© SK

Shingo Segawa – 瀬川真吾

Assoziierter Mitarbeiter des Kollegs (ミュンスター大学生命倫理学研究所　客員研究員)

  • Forschungsschwerpunkte（研究領域）

    • Philosophie der Person （insbes. Immanuel Kant, John Locke, personale Identität, Philosophie der Persönlichkeit, Philosophie der Leiblichkeit, Menschenwürde） (人格の哲学：イマニュエル・カント、ジョン・ロック、人格の同一性、パーソナリティ哲学、肉体性の哲学、人間の尊厳など)
    • Biomedizinische Ethik (insbes. Stammzellforschung, Reproduktionsmedizin, Abtreibung, Sterbehilfe, Patient-Arzt-Beziehung, Paternalismus, Prinzip des Respekts vor Autonomie, Prinzip des Respekts, Selbstbestimmung, Demenz) （生命医療倫理学：幹細胞研究、再生医療、人工妊娠中絶、臨死介助（安楽死）、患者－医師関係、パターナリズム、自律の尊重原理、尊重原理、自己決定、認知症など）
    • Handlungstheorie（行為論）
    • Ludwig Feuerbach （ルートヴィヒ・フォイエルバッハ）

  • Promotion（博士論文テーマ）

    Der Begriff der Person in der biomedizinischen Ethik（生命医療倫理学における人格概念）

    Betreuer（担当教員）

  • Vita（履歴）

    Akademische Ausbildung（学歴）

    seit 2014
    		 Promotionsstudium der Philosophie, Westfälische Wilhelms-Universität Münster
    (ミュンスター大学大学院哲学科　博士課程)
    2011–2017
    		 Promotionsstudium an der sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität Hitotsubashi, JAPAN. (一橋大学大学院社会学研究科　博士課程　単位取得退学）
    2008–2011
    		 Magisteraufbaustudium an der sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität Hitotsubashi, JAPAN (Abschlussarbeit: Der Anfang und das Andere in der Phänomenologie des Geistes Hegels) (一橋大学大学院社会学研究科　修士課程、修士論文「ヘーゲル『精神現象学』における端緒と他者」)
    2007 
    		 Studium der Soziologie, Rikkyo Universität, JAPAN.
    (立教大学社会学部現代文化学科）

    Beruflicher Werdegang（職歴）

    seit 04.2014
    		 Assoziierter Mitarbeiter der Kolleg-Forschergruppe "Theoretische Grundfragen der Normenbegründung in Medizinethik und Biopolitik", Westfälische Wilhelms-Universität Münster (ミュンスター大学生命倫理学研究所　客員研究員)
    2012 
    		 Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Advanced Reserch: Theory of Recognition) an der Universität Hitotsubashi (JAPAN) (一橋大学リサーチ・アシスタント、先端課題研究12　社会科学の承認論的展開―社会哲学・社会政策の新動向とその射程―）
    2011
    		 Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Ethik) an der Universität Hitotsubashi (JAPAN)
    (一橋大学リサーチ・アシスタント、倫理学）

  • Publikationen（出版物）

    Aufsätze (Zeitschriften)（雑誌論文）

    • SEGAWA, Shingo. (2019): Die Bedeutung der Leiblichkeit für den Begriff der Person bei Ludwig Feuerbach. In: Andreas Arndt, Brady Bowman, Myriam Gerhard, Jure Zovko (Hrsg.): Hegel-Jahrbuch. Berlin: de Gruyter.
    • 瀬川真吾「生命医療倫理学における人格概念の限界と有用性」、『生命倫理29号』、日本生命倫理学会編、2018年、【査読付】、[Japanisch] (Auf Deutsch: SEGAWA, Shingo.(2018): Die Grenze des Personenbegriffs und deren Gültigkeit in der biomedizinischen Ethik. In: Bioethics 28. Japan Association for Bioethics.【Peer Review】)
    • SEGAWA, Shingo. (2015): Die Wirksamkeit der strategischen Differenzierung in Michael Quantes Menschenwürde und personale Autonomie. Demokratische Werte im Kontext der Lebenswissenschaften. In: Japanischs Jahrbuch für Wissenschaft und Ethik 5. 【Peer Review】
    • 瀬川真吾「ミヒャエル・クヴァンテ『人間の尊厳とパーソナルな自律　生命諸科学における民主主義的諸価値』における区分化戦略の有効性」、『ぷらくしす15号』、広島大学応用倫理学プロジェクト研究センター編、2014年、【査読付】、[Japanisch] (Auf Deutsch: SEGAWA, Shingo. (2014): Die Wirksamkeit der strategischen Differenzierung in Michael Quantes Menschenwürde und personale Autonomie. Demokratische Werte im Kontext der Lebenswissenschaften. In: Praxis 15.【Peer Review】)

