Kooperationen
Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und Künste
Förderung der Arbeitsstelle AECM
Niedersächsische Akademie der Wissenschaften
Digitale Gesamtedition und Übersetzung des koptisch-sahidischen Alten Testaments
Seminar für Klassische Philologie Universität Mainz
Prof. Dr. Wilhelm Blümer
Bearbeitung der lateinischen Überlieferung der Apostelgeschichte
Dipartimento di lettere – lingue, letterature e civiltà antiche e moderne, Università di Perugia
Prof. Dr. Carla Falluomini
Bearbeitung der gotischen Überlieferung des Neuen Testaments
Institut für Slavistik der Universität Würzburg
Prof. Dr. Christian Hannick
Bearbeitung der armenischen, georgischen und altkirchenslavischen Version des Neuen Testaments
Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, University of Birmingham
Prof. Dr. David Parker
International Greek New Testament Project (IGNTP), Digitaler Nestle-Aland, Klassifizierung und textgeschichtliche Untersuchung der griechischen Handschriften des Neuen Testaments
Institut für Griechische und Lateinische Philologie der Universität Hamburg
Prof. Dr. Dieter Harlfinger
Erfassung und Katalogisierung der griechischen Handschriften des Neuen Testaments
Außeruniversitäre Kooperationen
The Schøyen Collection
Martin Schøyen
Erfassung und Katalogisierung der griechischen Handschriften des Neuen Testaments
Center for the Study of New Testament Manuscripts, Dallas
Prof. Dr. Daniel B. Wallace
Erfassung und Katalogisierung der griechischen Handschriften des Neuen Testaments
abgeschlossen
FWF Projekt P 22017, Universität Wien
Dr. Hans Förster
Die koptische Überlieferung des Johannesevangeliums und das griechische Neue Testament
Digitale Palimpsestforschung. Wiederentdeckung schriftlicher Dokumente eines verborgenen Europäischen Kulturerbes Untersuchung der Münsteraner Palimpsesthandschrift 0233
Centre d’Études et de Recherches Religieuses et Orientales (CERO), Antélias/Libanon
Père Maroun Atallah
Edition der Peschitta des Neuen Testaments (mit deutscher Übersetzung)
The Syriac Language Project, Melbourne/Australien
Dr. Terry Falla
Erarbeitung eines syrischen Lexikons zum Neuen Testament