Traité du style
(1928)
Traité du style est un ouvrage en grande partie polémique, écrit dans un style altier, bousculant les conventions. Avec une grande violence, Aragon s'y attaque à quelques-unes des modes intellectuelles de son temps et corrige - dans son sens - un certain nombre d'erreurs subsistant sur le surréalisme.
En juin 1930, il écrivit une "Critique du Traité du style".
Quelques citations
Édition française récente
- Aragon: Traité du style. Paris: Gallimard/L'Imaginaire, 1980
Traduction allemande
- Louis Aragon: Abhandlung über den Stil. Surrealistisches Traktat. Aus dem Französischen und mit einer "Kleinen Lesehilfe" versehen von Jenny Graf-Bicher.Mit einem Nachwort von Holger Fock. Berlin: Edition Tiamat, Critica Diabolis 10, 1987
- Louis Aragon: "Abhandlung über den Stil", übersetzt von Wolfgang Rüttenauer, dans Surrealismus 1924-1949. Texte und Kritik. Herausgegeben und eingeleitet von Alain Bosquet. Berlin: Karl H. Henssel Verlag, 1950, pp. 97-99
Bibliographie
Opinions et jugements de la critique
Zurück zur Louis Aragon Homepage - Retour à la page d'accueil
Zurück zu Aragons erster Schaffensperiode - Retour à la première période créatrice
Zurück zu Aragons Gesamtwerk - Retour à l'index général de l'oeuvre d'Aragon
Dernière mise à jour: 09.04.97
Copyright © 1997-2001 by Wolfgang Babilas
babilas@uni-muenster.de
This document was created with HomeSite 2.5a 