Digitales Selbststudium in den deutsch-lateinischen Übungen | Philipp Jackisch
Institut für klassische Philologie
Die deutsch-lateinischen Sprachübungen stellen für viele Studierende der Lateinischen Philologie aufgrund des ungewohnten, produktiven Gebrauchs der lateinischen Sprache eine große Herausforderung dar. Deshalb müssen sie oft ihre Teilnahme an den Übungen durch ein umfangreiches Selbststudium ergänzen, ohne, dass sie dabei auf zeitgemäßes und wirksames Selbstlernmaterial zurückgreifen können.
Im vorliegenden Projekt wird eine digitale Selbstlernumgebung entwickelt, erprobt und evaluiert, die den Studierenden ein fachlich profundes, interaktives und individuelles Selbststudium zur Förderung ihrer lateinischen Sprachkompetenz ermöglicht. Der Kompetenzaufbau soll innerhalb eines semesterunabhängigen Learnweb-Kurses in kumulativ angelegten Lerneinheiten erfolgen, deren Inhalte mit Blick auf ihre hochschulübergreifende Wiederverwendbarkeit mithilfe von H5P erstellt werden. Dabei wird auch ein eigenes H5P-Modul entwickelt, das die spezifischen Anforderungen berücksichtigt, die das deutsch-lateinische Übersetzen an die Studierenden stellt.