Bloglese
Blogs sind einerseits moderne Literatur, andererseits persönliche Geschichten. Sie eignen sich bestens für einen Live-Vortrag, wie Alexandra Kleijn (buurtaal) und Oliver Hübner (blog speciaal) unter Beweis stellen werden. Sie werden aus ihren Blogs lesen und stehen im Anschluss für eine Fragerunde zur Wahl ihrer Themen, zu ihren Blogs und dem Bloggen im Allgemeinen zur Verfügung.
Die gebürtige Niederländerin Alexandra Kleijn lebt seit 1997 in Hannover. Sie arbeitet als freiberufliche Übersetzerin und unterrichtet ihre Muttersprache in der Erwachsenenbildung. In ihrem Blog buurtaal schreibt Alexandra Kleijn seit 2009 über die Unterschiede zwischen der deutschen und der niederländischen Sprache und Kultur. Seit diesem Jahr betreibt sie das Forum „Niederländisch für Deutsche – Deutsch für Niederländer“.
Spätestens seit seinem Erasmus-Jahr 1994/95 an der Universiteit van Amsterdam begeistert sich Oliver Hübner für Sprache und Kultur der Niederlande. Auf seinem blog speciaal schreibt er über Reisen und nachbarschaftliche Besonderheiten. Seit über 10 Jahren tritt er mit eigenen Texten auf Lesebühnen und Poetry Slams auf. Oliver Hübner wohnt in Bergkamen und arbeitet als IT-ler und Blogger.