen., herausgegeben von , 287–306. Freiburg im Breisgau: Fillibach Verlag.
- . . ‘Intonational means to mark verum focus in German and French.’ Language and Speech 56: 460–490.
- . . ‘The development of linear ordering preferences in child language: The influence of accessibility and topicality.’ Language Acquisition 19:4: 312–323.
- . . „Nominalflexion: Defizite erkennen und beheben.“ Deutschunterricht 4: 14–19.
- . . „Videoclips zur Elizitation von Erzählungen: Methodische Überlegungen und einige Ergebnisse am Beispiel der „Finite Story“. .“ In Einblicke in die Zweitspracherwerbsforschung und ihre methodischen Verfahren, herausgegeben von , 77–98.
- . . ‘The acquisition of information structure.’ In The expression of information structure, edited by , 319–362.
- . . ‘The Older the Better, or More is More: Language Acquisition in Childhood.’ In Comparative Perspectives to Language Acquisition: A tribute to Clive Perdue. , edited by , 324–350.
- . . ‘The structure of child and adult learner varieties: gradual or categorical differences? .’ In Competenze e formazione linguistiche. In memoria di Monica Berretta, edited by , 187–206.
- 10.1515/iral-2012-0010. . ‘What word-level knowledge can adult learners acquire after minimal exposure to a new language?’ International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 50, № 4: 239–276. doi:
- . ‘Morphological and syntactic finiteness in adult and child L2 learners of German.’ contributed to the International Symposium on Bilingualism, Oslo, .
- . . ‘Language teaching and acquisition: What can we learn from ab initio learners?’ In Discours, acquisition et didactique des langues, les termes d'un dialogue. Collection Universités, série Sciences du Langage,, edited by , 71–85. Paris: Editions Orizons.
- . ‘Finiteness in adult and child acquisition of L2 German: Evidence from elicited production and elicited imitation.’ contributed to the Finiteness fest: workshop on finiteness, Trondheim, .
- . ‘Finiteness in Turkish and Polish child L2 learners of German: Evidence from elicited production and elicited imitation.’ contributed to the 32. Jahrestag der deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, Berlin, .
- . . ‘Adult Language Learning after Minimal Exposure to an Unknown Natural Language.’ Language Learning 60: 5–24.
- . . ‘Given claims about new topics. How Romance and Germanic speakers link changed and maintained information in narrative discourse.’ Journal of Pragmatics 42: 3328–3344.
- . . ‘The acquisition of negation.’ In The expression of negation, edited by , 39–73. Berlin: De Gruyter.
- . . ‘ L'acquisition de la finitude en allemand L2 à différents âges.’ Languages, Interaction, Acquisition 1: 113–135.
- . ‘Finiteness and verb placement in child and adult L2 German: evidence from elicited production and elicited imitation.’ contributed to the 31. Jahrestagung der deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, Osnabrück, .
- . ‘Is verb raising influenced by information structure?’ contributed to the 19th European Second Language Association Concerence, Cork, .
- . . ‘Untutored second language acquisition.’ In The New Handbook of Second Language Acquisition, edited by , 503–522.
- . . ‘Stepping stones and stumbling blocks. Why negation accelerates and additive particles delay the acquisition of finiteness in German.’ In Functional Categories in Learner Language. , edited by , 137–170. Berlin: De Gruyter.
- . . „Lernervarietäten im Sprachunterricht.“ Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 153: 60–80.
- . „Learner varieties in language teaching.“ Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 39, № 153: 60–79.
- . „From where can the language lesson get support?“ Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 39, № 153: 5–9.
- (Hrsg.): . Worauf kann sich der Sprachunterricht stützen? Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 153.
- (Eds.): . Functional Categories in Learner Language. Berlin: De Gruyter.
- Contributed to the Proceedings of the 33rd annual Boston University Conference on Language Development (BUCLD), Boston. . ‘Accessibility and Topicality in Children’s Use of Word Order. .’
- . ‘How do learners cope with complex Information Structure?’ contributed to the 18th European Second Language Association Conference, Aix-en-Provence, .
- . . ‘Perspectives on second language acquisition at different ages.’ In Second language acquisition and the younger learner. Child’s play?, edited by , 53–79. Amsterdam: John Benjamins.
