Die ägyptische Sprache kann in mehrere Sprachstufen unterteilt werden: Alt- und Mittelägyptisch, Neuägyptisch, Demotisch und Koptisch. Das Mittelägyptische hat seine Blütezeit im Mittleren Reich, bleibt aber bis in die Spätzeit v.a. in Tempeltexten in Verwendung. Im Neuen Reich entwickelt sich dann das Neuägyptische, das deutliche Veränderungen in seiner Sprachstruktur aufweist. Abgelöst wird das Neuägyptische dann durch die demotische Sprache, die sich durch weitere grammatikalische Veränderungen auszeichnet. Das Koptische bildet die letzte Sprachstufe des Ägyptischen und hat sich aus der demotischen Sprache entwickelt. Die Koptische Sprache ist außerdem durch die griechischen Einflüsse ihrer Entstehungszeit geprägt, sodass sie neben dem überwiegend griechischen Alphabet auch viele griechische Lehnwörter enthält.