    Buchbeitrag (Sammel-Herausgeberband)（共編著）

    • SEGAWA, Shingo. (2019): Die Gültigkeit des locke’schen Personenbegriffs in der biomedizinischen Ethik. In: Michael Quante, Hiroshi Goto, Tim Rojek und Shingo Segawa (Hrsg.): Der Begriff der Person in systematischer und historischer Perspektive. Münster: mentis. [Akzeptiert]

    Übersetzungen ins Japanische　（翻訳）

    • ミヒャエル・クヴァンテ著／大河内泰樹、瀬川真吾、明石英人訳『タイトル未定』、リベルタス出版、（担当1章「人間の解放」、2章「政治的なものの終焉」、3章 「承認と類的本質」担当）2018年出版予定 (Auf Deutsch: Michael Quante: Marxaufsätze – Gesamtdokument. Übersetzungen von Taiju Okochi (Kap. 6, 7), Shingo Segawa (Kap. 1, 2, 3), Hideto Akashi (Kap. 4, 5). : Titel ist noch nicht bestimmt. Libertas. 2018 [Akzeptiert])
    • ディーター・ビルンバッハー著／加藤泰史、高畑祐人、中澤武監訳『生命倫理学　自然と利害関心の間』、法政大学出版局、（担当12章「クローンの将来の人生への見通し」、15章「ES細胞研究＜共犯の役割＞」、2018年 (Auf Deutsch: Dieter Birnbacher (2006): Bioethik zwischen Natur und Interesse. Frankfurt am Main: Suhrkamp. Übersetzungen von Shingo Segawa: Kap. 12. Aussichten eines Klons & Kap. 15. Forschung an embryonalen Stammzellen – die Rolle der complicity)
    • ミヒャエル・クヴァンテ著／瀬川真吾訳「10章　介護の文脈における人格の自律、依存性そして尊厳」、加藤泰史編、『尊厳概念のダイナミズム』、法政大学出版局、2018年 (Auf Deutsch: Michael Quante: Personale Autonomie, Dependenz und Würde im Kontext der Pflege (Kap. 10). Übersetzung von SEGAWA, Shingo. In: KATO, Yasushi. (Hrsg.) Die Dynamik des Würdebegriffs. Hosei University Press. 2018)
    • ミヒャエル・クヴァンテ著／瀬川真吾訳「尊厳と多元主義－今日におけるヘーゲル哲学のアクチュアリティとその限界」、加藤泰史編『思想』、岩波書店、2017年 (Auf Deutsch: Michael Quante. Zwischen Würde und Pluralismus: Aktualität und Grenzen der Hegelschen Philosophie heute. Übersetzung von Shingo Segawa. In: KATO, Yasushi. (Hrsg.): Shiso. Iwanami Shoten. 2017)
    • ミヒャエル・クヴァンテ著／加藤泰史監訳『人間の尊厳と人格の自律－生命科学と民主主義的価値－』、法政大学出版局、（担当序論「生命科学と民主主義的価値」）、2015年 (Auf Deutsch: Michael Quante (2010): Menschenwürde und personale Autonomie. Demokratische Werte im Kontext der Lebenswissenschaften. Felix Meiner. Übersetzung von Shingo Segawa: Einleitung. Demokratische Werte im Kontext der Lebenswissenschaften)

    Rezension　（その他の著述）

    • 瀬川真吾「訳者解題」、加藤泰史編『思想』、岩波書店、2017年 (Auf Deutsch: SEGAWA, Shingo. (2017): Kommentar zum Text von Michael Quante, Personale Autonomie, Dependenz und Würde im Kontext der Pflege. In: KATO, Yasushi. (Hrsg.): Shiso. Iwanami Shoten. 2017)

