Veranstaltungen
Die Nachwuchsgruppe wird ein vielfältiges Programm zum thematischen Schwerpunkt Übersetzung durchführen. Hierzu gehören Tagungen, regelmäßige Kolloquien, Ringvorlesungen und Einzelvorträge, eine Sommerschule und mehrere Sommersprachkurse. Daneben ist ein wissenschaftlicher Blog geplant. Zur breiteren multidisziplinären Verortung in der Forschungslandschaft visiert die Nachwuchsgruppe Kooperationen mit fachübergreifenden Forschungsansätzen aus den Nahostwissenschaften, der Übersetzungs- und Geschichtswissenschaft sowie weiterer (außer)europäischer Philologien an.
Multilingualism, Translation, Transfer: Persian in the Ottoman Empire (04/2023)
TRANSLAPT Kick-Off Meeting (10/2023)
Texts as Living Objects (11/2023)
Textual Transmission in the Islamic Manuscript Age (09/2024)
Ownership and Circulation of Translated Works into Ottoman Turkish (11/2024)