Dr. Christian Peters, M.Ed.

 

 

 

Adresse Christianpeters Neu

Seminar für Lateinische Philologie
des Mittelalters und der Neuzeit
Bogenstraße 15/16
D-48143 Münster
Tel.: +49 (0)251 83 24 130 (Geschäftszimmer)


Kontakt

 

 

Zur Person

  • Geboren 1985 in Recklinghausen
  • 2004 Abitur in Recklinghausen. 2004-2005 Zivildienst
  • 2005-2010 Studium der Fächer Latein und Geschichte in Münster
  • 2006-2010 Hilfskrafttätigkeit im Münsteraner SFB 496, Teilprojekt B3 «Theatralische und soziale Kommunikation: Funktionen des städtischen und höfischen Spiels in Spätmittelalter und früher Neuzeit», geleitet von Prof. Dr. Christel Meier-Staubach
  • August 2008 Bachelor of Arts mit einer Arbeit zum Thema «Vom Tellerwäscher zum poeta laureatus? Der Traum vom Ruhm und die große Stadt in Martials Epigramm 3,38», betreut durch Prof. Dr. Christine Schmitz
  • 2008-2010 Engagement im Fachschaftsrat Klassische Philologie
  • 2008 Aufnahme in die Studienstiftung des deutschen Volkes, seit 2010 Alumnus
  • August 2010 Master of Education und erstes Staatsexamen in den Fächern Latein und Geschichte mit einer Arbeit zum Thema «Die Tränen der Heliaden und das Gold der Ostsee. Transformation und gotizistische Umdeutung von Ov. met. 2,340-366», betreut durch Prof. Dr. Christine Schmitz und Prof. Dr. Christel Meier-Staubach
  • 2010-2012 Lehrer im Fach Latein am Gymnasium Petrinum Recklinghausen und Freiherr-vom-Stein-Gymnasium Recklinghausen
  • Oktober 2014 Verteidigung der Dissertation; Abschluss der Promotionsprüfung zum Dr. phil. mit der Bewertung summa cum laude
  • September 2010-Oktober 2017 Mitarbeiter am Seminar für lateinische Philologie des Mittelalters und der Neuzeit über das Münsteraner Exzellenzcluster «Religion und Politik in den Kulturen der Vormoderne und Moderne», Teilprojekt B13 «Autorisierung, Legitimierung und Wissensvermittlung in der neulateinischen Literatur». (Zum Dissertationsprojekt), Aktuelles Projekt: Fürstenspiegel in der jesuitischen Emblematik (17. Jh.) (Projekt B2-5 im Exzellenzcluster "Religion und Politik", zur Projektbeschreibung)
  • November 2017-April 2019 Studienreferendar in Dortmund
  • März 2019 Zweites Staatsexamen für das Lehramt an Gymnasium und Gesamtschule
  • seit Februar 2020 Studienrat an der Peter-Ustinov-Schule Hude (Fachbereichsleiter Sprachen seit Januar 2022)

 

Mitgliedschaften in Forschungsverbünden, wissenschaftlichen Vereinigungen, Vereinen

 (Mit-)Organisation/Koordination wissenschaftlicher Kongresse

  • 'Vita als Wissenschaftssteuerung. Frühneuzeitliche Biographien von Wissenschaftlern, Philosophen und Künstlern', Münster, 27.-28. Oktober 2011.
  • 'Natural History and the Arts from the Perspective of Religion and Politics (16th -17th centuries)', Münster, 24.-26. Mai 2012.
  • 15th Congress of the International Association for Neo-Latin Studies (IANLS), Münster 05.-11. August 2012.
  • Der lateinische Boccaccio - Il Boccaccio latino, Münster 7./8. November 2013.
  • 'Jesuit Image Theory in Europe and the Overseas Missions, Münster 9.-11. Oktober 2014.
  • 3. AGLMA-Werkstattgespräche Münster, 19./20. September 2015.
  • 'Emblems and the Natural World', Münster, 17.-19. Dezember 2015.
  • 'Nymphs in Early Modern Culture', Münster, 28./29. Februar 2015.
  • 'Humanisten über Ihre Kollegen', DNG-Arbeitsgespräch 2016, Münster, 19./20. Februar 2016.
  • 'Artes Apodemicae and Early Modern Travel Culture (1400-1700)', Münster, 02./03. November 2017.
  • (zus. mit Christoph Pieper, Leiden) Ausrichtung einer Special Session zu Basinio da Parma, 17th Congress of the International Association for Neo-Latin Studies (IANLS), Albacete, 29.07.-03.08.2018.