- . . ‘Particules additives et finitude en néerlandais et allemande L2: une étude experimentale.’ Acquisition et Interaction en Language Etrangère 26: 191–210.
- . . ‘Word order and information status in child language.’ Cognition 107: 317–329.
- . . „Kleine Unterschiede in den Lernvoraussetzungen beim ungesteuerten Zweitspracherwerb: Welche Bereiche der Zielsprache Deutsch sind besonders betroffen?“ In Kinder mit Migrationshintergrund. Spracherwerb und Fördermöglichkeiten, herausgegeben von , 117–133. Freiburg im Breisgau: Fillibach Verlag.
- . . ‘Age effects on the process of L2 acquisition? Evidence from the acquisition of negation and finiteness L2 German.’ Language Learning 58: 117–150.
- . . „Je älter desto besser. Lernen Kinder Deutsch als Zweitsprache schneller als Deutsch als Erstsprache?“ In Empirische Forschung und Theoriebildung. Beiträge aus der Soziolinguistik, Gesprochene-Sprache-Forschung und Zweitspracherwerbsforschung, herausgegeben von , 227–239. Berlin.
- (Eds.): . La Structure Informationnelle chez les Apprenants L2. Acquisition et Interaction en Langue Etrangère 26.
- . . „Zweitspracherwerb bei Kindern und Jugendlichen. Gemeinsamkeiten und Unterschiede.“ In Mehrsprachigkeit bei Kindern und Erwachsenen, herausgegeben von , 115–137. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag.
- . . ‘ Finiteness in children and adults learning Dutch.’ In The Acquisition of Verbs and their Grammar, edited by , 173–200. Düsseldorf: Springer VDI Verlag.
- . . ‘Additive scope particles in advanced learner and native speaker discourse.’ In The Structure of Learner Varieties, edited by , 461–488.
- (Hrsg.): . Spracherwerb. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 140.
- 10.1007/BF03379452. . ‘Was langsame Lerner uns zeigen können: Der Erwerb der Finitheit im Deutschen durch einsprachige Kinder mit einer spezifischen Sprachentwicklungsstörung und durch erwachsene Zweitsprachlerner. .’ Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 140: 40–61. doi:
- . . ‘Le rôle des particules additives dans la construction de la cohésion discursive en langue maternelle et en langue étrangère.’ Langages 155: 76–105.
- . . Fokuspartikeln und Informationsgliederung im Deutschen. Tübingen: Stauffenburg Verlag.
- . . „Der ungesteuerte Spracherwerb Erwachsener.“ In Qualitätsanforderungen für die Sprachförderung im Rahmen der Integration von Zuwanderern, herausgegeben von , 127–161.
- . . ‘Introduction.’ In Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition, edited by , 1–14.
- . . ‘Finiteness in the acquisition of Germanic languages: A stage-model for first and second language development.’ In Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition, edited by , 65–94. Amsterdam.
- (Eds.): . Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition. Amsterdam: John Benjamins.
- . . ‘Topics, assertions and additive words: How L2 learners get from information structure to target language syntax.’ Linguistics 40: 891–923.
- . . ‘ Finite options: How L1 and L2 Learners Cope with the Acquisition of Finiteness.’ Linguistics 40.
- . . ‘La portée dans les productions des apprenants avancés d'une langue étrangère.’ Roczniki Humanistyczne 5: 123–135.
- . . „The scope of additive particles in basic learner languages.“ Studies in Second Language Acquisition 22: 307–336.
- . . „Auf der Suche nach Steuerungsfaktoren für den Erwerb von Fokuspartikeln: Längsschnittbeobachtungen am Beispiel polnischer und italienischer Lerner des Deutschen.“ In Eine zweite Sprache lernen. Empirische Untersuchungen zum Zweitspracherwerb, herausgegeben von , 217–241.
- . . ‘Indiquer la portée en allemand L2: une étude longitudinale de l’acquisition des particules de portée.’ Acquisition et Interaction en Langue Etrangère 11: 11–34.
- . . „Fokuspartikeln in Lernervarietäten. Ein Analyserahmen und einige Beispiele.“ Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 1996, № 26: 73–114.
- . . „Der adversative Konnektor aber in den Lernervarietäten eines italienischen und zweier polnischer Lerner des Deutschen.“ In Fremde Sprache Deutsch, herausgegeben von , 65–118. Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag.