Was ist neu in dieser Ausgabe? - Quoi de neuf dans cette édition?| Das Werk - L'oeuvre| Schallplatten und CDs - Disques et disques compacts| Biographie| Äußerungen Aragons - Dits d'Aragon| Bibliographie| Neuere Publikationen - Publications récentes| Informations| Maison Elsa Triolet - Aragon| Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet| Forum| Des critiques sur Aragon| Fragen und Antworten - Questions et réponses| Der Autor dieser Site - L'auteur de ce site |

• Interviews mit Aragon - Entretiens avec Aragon
• Gespräche über Aragon - Entretiens sur Aragon
• Aufzeichnungen, Erinnerungen, Briefe und Stellungnahmen von Zeitgenossen - Notes, souvenirs, lettres et prises de position de contemporains

Interviews mit Aragon in zeitlicher Reihenfolge
Entretiens avec Aragon par ordre chronologique

Thérèse de Saint-Phalle

"Louis Aragon commente Le Fou d'Elsa une épopée de quatre cents pages", Le Monde des livres, 09.11.1963

André Parinaud

"Aragon: 'à mon âge seul le temps est essentiel'", Arts, n^o 940, 11.12.1963

Denise Bourdet

"Aragon". Entretien avec Aragon, dans La Revue de Paris, 71^e année, mars 1964, pp. 120-127

Jean-Jacques Brochier

"Mon siècle, par Aragon", Magazine littéraire, n^o10, septembre 1967, pp. 12-16; Online

Nicole Vigreux

"Aragon", Nous les garçons et les filles, n^o 50, septembre 1967,pp. 51-59

Jacques Henric

"Entretien avec Aragon", France nouvelle, n^o 1144, 20.09.1967, pp. 18-19

Paul Chwat

"À la lumière de Blanche ou l'oubli, L'Humanité, 10.10.1967, p. 8, et 11.10.1967, p. 10

Giansiro Ferrata e M. A. Macciocchi

"Conversazione con Aragon", Rinascita - Il Contemporaneo, n. 8, 23.02.1968, pp. 21-26

Jean Ristat

"Entretien de Jean Ristat avec Elsa Triolet et Louis Aragon" (1970)

in - dans Avec Aragon 1970-1982, Paris, Gallimard, 2003, p. 257-264

Claudine Chonez

"'La femme est l'avenir de l'homme'. Un entretien avec Aragon", Le Nouvel Observateur, 22.11.1971, pp. 46-47

Jean Ristat

"Entretiens de Jean Ristat avec Aragon sur Le Libertinage" (1972)

in - dans Avec Aragon 1970-1982, Paris, Gallimard, 2003, p. 265-299

Marc Dachy

"Eine wunderbare Persönlichkeit. Interview mit Louis Aragon (1972)" [à propos de Clément Pansaers], dans : Clément Pansaers, Vive Dada! Ausgewählte Schriften. Mit Photographien und 12 Holzschnitten des Autors versehen. Herausgegeben von Marc Dachy und Holger Fock. Aus dem Französischen von Holger Fock. Berlin, Edition Tiamat, 1989, p. 268-272.

Jean Ristat

"Vingt-six questions à Aragon", Magazine littéraire, n^o 89, juin 1974, pp. 8125, 58

Jean Ristat

"Entretien croisé Jean Ristat Louis Aragon" (1974)

in - dans Avec Aragon 1970-1982, Paris, Gallimard, 2003, p. 300-305

Jean Ristat

"Entretien de Jean Ristat avec Louis Aragon sur Théâtre/Roman" (1974)

in - dans Avec Aragon 1970-1982 ,Paris, Gallimard, 2003, p. 306-313

Dimitri Xanthoulis et Hamid Fouladvind

"Louis Aragon", Magazine trimestriel, n^o 2, janvier 1982, pp. 4-6

Gespräche über Aragon
Entretiens sur Aragon

Rafael Alberti

"Dialogue d'exilés". Entretien réalisé par Denis Fernandez-Recatala, Révolution, no 207, 17 février 1984