 Fortbildungen/Workshops

  • "Neulateinische Texte im Lateinunterricht: Ubertino Carrara, Columbus (1715), Universität Bonn, 20.06.2018.
  • (zusammen mit Carolin Giere; Clemens Cornelius Brinkmann; Alexander Schulz, Göttingen) Fachdidaktischer Workshop „Mittel- und Neulatein an Schulen! Nachantike lateinische Texte im Lateinunterricht", online, 26.-27.07.2021.

Publikationen

Monographien

  • Mythologie und Politik. Die panegyrische Funktionalisierung der paganen Götter im
    lateinischen Epos des 15. Jahrhunderts     (= Diss. Münster 2014), Münster, 2016. (Link)
  • Basinio da Parma, Hesperis. Der italische Krieg, eingel., hg., übers. und erl. (Die neulateinische Bibliothek 6), Heidelberg 2021.

Aufsätze

  • "Mythologie und Politik im neulateinischen Epos", in: Acta Conventus Neo-Latini Monasteriensis, hg. v. Astrid Steiner-Weber/Karl Enenkel, Leiden 2015, S. 408-419.
  • "Die Topographie eines Mythos. Der Sturz des Phaëthon in Boccaccios 'Genealogie'", in: Iohannes de Certaldo. Beiträge zu Boccaccios lateinischen Werken und ihrer Wirkung, hg. v. Karl Enenkel/Tobias Leuker/Christoph Pieper , Hildesheim u.a. 2015, 143-168.
  • "iustas in iras? Perspectives on Anger as a Driving Force in Neo-Latin Epic",in: Discourses of Anger in the Early Modern Period, hg. v. Karl Enenkel/ Anita Traninger (Intersections 40), Leiden - Boston 2015, 261-287 .
  • "verbis phucare tyrannos? - Selbstanspruch und Leistungsspektren von zeithistorischer Epik als panegyrischem Medium im 15. Jahrhundert", in Portraying the Prince in the Renaissance, hg. v. Patrick Baker/Ronny Kaiser/Maike Priesterjahn/Johannes Helmrath (Transformationen der Antike 44), Berlin 2016, 415-441.
  • "Ablaze in the Northern Sky. Tears of Amber and the Relocation of Ovidian Myth to the Baltic Sea", in Apotheosis of the North. The Swedish Appropriation of Classical Antiquity around the Baltic Sea and Beyond (1650 to 1800), hg. v. Stefan Bauhaus/Bernd Roling/Bernhard Schirg (Transformationen der Antike 48), Berlin 2017, 137-173.
  • "Atmospheric Pressure. Natural Philosophy, Political Didactics and the Exigencies of Praise in Franz Reinzer’s Meteorologia Philosophico-Politica" (1698), in: Emblems and the Natural World, hg. v. Karl Enenkel/Paul Smith (Intersections 50), Leiden 2017, 351-380.
  • "Founding Sisters. Nymphs and Aetiology in Humanist Latin Poetry", in: The Figure of the Nymph in Early Modern Culture, hg. v. Karl Enenkel/Anita Traninger (Intersections 54), Leiden/Boston 2018, 421-444.

  • „Bella novabo. Basinio da Parma’s Instant Epics", in: The Economics of Poetry. The Efficient Production of Neo-Latin Verse, 1400-1720” hg. v. Paul Gwynne/Bernhard Schirg (Court Cultures of the Middle Ages and Renaissance 6), Oxford u. a. 2018, 101-130.

