Recherche

Nachfolgend finden Sie eine Sammlung von nützlichen Links zu Katalogen, internen und externen Ressourcen sowie Linktipps mit sinologischem Forschungsbezug im Allgemeinen.

KatalogPlus der ULB Münster

Die zu großen Teilen bereits im Online-Katalog erfassten Bestände der Institutsbibliothek (z. T. auch Aufsätze) können online im KatalogPlus der ULB Münster recherchiert werden. Dort ist auch die Suche in Originalschrift (mit Schriftzeichen) möglich. Den vollständigen Zugriff auf alle Inhalte gibt es nach Anmeldung mit der Uni-Kennung.
Die noch nicht erfassten Bestände sind in einem Zettelkatalog (Autoren- und Titelkatalog) zu finden, der in der Bibliothek genutzt werden kann.

• Interne Ressourcen (Leitfaden für Hausarbeiten, Diathek, Kartendatenbank, Glossare, Umschrifttabelle)

  Leitfaden zum Verfassen einer schriftlichen Hausarbeit

  Diathek, Kartendatenbank und Glossare

  • Diathek: Sammlung von Abbildungen vom chinesischen Altertum bis zum Ende der Kaiserzeit, zusammengetragen von Prof. Dr. Ulrich Unger; für Referate, Haus- oder Abschlussarbeiten [teilweise nur Quellenangaben ohne Abbildungen]
  • Kartendatenbank: Sammlung historischer und thematischer Karten für Referate, Haus- oder Abschlussarbeiten
  • Glossare: Sammlung von Termini technici mit Übersetzungen, Definitionen und Erklärungen zu verschiedenen Fachgebieten aus wissenschaftlichen Publikationen
  • Zugriff mit der Uni-Kennung für Studierende und Angehörige des Instituts
    Rückfragen und Hinweise zu Fehlern o.ä. bitte an sino@uni-muenster.de.

  Tabelle zur Konvertierung verschiedener Transkriptionen
  Pinyin, Wade-Giles, EFEO, Lessing-Othmer, Stange, Unger und Bopomofo

• Externe Ressourcen (Wörterbücher, Datenbanken, Bibliographien)

  Digital Sinology - Modern methods in early China studies [en]
  Digitale Methoden und Digital Humanities in der Sinologie; Berichte über Projekte und Datenbanken

  The China WWW Virtual Library - Internet Guide for Chinese Studies [en]
  Viele Kategorien (auch zum modernen China), aber vor allem: bewertete und kommentierte Einträge

  Kalenderkonvertierung [zh]
  Webapplikation zur Umrechnung von Jahren, Monaten und Tagen

  China Historical Geographic Information System [en]
  Politische Karten und Daten für statistische Analysen von Raum-Zeit-Faktoren; Einführung in GIS

  Bamboo and Silk (简帛研究) [zh]
  Neuigkeiten und lebhafte Diskussionsbeiträge zu vor- und frühkaiserzeitlichen Manuskripten

  European Association for Chinese Studies [en]

  Deutsche Vereinigung für Chinastudien [de]

  Wörterbücher

  • LEO Chinesisch-Deutsch / Deutsch-Chinesisch [de]
    Hilfreich auch für technisches Vokabular
  • LINE Dict Chinese-English Dictionary [en]
    Mit Schreibfeld für unbekannte Schriftzeichen
  • Yahoo Taiwan Dictionary [zh]
  • Dictionary of Chinese Character Variants [zh]
  • Database query to Chinese characters by Sergei Anatolyevich Starostin [en]
    Inkl. vorklassischer, klassischer, mittelchinesischer Lesungen

  Datenbanken

  • CrossAsia - Virtuelle Fachbibliothek Ost- und Südostasien der Staatsbibliothek zu Berlin [de]
    Fachübergreifendes Portal für wissenschaftliche Informationen über und aus Ost- und Südostasien
  • Scripta Sinica - Academia Sinica [zh]
    Datenbank klassischer chinesischer Texte
  • Thesaurus Linguae Sericae [en]
    Originaltexte und Übersetzungen, Wörterbuch für klassisches Chinesisch
  • 寒泉-Datenbank des Palastmuseums in Taibei [zh]
    Datenbank vormoderner chinesischer Texte und hilfreiche Bibliographien
  • Chinese Text Project [en]
    Datenbank vormoderner chinesischer Texte und englischsprachiger Übersetzungen in Volltext
  • The International Dunhuang Project: The Silk Road Online [en]
    Chinesische und zentralasiatische (meist Papier-)Manuskripte der British Library u.a. im Bild

  Kataloge

  • Online-Katalog der Ostasienabteilung der Staatsbibliothek zu Berlin [de]
  • Hollis-Katalog der Harvard University [en]

  Linksammlungen

  • Historiography online (史學連線), by Liu Tseng-kuei [zh]
    Geschichte und Geschichtswissenschaft global mit Schwerpunkt China; Diskussionsforen
  • Research Guides, East Asian Collection [en]
    Viele Links (auch zum modernen China), einfache Struktur

  Bibliographien

  • Classical Historiography for Chinese History, by Benjamin A. Elman et al. [en]
    Viel Bibliografisches, aber auch Übungen und ein kürzerer Internetguide
  • Early Medieval China Group, Bibliography [en]
    Westlichsprachige Literatur zum China der Wei-, Jin- und Nanbeichao-Perioden
  • Literacy, writing and education in Chinese culture: bibliography by Barend ter Haar [en]
    Annotierte Bibliografie zum Thema Lesen, Schreiben und Erziehung im Altertum und der Moderne
  • Bibliography of Asian Studies [en]
    Registrierung erforderlich
  • Bibliography of Oriental Studies on the Web [ja]
  • Ancient Chinese Civilization: Bibliography of Materials in Western Languages by Paul R. Goldin [en]
    Westlichsprachige Literatur vom Neolithikum bis zur vor-buddhistischen Zeit