Michel Apel-Muller

Entretien avec Michel Apel-Muller. Réalisé par Maryse Vassevière et Luc Vigier in - dans Recherches croisées Aragon / Elsa Triolet, no 9, 2004, p. 107-147

Emmanuel Berl

Interrogatoire par Patrick Modiano, suivi de Il fait beau, allons au cimetière, Paris, Gallimard, 1967 (passim)

André Breton

Entretiens (1913-1952) avec André Parinaud. Nouvelle édition revue et corrigée. Paris: Gallimard, 1969 (Coll. Idées 284) (Première édition: Coll. Le Point du Jour, 1952) (passim)

Edmonde Charles-Roux

"Mon ami Aragon". Propos recueillis par Martine de Rabaudy, L'Express, n^o 2391, 01.05.1997, p. 88

Edmonde Charles-Roux

" Conversation avec Edmond Charles-Roux ", dans Bernard-Henri Lévy, Les Aventures de la Liberté. Une histoire subjective des intellectuels. Paris : Bernard Grasset, 1991, p. 246-255

Francis Cohen, Henri Martin, Roland Leroy

Interview-débat: Francis Cohen, Henri Martin, Roland Leroy. Séminaire ÉRITA du 17 juin 2000, in - dans Recherches croisées Aragon / Elsa Triolet, no 9, 2004, p. 149-189

Pierre Daix

"Aragon survivra-t-il à la chute du communisme?" Propos recueillis par André Clavel, L'Événement du jeudi, 28.04.1994, pp. 110-111

Pierre Daix

"'Aragon n'est pas innocent'". Propos recueillis par Catherine Argand, Lire, n^o 255, mai 1997, pp. 42-43

Pierre Daix

" Il s'est accroché à un parti qui ne voulait pas de lui ". Propos recueillis par Sébastien Le Fol, Le Figaro littéraire, 13 mars 2004, p. 3

Jean Ferrat

"Ferrat en son jardin secret", L'Humanité Dimanche, n^o 240, 20.10.1994, pp. 14-16

Jean Ferrat

"'Ferrat 95' par Ferrat". Propos recueillis par Alain Morel, Le Parisien, 24.10.1994

Jean Ferrat

"Jean Ferrat: l'air de la liberté". Propos recueillis par Richard Cannavo, Le Nouvel Observateur, 14.11.1994

Jean Marcenac

"Jean Marcenac parle d'Aragon". Propos recueillis par Jean-Louis Ézine, Nouvelles Littéraires, n^o 2414bis, 31.12.1973, p. 3

François Nourissier

" Je déteste les modes ". Propos recueillis par Maurice Achard, Les Nouvelles littéraires, 26 mai 1983

François Nourissier

"Entretien avec Maryse Vassevière", Recherches croisées Aragon / Elsa Triolet, n^o 4, 1992, pp. 11-38

Jean Ristat

"Plein champ (Entretien [de Daniel Bougnoux] avec Jean Ristat", Silex, n^o 8/9, 1978, pp. 140-143

Jean Ristat

Avec Aragon (1970-1982). Entretiens avec Francis Crémieux , 384 pages, Paris, Gallimard, Collection blanche, 2003

. Table des matières

Jean Ristat

"Je veux réhabiliter Aragon". Propos recueillis par Jean-Claude Perrier, Livres Hebdo, n^o 500, 07.02.2003, p. 88-90

Léon Robel

Entretien avec Léon Robel. 29 janvier 2001. Réalisé par Marianne Delranc-Gaudric et Maryse Vassevière in - dans Recherches croisées Aragon / Elsa Triolet, n^o 9, 2004, p. 195-216

Philippe Soupault

Vingt mille et un jours. Entretiens avec Serge Fauchereau. Paris : Pierre Belfond, 1980 (passim

)