  • "Prognostic Fame and Didactic Use. Jesuit Emblem Books as Mirrors of Princes", in: Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis. Proceedings of the Sixteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Vienna 2015), hg. v. Franz Römer/Astrid Steiner-Weber, Leiden/Boston 2018, 530-539.
  • "illustre hoc speculum. Didaktische und panegyrische Figurationen von guter Herrschaft in jesuitischen Fürstenspiegelemblembüchern", in: Mediale Figurationen von Religion und Politik, hg. v. Christel Meier-Staubach/Alexander Arweiler (im Druck, ca. 30 Seiten).
  • mit Tobias Enseleit: "Einleitung: Bilder vom Mittelalter. Medium – Sinnbildung – Anwendung" in Bilder vom Mittelalter, hg. v. Tobias Enseleit/Christian Peters (Wissenschaftliche Schriften der WWU Münster, Reihe X 26), Münster 2017, 1-44 (zum Online-Volltext).
  • "Von der Einhorninvasion von Dundee zum Blutgericht an der Aller. Dark Medieval Times im Heavy Metal", in Bilder vom Mittelalter, hg. v. Tobias Enseleit/Christian Peters Wissenschaftliche Schriften der WWU Münster, Reihe X 26), Münster 2017, 171-228.
  • „Narrative structures in Neo-Latin epic from 1440 to 1500“, in Structures of Epic Poetry, hg. v. Simone Finkmann/Christiane Reitz, Berlin - New York 2019, Bd. III, 247-299.
  • mit Daniel Melde und Vivien Bruns: "Zeithistorische Novität im Epos. Gattungshistorische Überlegungen mit Einzelstudien zur Epik des italienischen Quattrocento und der französischen Renaissance (Working Papers der FOR 2305 Diskursivierung von Neuem, 9) Berlin 2018 (zum Online-Volltext).
  • “Claiming and Contesting Trojan Ancestry on Both Sides of the Bosporus – Epic Answers to an Ethnographic Dispute in Quattrocento Humanist Poetry”, in: The Quest for an Appropriate Past in Literature, Art and Architecture, hg. v. Karl A. E. Enenkel/Konrad A. Ottenheym (Intersections 60), 15-46 (zum Online-Volltext).
  • „Lucky Leif und die bärtigen Männer – Wikinger in Rock und Metal“, in: Mittelalter.digital 1,2 (2020), 118-163 (Zum Online-Volltext).
  • „Tales of Hesperia. Dealing with National Identity and Foreign Relations in Latin Epic on the Eve of the Italian Wars“, in: The Rediscovery of Epic Writing in France around 1500. Negotiating Genre in a European Humanist Context (CRMH), hg. v. Daniel Melde/Sandra Provini, Paris 2022, 43-71.

  • “Somewhere Far Beyond? Redeeming Sigismondo’s Stolen Years in Hesperis 7-10”, in: L’amore – le armi – le stelle. Basinio da Parma and the Humanists at Sigismondo Malatesta's Court”, hg, v. Anna Gabriella Chisena/Federica Rossetti/Simon Smets (Colibri. Collected Studies in History and Literature) (im Druck, ca. 20 Seiten).

Herausgeberschaften

  • Humanisten über ihre Kollegen. Von Eulogien bis zum Rufmord, hg. v. Karl A.E. Enenkel – Christian Peters, Scientia universalis 3 (2017).
  • Bilder vom Mittelalter. Vorstellungen von einer vergangenen Epoche und ihre Inszenierung in modernen Medien, hg. v. Tobias Enseleit – Christian Peters (Wissenschaftliche Schriften der WWU Münster, Reihe X 26), Münster 2017 (zum Online-Volltext).

 

Übersetzungen

  • Petrus Telonarius. Petrus der Zöllner (1604), in: Sieglind Stork, Das Theater der Jesuiten in Münster (1588-1773), Münster 2013, S. 258-333.
  • Coena Magna. Das große Gastmahl (1632), in: Sieglind Stork, Das Theater der Jesuiten in Münster (1588-1773), Münster 2013, S. 354-485.
  • Basinio da Parma, Hesperis. Der italische Krieg, (s.o. unter "Monographien").

