Sin Yu Bonnie Ho

PhD student in the Graduate School Empirical and Applied Linguistics from SoSe 2018 bis SoSe 2021

Research assistant at the Chair of English Linguistics, University of Münster: /Anglistik/Staff/bonnieho.html

 

Dissertation

The Phonetics and Phonology of Hong Kong English: A study of fricatives

Englisch ist in der ganzen Welt weit verbreitet und wird von vielen bi-/multilingualen Menschen mit verschiedenen Sprachhintergründen gesprochen. Neben den traditionellen englischen Varietäten, wie das amerikanische Englisch und das britische Englisch, entstehen viele neue englische Varietäten. Verschiedene Studien haben gezeigt, dass die neuen englischen Varietäten oft spezifische Merkmale aufweisen und sich auf lexikalischer, syntaktischer und phonologischer Ebene von den traditionellen englischen Varietäten unterscheiden. In den letzten Jahrzehnten wurde auch die Entwicklung von Hong Kong Englisch (im Folgenden HKE) als eine der neuen englischen Varietäten und eines der Asian Englishes erforscht. Studien zur Phonetik und Phonologie des HKEs haben gezeigt, dass HKE im Vergleich zu den traditionellen englischen Varietäten ein kleineres Konsonanten- und Vokalinventar hat. Einer der Gründe ist der Einfluss des Kantonesischen. Ähnlich wie im Kantonesischen fehlen im HKE die stimmhaften Frikative. Die stimmhaften Frikative werden im HKE oft abweichend realisiert. Es kann gesagt werden, dass Frikative eine besondere und interessante Lautgruppe im HKE darstellen. Es mangelt jedoch noch an einer systematischen Überprüfung der Frikative sowie der allophonischen Variationen in HKE. Eine weitere Frage kann auch gestellt werden: Welche akustischen Eigenschaften haben Frikative von Sprecher/innen des HKEs? Durch die Anwendung einer akustischen Analyse können mehr Details der Frikative gezeigt werden.