Die sieben Erzählungen dieses Bandes, geschrieben während der Kriegsjahre, wurden von Aragon in Le Mentir-vrai eingefügt und werden dort vorgestellt.

Les sept contes, écrits pendant la guerre, furent intégrés par Aragon dans le recueil Le Mentir-vrai et seront présentés sous ce titre.