 

Fachdidaktik/Lebendige Latinität/Populärwissenschaftliches

  • Quid incendat cupidinem vitae rusticae in hominibus urbanis, in: Lingua viva I/MMXIII, S. 18-19.
  • Pontanus de vestibus eorumque defectu (Baiae I,4), in: Lingua viva II/MMXIII, S. 14-15.
  • De equo donato cattoque saccato, in: Lingua viva I/MMXIV, S. 16-17
  • Dulce bellum inexpertis? Der Friede klagt an (Erasmus, Querela pacis und Adagia 3001), in: Lingua viva  III/MMXIV, S. 16-17.
  • De computatoribus sui. Vel: Qua ratione horror vacui numeris impleatur, in: Lingua Viva I/MMXV, S. 20-21.
  • De gentrificatione, in: Lingua Viva III/MMXV, S. 6-7.
  • Kapitel „Mittel- und neulateinische Literatur", Res Romanae. Literatur und Kultur im antiken Rom. Neuausgabe, hg. v. Peter KUHLMANN/Susanne PINKERNELL-KREIDT, Berlin 2017, 105-114.
  • 'CCC (Trecenti)/300', in: Lexicon Cinematographiae Classicae, hg. v. Felix Mundt und Antonia Wenzel (eingereicht, ca. 6 Seiten)
  • Fachliche Beratung von: Lena-Katharina Drabits, Podex. Latein Lernhilfe, Remscheid 2021.
  • “Imago figurata im Klassenraum. Emblematik als Werkzeug des Lateinunterrichts”, in: Der Altsprachliche Unterricht 1/2023, 41-47.
  • (mit. Carolin Giere) „Mittel- und Neulatein macht Schule! Digitales Unterrichtsmaterial für den Schulalltag“, in: Der Altsprachliche Unterricht 1/2023, 48-51.

Miscellanea

  • "Tagungsbericht Economics of Poetry. Efficient techniques of producing neo-Latin verse. 28.04.2016–30.04.2016, Rom", in: H-Soz-Kult  13.07.2016 (zum Bericht).
  • Rez. Gegen/Gewalt/Schreiben. De-Konstruktionen von Geschlechts- und Rollenbildern in der Ovid-Rezeption, hg. v. Melanie Möller (Philologus. Supplemente 13)  Berlin/Boston 2021, in: Classical Review 2021, 170-171.
  • Rez. Gerd Johann König, Kolumbus-Epik. Die Inszenierung eines Helden in französischen und neulateinischen Texten ab 1750, Berlin/Boston 2021, in: Anzeiger für die Altertumswissenschaft 75,3 (2022), 92-98.

