Marmara İlahiyat Fakültesi | 6.-7.12.2024

Symposium in Istanbul zum Thema „Studies of Arabic Language, Literature and Rhetoric in the 8/14th Century“

Vom 6.-7. Dezember 2024 fand an der theologischen Fakultät der Marmara Universität in Istanbul ein Symposium zum Thema „Studies of Arabic Language, Literature and Rhetoric in the 8/14th Century“ statt. Es bildete den Auftakt einer für die kommenden Jahre geplanten Forschungsreihe, welche die arabische Sprachwissenschaft und Literatur der späteren Jahrhunderte insbesondere in ihrer Bedeutung für die Osmanenzeit untersucht.

Anwesend waren ForscherInnen aus der Türkei und aus unterschiedlichen arabischen Ländern sowie eine Gruppe von MitarbeiterInnen und WissenschaftlerInnen des Instituts für Arabistik und Islamwissenschaft und der ALEA-Forschungsgruppe in Münster, die in insgesamt zwei Panels ihre aktuellen Forschungsarbeiten vorstellten.

Fotos

© Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Münster
  • © Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Münster
  • © Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Münster
  • © Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Münster
  • © Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Münster
  • © Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Münster
  • © Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Münster
  • © Institut für Arabistik und Islamwissenschaft Münster

Das erste Panel befasste sich thematisch mit den Werken des bedeutenden Dichters Ibn Nubāta al-Miṣrī und umfasste Beiträge von Prof. Dr. Thomas Bauer, Dr. Asmaa Essakouti und M.A. Johannes Ruhstorfer. Das zweite Panel behandelte die arabische Rhetoriktheorie mit einem Schwerpunkt auf der Stilmittelkunde und beinhaltete Beiträge von Prof. Dr. Syrinx von Hees, Dr. Alfred el-Khoury und M.A. Andreas Knöll.

Darüber hinaus bot das Symposium die Möglichkeit, neue Kontakte mit WissenschaftlerInnen v.a. aus der türkischen akademischen Community zu knüpfen. An zahlreichen Stellen wurden dabei gemeinsame Forschungsinteressen und Anliegen deutlich, aus denen sich Möglichkeiten auch für weitere zukünftige Kooperationen ergeben. Ein besonderer Dank gilt an dieser Stelle Vildan Yaşar, die die Gruppe ebenfalls begleitete und als Übersetzerin zahlreiche Gespräche erst ermöglichte.

Abschließen ergab sich für die MitarbeiterInnen des Instituts dann noch die Möglichkeit, gemeinsam ein wenig die Stadt zu erkunden und den einen oder anderen Tee oder Kaffee mit Blick auf den Bosporus zu genießen.