André Stil

Une vie à écrire. Entretiens avec Jean-Claude Lebrun. Paris : Bernard Grasset, 1993 (passim

)

François Taillandier

"La liberté d'Aragon est de ne jamais être celui que l'on prend pour lui". Propos recueillis par Michel Guilloux, L'Humanité, 31.01.1997

Elsa Triolet

"Est-ce de ma faute si Aragon dit son amour si fort?" Propos recueillis par Michèle Manceau, Elle, 27.05.1965, p. 174-180

Aufzeichnungen, Erinnerungen, Briefe und Stellungnahmen von Zeitgenossen
Notes, souvenirs, lettres et prises de position de contemporains

Maxime Alexandre

Mémoires d'un surréaliste. Paris : La Jeune Parque, 1968

Wolfgang Babilas

"Rencontres avec Aragon" in - dans Faites entrer l'infini, 36 (décembre 2003), p. 62-63

Yvonne Baby

La vie retrouvée. Paris : Éditions de l'Olivier, 1992 (passim)

Jacques Baron

"Promenades avec Aragon", in - dans J. Baron: L'An I du Surréalisme suivi de l'An dernier. Paris: Denoël, 1969,p. 43-62

Albert Béguin

"La découverte de Paris", Esprit, 26^e année, n^o 268, décembre 1958,p. 766-768

Pierre de Boisdeffre

Contre le vent majeur. Paris: Grasset, 1994 (passim)

Alain Bosquet

La Mémoire ou l'Oubli. Paris, Bernard Grasset, 1990 (" Louis Aragon ", p. 60-79)

Simone Breton

Lettres à Denise Lévy 1919-1929 et autres textes 1924-1975. Édition présentée, établie et annotée par Georgiana Colvile, Paris, Éditions Joelle< Losfeld, 2005 (passim)

Jacques Chardonne - Roger Nimier

Correspondance 1950-1962. Choix présenté, établi et annoté par Marc Dambre. Paris: Gallimard, 1984

Jean Cocteau

Le passé défini. Journal. I (1951-1952), II (1953), III (1954), Paris : Gallimard, 1983, 1985, 1989

Malcolm Cowley

Exile's Return. A Literary Odyssey of the 1920's. [1^ère édition: 1934]. London: The Bodley Head, 1961

Nancy Cunard

"Louis Aragon", in - dans N. Cunard: These were the Hours. Memories of My Hours Press, Réanville and Paris 1928 - 1931. Carbondale and Edwardsville: Southern Illinois University Press; London and Amsterdam: Feffer and Simons, 1969, p. 40-50

Pierre Daix

"Louis", in - dans P.D.: Ce que je sais du XX^e siècle. Paris: Calmann-Lévy, 1985, pp. 199-223

Pierre Daix

"L'annonce d'une crise" [Mai 1968], L'Humanité, 07.05.1998

Salvador Dalí

"Ich fordere Aragon heraus (I defy Aragon)", in - dans Art Front, vol. 3, n^o 2, 1937, p. 7-8; deutsche Übersetzung in - traduction allemande dans: Salvador Dalí: Unabhängigkeitserklärung der Phantasie und Erklärung der Rechte des Menschen auf seine Verrücktheit. Gesammelte Schriften. Hg. von Axel Matthes und Tilbert Diego Stegmann. Deutsch von Brigitte Weidmann. München: Rogner & Bernhard, 1974, p. 285-288

Joseph Delteil

"Aragon au Cours-la-Reine", in - dans J. Delteil: La Deltheillerie. Paris: É. Bernard Grasset, 1968, p. 101-106

Robert Desnos

"Louis Aragon" (fin des années vingt), dans Robert Desnos: Nouvelles Hébrides et autres textes 1922-1930. Édition établie, présentée et annotée par Marie-Claire Dumas. Paris: Gallimard, 1980, p. 293-296