Vorträge

  • "Mythologie und Politik im neulateinischen Epos: Die Hesperis des Basinio Basini.", 1. AGLMA-Werkstattgespräche Zürich, 16./17. September 2011
  • "Mythologie und Politik im neulateinischen Epos. Affirmation, Relativierung, Subversion.", 15th Congress of the International Association for Neo-Latin Studies (IANLS), Münster 05.-11. August 2012
  • "Ein kosmischer Verkehrsunfall und sein Schauplatz – Der Sturz des Phaethon in Boccaccios Genealogie als Italianisierung eines Mythos", Tagung "Il Boccaccio Latino/Der lateinische Boccaccio", Münster 07./08. November 2013.
  • "verbis phucare tyrannos? - Zeitgenössische Herrscher als Heroen und Götterlieblinge im lateinischen Epos des 15. Jahrhunderts", Tagung "Portraying the Prince in the Renaissance", Berlin 6.-8. November 2014.
  • "Claiming and Contesting Trojan Origins on Both Sides of the Bosporus", Tagung der KNAW-Projektgruppe  The Quest for an Appropriate Past, Neapel 26.-29. November 2014.
  • "Tears of Amber and a Skid Mark in the Northern Sky. Relocating the Heliades to the Baltic Sea", Tagung "Apotheosis of the North" des SFB 644, Finnland-Institut, Berlin 17./18.12.2014
  • "ex ossibus ultor - Götterapparat, fatum und Türkenfrage. Zur politischen Funktionalisierung des Mythos in neulateinischen Epen über die osmanische Expansion", Tagung "Christentum und Heidentum. Ideologische Konflikte im Renaissance-Epos", Italienzentrum/FU Berlin 20.04.2015.
  • "From Brick to Marble in 10.000 Verses. Reflections of Sigismondo Malatesta’s Architectural Endeavors in Latin Panegyric Poetry", Tagung der KNAW-Projektgruppe  The Quest for an Appropriate Past, CESR (Centre d’Études Supérieures de la Renaissance), Tours 28.-31.05.2015.
  • "Prognostic Fame and Didactic Use. Jesuit Emblem Books as Mirrors of Princes", 16th Congress of the International Association for Neo-Latin Studies (IANLS), Wien 02.-08. August 2015.
  • "Jesuitische Fürstenspiegelemblematik zwischen Panegyrik und politischer Didaktik", 3. AGLMA-Werkstattgespräche, Münster 11.-09.10.2015
  • "Echoing the Age of Chivalry in Neo-Latin Epics: Hesperis - Sphortias - Borsias - Hastiludium", Tagung der KNAW-Projektgruppe  The Quest for an Appropriate Past, Évora 15.-18.10.2015
  • "Jesuitische Fürstenspiegelemblematik als Medium politischer Reflexion, Didaktik und Repräsentation", Workshop der Koordinierten Projektgruppe 'Mediale Figurationen' im Exzellenzcluster 'Religion und Politik', Münster, 10.11.2015.
  • "Sultan Aeneas und die Festung Europa. Sultan Aeneas und die Festung Europa - Mythos, Panegyrik und Geostrategie in lateinischen Türkenkriegsepen", Universität Osnabrück, 12.11.2015.
  • "Natural History and Political Didactics in Franz Reinzer's Meteorologia Philosophico-Politica", Tagung "Emblems and the Natural World", Münster, 17.-19.12.2015.
  • "illustre hoc speculum. Jesuitische Emblembücher als Fürstenspiegel und Medium politischer Didaktik", Ludwig Boltzmann-Institut f. Neulateinische Studien Innsbruck, 20.01.2016.
  • "Founding Sisters. Nymphs and Aetiology in Humanist Latin Poetry", Tagung "Nymphs in Early Modern Culture", Münster, 28./29.01.2016.
  • "bella novabo. Basinio's Instant Epics", Tagung 'Economics of Poetry', American University of Rome, 28.-30.04.2016.
  • "Claiming and Contesting Trojan Ancestry on Both Sides of the Bosporus", Abschlusstagung der KNAW-Projektgruppe  The Quest for an Appropriate Past, Amsterdam, Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschap, 29.09.-01.10.2016.
  • "Die Najade im Gartenteich. Nymphen und aitiologische Fiktion in lateinischer Dichtung des Quattrocento", FU Berlin, 17.11.2016.
  • "A Declaration of Sentiments. Gods Negotiating Emotions in Quattrocento Latin Epic", Tagung "La codificazione degli affetti nell'epica italiana e neolatina del Cinquecento", FU Berlin, 08./09.12.2016.
  • "Problematische Strukturelemente? Der antike Olymp und die panegyrische Funktionalisierung der paganen Götter im neulateinischen Epos", Tagung "Non nisi grandia canto - Die Transformation epischer Bauformen in der literarischen Tradition", DFG-Projekt "Epische Bauformen", Universität Rostock, 15.-17.12.2016.
  • "Von der Einhorninvasion von Dundee zum Blutgericht an der Aller. Dark Medieval Times im Heavy Metal", Vortragsreihe/Ringvorlesung "Bilder vom Mittelalter", Universität Osnabrück, 05.01.2017.
  • "Imperium sine fine? Das lateinische Epos im Zeitalter europäischer Weltherrschaft", Universität Bonn, 19.06.2018.
  • "Panegyric Chancer or Agent of Epic Renewal? Basinio da Parma and his Humanist Predecessors", 17th Congress of the International Association for Neo-Latin Studies (IANLS), Albacete, 29.07.-03.08.2018.
  • “What Happens in Vada, stays in Vada? Imagining and Sanctioning Extramarital Love in Quattrocento Latin Epic”, Tagung ‘Love and Heroism in Neo-Latin Epic Poetry’, Innsbruck, 20.-22.09.2018.
  • „Basinio and Beyond. Panegyric Epic in the Second Half of the Quattrocento”, Tagung ‘The Rediscovery of Epic Writing in France around 1500. Negotiating Genre in a European Humanist Context’, FU Berlin, 17./18.10.2019

  • „Imago figurata – mehr als nur Illustration? Der hermeneutische Mehrwert emblematischer Zugänge zu lateinischen Texten und Begriffen“ - (zusammen mit Carolin Giere; Clemens Cornelius Brinkmann; Alexander Schulz, Göttingen) Fachdidaktischer Workshop „Mittel- und Neulatein an Schulen! Nachantike lateinische Texte im Lateinunterricht", online, 26.-27.07.2021.

