Vita

Nazlı Vatansever hat ihren BA und MA in Türkischer Sprache und Literatur in Istanbul (Yıldız Teknik und Mimar Sinan Universität) absolviert. Promotion (Oktober, 2022) an der Universität Wien, Institut für Orientalistik im Fachbereich Turkologie. In ihrer Doktorarbeit hat sie die Lese- und Schreibgewohnheiten eines klassischen osmanischen Gelehrten, Sahhaflarşeyhizade Vakanüvis Esad Efendi (1789-1848), anhand seiner persönlichen Handschriftensammlungen analysiert.

2012-2018 arbeitete sie als Forschungsassistentin für das Projekt Database for Ottoman Inscriptions (DOI), das unter der Förderung der Fremdsprachenuniversität Tokio und der Türkischen Historischen Gesellschaft Bauinschriften in allen ehemaligen osmanischen Ländern erfasste und veröffentlichte.

2019-2023 war sie am Institut für Orientalistik und am Institut für Kunstgeschichte an der Universität Wien und außerdem 2022-2023 an der Ruhr-Universität Bochum, Institut für Arabistik und Islamwissenschaft tätig. Zunächst hat sie seit 2019 an verschiedenen FWF und ERC Projekten als Forschungsassistentin und Übersetzerin mitgewirkt. Ihr Forschungsinteresse liegt auf der Bedeutung des Lesens und Schreibens in der osmanischen Gesellschaft, sowie osmanische Handschriftkultur und Geschichte des Buchdrucks.

Seit 2024 ist Nazlı Vatansever als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Projekt Corpus Musicae Ottomanicae (CMO) an der Universität Münster tätig.

Publikationen/Publications/Yayınlar

• Artikel (peer reviewed): "Books as a Career Shaper: The Reading Activities of Ṣaḥḥāflarşeyḫizāde Esʿad Efendi (1789-1848) at the Beginning of the Rise of His Career" in Authors as Readers (Hrsg. Élise Franssen), Venedig: Edizioni Ca'Foscari, 2022.
• Artikel (peer reviewed): "Sahhaflarşeyhizade Esad Efendi'nin Kendi Kaleminden Bir Otobiyografi Denemesi" in Toplumsal Tarih Akademi, no:1 (Güz 2023).
• Artikel (peer reviewed): "The Types of Text Compiling as Practiced by Ṣaḥḥāflarşeyḫizāde Esʿad Efendi," in Personal Manuscripts: Copying, Drafting, Taking Notes (Hrsg. Jürgen Paul, David Durand- Guédy), Berlin: De Gruyter (Studies in Manuscript Cultures), 2023.
• Artikel: "Bir Dîvân Koleksiyoneri Olarak Sahhâflarşeyhizâde Vakanüvîs Esʿad Efendi" in Osmanlı Dünyasında Kitap Koleksiyonerleri [BüchersammlerInnen in der osmanischen Welt], (Hrsg. Hatice Aynur und Tülay Artan), Istanbul: Dergah Yayınları, 2023.
• Buch Review: Kitaplara vakfedilen bir ömre tuhfe: İsmail Erünsal’a Armağan [Festschrift für Ismail Erünsal]. Türkiyat Mecmuası, vol. 24 (2014, Istanbul): 291-94.
• Conference Review: XVIII. Yüzyıl Osmanlı Kitap Koleksiyonerleri, Bilgi Üretimi ve Dağılımı [Osmanische BuchsammlerInnen im 18. Jahrhundert: Wissensgenerierung und - verteilung] Müteferrika vol. 49 (2016/1): 317-320.