Jean Dutourd

Les voyageurs du Tupolev, Paris, Plon, 2003

Paul Éluard

"Certificat" (23.03.1932), repris dans P. Éluard, OEuvres complètes, t. II, Paris: Gallimard, 1968 (Bibliothèque de la Pléiade), p. 833-835

Paul Éluard

"Les poètes que j'ai connus", La Nouvelle Critique, 2^e année, n^o 11, décembre 1949, p. 106-107, repris dans Pouvoir tout dire, dans P. Éluard, OEuvres complètes, t. II, Paris: Gallimard, 1968 (Bibliothèque de la Pléiade), p. 369-371

Lucie Éon

Dans les pas de… Louis Aragon. J'ai vu ! Brissac : Éditions du Petit Pavé, 2000

Jean-Louis Ézine

Les écrivains sur la sellette. Paris, Éditions du Seuil, 1981 (" Louis Aragon ", p. 43-46)

Matthieu Galey

Journal. I. 1953-1973 ; II. 1974-1986. Paris : Bernard Grasset, 1987, 1989 (passim)

Pierre Gascar

Portraits et souvenirs. Paris, Gallimard, 1991 (" Le miroir. Louis Aragon ", p. 119-146)

Stephan Hermlin

"Ein Gruß für Aragon", Begegnungen 1954-1959. Berlin: Aufbau-Verlag, 1960, p. 267-271 et Äußerungen 1944-1982, Berlin und Weimar: Aufbau Verlag, 1983, p. 253-257

Pierre Hulin

Elsa et Aragon, souvenirs croisés. Paris: Ramsay, 1997

Matthew Josephson

Life among the Surrealists. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1962 (passim)

Renaud de Jouvenel

Confidences d'un ancien sous-marin du P.C.F., Paris : Juillard, 1980 (passim)

André Kédros

L'Homme à l'oeillet. L'itinéraire d'un jeune intellectuel grec dans la France des années 50. Paris: Robert Laffont, 1990 (passim)

Frantisek Kubka

"Ein Mensch namens Aragon" in - dans F. Kubka: Augenzeuge meiner Zeit. Begegnungen mit Zeitgenossen aus Ost und West. Prag 1964, p. 339-346

Auguste Lecoeur

Le Partisan.Paris: Flammarion, 1963 (passim)

Bernard-Henri Lévy

Les Aventures de la Liberté. Une histoire subjective des intellectuels. Paris : Bernard Grasset, 1991 ( " Une étrange régression ", p. 237-241 ; " C'est l'époque où Aragon… ", p. 242-245 ; " Conversation avec Edmond Charles-Roux ", p. 246-255)

Jack Lindsay

Meetings with Poetes. Memories of Dylan Thomas, Edith Sitwell, Louis Aragon, Paul Éluard, Tristan Tzara. London: Frederick Muller Ltd., 1968, p. 167-191

Victor Leduc

Les tribulations d'un idéologue. Paris: Syros, 1985 (passim)

André Malraux

Zitiert von - cité par

• Maria de Ruisselberghe: Les Cahiers de la Petite Dame, t. 3, Paris: Gallimard, p. 288 (daté du 16.12.1941)
• Roger Stéphane: "Malraux, in memoriam", Toutes choses ont leurs saisons. Paris: Fayard, 1979, p. 22-23

Klaus Mann

Der Wendepunkt. [Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 1949] Gütersloh: Bertelsmann Lesering, 1960

André Masson

"Salut", L'Arc, 1973, p. 97

Claude Mauriac

Le Temps immobile, 10 vol., Paris, Grasset,1974-1988 (passim)

François Mauriac

"Le Bloc-Notes de François Mauriac", L'Express, n^o 402, 26.02.1959, p. 36 (notice datée du 18.02.1959)

François Mauriac

"Le Bloc-Notes de François Mauriac", L'Express, n^o 403, 05.03.1959, p. 36 (notice datée du 28.02.1959)