  • „Humanistische Metamorphosen - ein Angebot des Netzwerks ‚Mittel- und Neulatein macht Schule‘“, Latinistentag des NAV, Hannover, 17.09.2021.

  • „Humanistische Metamorphosen. Ein Angebot des Netzwerks ‚Mittel- und Neulatein macht Schule‘“. Arbeitskreis beim DAV-Bundeskongress, 11.-14.04.2022.

  • „Somewhere Far Beyond? Redeeming Sigismondo’s Stolen Years in Hesperis 7-10“, Tagung “L’amore – le armi – le stelle. Basinio da Parma and the Humanists at Sigismondo Malatesta's Court”, Rimini, 26.-27.05.2022.

  • “Christliche Heroides und Neulateinische Metamorphosen. Angebote des Netzwerks ‚Mittel- und Neulatein macht Schule!‘“, NAV-Landestagung, Meppen, 29.09.2023.

Lehrveranstaltungen

  • Lektüreübung: Kreuzzugsliteratur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit (WS 2010/11; mit Dr. Patrick Baker)
  • Lektüreübung: Das neulateinische Epos (SS 2011)
  • Lektüreübung: Heroides in der mittel- und neulateinischen Literatur (WS 2011/12)
  • Lektüreübung: Zwischen Himmel und Erde - Heiligenviten und Hagiographie in der mittellateinischen Literatur (SS 2012)
  • Lektüreübung "Bruta mutaque animalia"? - Texte zum Verhältnis von Tier und Mensch im Mittelalter (WS 2012/13)
  • Lektüreübung: Die lateinische Epigrammatik vom hohen Mittelalter bis zum Humanismus (SS 2013)
  • Seminar/Übung: "Humanistische Bildung?" - Texte zur Pädagogik aus Humanismus und Renaissance (WS 2013/14)
  • Seminar/Übung: Praestigia Diaboli – Magie und Okkultismus in der mittel- und neulateinischen Literatur (SS 2014)
  • Seminar/Übung: Renaissancepädagogik - Theorie und Unterrichtspraxis in der Frühen Neuzeit (WS 2014/15
  • Übung: Aufbruch in ein neues Zeitalter? Gotengeschichte(n) aus Ost und West (SS 2015; mit Prof. Dr. Michael Grünbart und Tobias Enseleit, M.A.)
  • Lektüreübung: Fürstenspiegel in der mittel- und neulateinischen Literatur (SS 2015)
  • Lektüreübung: Am Grab Vergils. Die Blüte der neulateinischen Dichtung im Neapel des 15. Jahrhunderts (WS 15/16)
  • Vorlesung: imperium sine fine - Das lateinische Epos vom Fall Roms bis zum Wiener Kongress (SS 2016)
  • Seminar: Jesuiten als Pädagogen und Bildungspolitiker in der Frühen Neuzeit (SS 2016)
  • Lektüreübung: Calliopea fames - Das neulateinische Epos (WS 2016/17)
  • Seminar/Lektüreübung: Satire und Epigramm im Mittelalter (WS 2016/17)
  • Vorlesung: Der neulateinische Humanismus in Italien (bis 1520) (SS 2017; WS 2020/21)
  • Lektüreübung: ex Septentrione lux - Skandinavien in der mittel- und neulateinischen Literatur (SS 2017)
  • Überleitungsseminar: Lateinische Sprache (WS 2010/11; 2011/12; 2012/13; 2013/14; 2014/15; 2015/16)
  • Seminar/Lektüreübung: "Imperium sine fine?" Das neulateinische Epos zwischen Mythos und Geschichte (WS  2020/21)