Fort- und Weiterbildungen für Lehrer*innen

Das Bibelmuseum bietet mehrere Fortbildungen für Lehrer*innen zu folgenden Themen an:

Bei der Fortbildung "Luthers Bibelübersetzung und die Reaktion der Kirche" geht es primär um die Übersetzung der Bibel durch Luther ins Deutsche. Dabei wird gezeigt, dass es auch schon vor Luther deutsche Übersetzungen der Bibel gab, aber erst durch Luthers Maxime, die Bibel sinngemäß zu übersetzen und so auch den "einfachen" Leuten einen Zugang zu den Geschichten zu bieten, geschah eine weite Verbreitung der deutschen Übersetzung. In einem nächsten Schritt wird dann die Reaktion der katholischen Kirche in Form von verschiedenen Gegenbibeln aufgezeigt. Anhand weiterer Exponate wird immer wieder der Kontext zur Reformation hergestellt. Anhand der Bannandrohungsbulle, der 95 Thesen und weiterer Exponate wird zum Beispiel der Streit Luthers mit dem Papst erörtert.

Diese Fortbildung befasst sich mit der Geschichte der Textkritik und der Arbeit des INTF. Besprochen werden die ersten textkritischen Ausgaben, die sich mit verschiedenen greichischen Handschriften auseinandersetzten, beginnend bei Erasmus und der Complutensis bis hin zum Nestle-Aland. Das Bibelmuseum besitzt außerdem eine große Sammlung griechischer Handschriften, die ebenfalls vorgestellt werden. Anschließend wird anhand eines kurzen Films die aktuelle Arbeit des INTF beleuchtet.

Die Fortbildung zu Buchgestaltung und Buchschmuck beschäftigt sich mit verschiedenen Materialien, auf denen Texte festgehalten wurden, zum Beispiel Leder, Pergament und Papyrus. Desweiteren stehen im Fokus verschiedene Möglichkeiten Bücher zu verzieren. Angefangen bei aufwendigen Einbandverzierungen, der Gestaltung von Schließen bis hin zu den Stichen und Holzschnitten in Bibeln. Das Bibelmuseum besitzt eine Reihe von Exponaten, an denen die angesprochenen Punkte verdeutlicht werden können. Mit dem museumseigenen Nachbau einer Druckerpresse können die Teilnehmer der Führung schließlich selbst eine Seite herstellen, um den Prozess des frühen Buchdrucks nachzuvollziehen.

Nähere Informationen können Sie unter der E-Mail-Adresse bibelmuseum@uni-muenster.de bekommen.