Adrienne Monnier

Rue de l'Odéon, Paris, Éditions Albin Michel, 1960

Edgar Morin

Autocritique. Paris: René Julliard, 1959

Léon Moussinac

"Le rendez-vous de Périgueux", La Nouvelle Critique, 2^e année, n^o 11, décembre 1949, 103-106

Pablo Neruda

"A Luís Aragón", in - dans Pablo Neruda: Navegaciones y Regresos (1960), repris dans Obras completas. Buenos Aires: Aguilar, 2a ed., 1962, p. 1553-1556

François Nourissier

" Vingt ans de souvenirs ", L'Humanité, 17 décembre 1992

François Nourissier

" Dix images ", Magazine littéraire, no 322, juin 1994, p. 18-19

François Nourissier

"Elsa et Louis", À défaut de génie. Paris: Gallimard, 2000, p. 306-358

Vladimir Pozner

Souvenirs sur Aragon et Elsa. Texte établi par André et Daniel Pozner. Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet, 2001

Jean Ristat

" Le poète et son ombre ", Le Nouvel Observateur, 12 décembre 1981, p. 53-55

Jean Ristat

Avec Aragon (1970-1982). Entretiens avec Francis Crémieux , 384 pages, Paris, Gallimard, Collection blanche, 2003

Yannis Ritsos

"La Grandeur", Les Lettres françaises, 28.11.1957

Romain Rolland - Jean Guéhenno

Correspondance entre Jean Guéhenno et Romain Rolland (1919-1944). Cahiers Romain Rolland, 23. Paris: Albin Michel, 1975

Claude Roy

"Aragon en l'a quarante", Moi je. Paris: Gallimard, 1969, p. 439-458; auch erschienen in - paru également dans la collection Folio/Gallimard, n^o 1066, p. 459-483

Claude Roy

"Aragon, les années cinquante", Nous. Essai d'autobiographie. Paris: Gallimard, 1972, p. 441-462; auch erschienen in - paru également dans la collection Folio/Gallimard, n^o 1247, p. 441-462

Claude Roy

"Pages de journal", "Passage d'André Breton", "Aragon dans le temps", Somme toute. Paris: Gallimard, 1976, p. 139-147, 294, 363-388; auch erschienen in - paru également dans la collection Folio/Gallimard, n^o 1405, p. 162-172, 342-344, 425-454

Claude Roy

La Conversation des poètes. Paris : Gallimard, 1993 (" Plusieurs Aragons rencontrés en chemin ", p. 197-233

Georges Sadoul

"Une femme, un homme", Europe, n^o 454-455, février-mars 1967, p. 104-123

André Salmon

Souvenirs sans fin. Troisième époque (1920-1940. Paris: Gallimard, 1961 (passim)

Colette Seghers

Nous étions de passage. Paris: Stock, 1999 (passim)

Simone Signoret

La Nostalgie n'est plus ce qu'elle était. Paris : Éditions du Seuil, 1976 (passim)

Philippe Soupault

Mémoires de l'oubli, 1923-1926. Paris: Lachenal & Ritter, 1986 (passim)

Roger Stéphane

Chaque homme est lié au monde. Préface d'Emmanuel d'Astier. Carnets (Août 1939 - Août 1944). Paris: Éditions du Sagittaire, 1946

André Thirion

Révolutionnaires sans Révolution. Paris: Éditions Robert Laffont, 1972 (passim)

André Thirion

"Le charme éprouvé de la bourgeoisie", dans A. Th.: Révisions déchirantes. Paris: La Pré aux Clercs - Belfond, 1987, p. 215-227

Tristan Tzara

"Aragon", dans Tristan Tzara, OEuvres complètes, éd. par Henri Béhar, t. V. Paris: Flammarion, 1982, p. 334

André Wurmser

Fidèlement vôtre. Soixante ans de vie littéraire et politique. Paris : Grasset, 1979, p. 279-284 (et passim)

Bibliographie des entretiens et témoignages sur Aragon établie par Wolfgang Babilas