  • Vorträge　（口頭発表）

    2018

    • 瀬川真吾「自律の尊重とは何を意味するのか」、第30回日本生命倫理学年次大会、京都府立医科大学、2018年12月8－9日、【査読付】、 [Japanisch] (Auf Deutsch: "Was heißt Respekt vor Autonomie?" 30th Annual Conference of the Japan Association for Bioethics. Kyoto Prefectual University of Medicine, 08.–09.12.2018. 【Peer Review】)
    • SEGAWA, Shingo: "A theory of autonomous action vs. a theory of personal autonomy: In voluntary active euthanasia". The 14th World Congress of Bioethics. In St. John's National Academy of Health Sciences (INDIA), 03.–07.12.2018. 【Peer Review】
    • SEGAWA, Shingo: "Ob jede autonome Selbstentscheidung respektiert werden muss? Natürlich nicht!" 6. Tagung für Praktische Philosophie. Universität Salzburg (AUSTRIA), 27.–28.09.2018. 【Peer Review】
    • SEGAWA, Shingo: "Is the concept of the person really useless for biomedical ethics?" 15th Conference of the International Society for Utilitarian Studies. Universität Karlsruhe (GERMANY), 24.–26.07.2018. 【Peer Review】
    • SEGAWA, Shingo: "Was sollten wir unter Respekt vor Autonomie verstehen?" Forschungskolloquium der Universität Düsseldorf (GERMANY), 13.07.2018.
    • SEGAWA, Shingo: "Die Bedeutung der Leiblichkeit für den Begriff der Person". 32nd International Hegel-Congress 2018: Hegel’s Encyclopaedic System and its Legacy. Tampere University (FINNLAND), 05.–08.06.2018. 【Peer Review】
    • SEGAWA, Shingo: "Der Respekt vor autonomen und nicht-autonomen Personen". Forschungskolloquium der Universität Magdeburg (GERMANY), 30.05.2018. 【Invited】
    • SEGAWA, Shingo: "Der Personenbegriff in der biomedizinischen Ethik". Forschungskolloquium der Universität Düsseldorf (GERMANY), 26.01.2018.

    2017

    • SEGAWA, Shingo: "Die Struktur des Personenbegriffs". Forschungskolloquium der WWU Münster (GERMANY), 21.12.2017.
    • SEGAWA, Shingo: "Ist der Personenbegriff für die biomedizinische Ethik überhaupt brauchbar?" Forschungskolloquium der Universität Düsseldorf (GERMANY), 25.06.2017.
    • SEGAWA, Shingo: "Ist der kantische Personenbegriff brauchbar?" Forschungskolloquium der Universität Düsseldorf (GERMANY), 17.03.2017.

    2016

    • SEGAWA, Shingo: "Ist der Locke’sche Personbegriff brauchbar?" Forschungskolloquium in Beek (HOLLAND), 18.06.2016.

    2015

    • SEGAWA, Shingo: "Personhood argument. Michael Tooley und Peter Singer". Forschungskolloquium der Universität Düsseldorf (GERMANY), 11.12.2015.
    • SEGAWA, Shingo: "Wer ist autonom? Eine Person = Eine autonome Person". Forschungskolloquium der Universität Düsseldorf (GERMANY), 12.06.2015.

    2014

    • 瀬川真吾「人格概念の再考－ミヒャエル・クヴァンテを導きの糸として－」、第26回日本生命倫理学会年次大会、浜松大学、2014年10月26－27日、【査読付】、[Japanisch] (Auf Deutsch: SEGAWA, Shingo.: "Überlegung über den Begriff der Person anhand der Beiträge von Michael Quante". 26th Annual Conference of the Japan Association for Bioethics. In Act City Hamamatsu (JAPAN). 25.– 26.10.2014. 【Peer Review】)
    • SEGAWA, Shingo: "Die Wirksamkeit der strategischen Differenzierung in Michael Quantes “Menschenwürde und personale Autonomie. Demokratische Werte im Kontext der Lebenswissenschaften”". 41. Workshop der japanisch-deutschen Gesellschaft für angewandte Ethik. „Zur Aktualität des Würdebegriffs“. Universität Düsseldorf (GERMANY), 17.–19.03.2014. 【Peer Review】

    2011

    • 瀬川真吾「ヘーゲル『精神現象学』における他者―「自己意識」章を中心に―」、共生社会システム学会年度大会、國學院大学渋谷キャンパス、2011年7月10日、【査読付】、 [Japanisch] (Auf Deutsch: SEGAWA, Shingo.: "Das Andere in Hegels Phänomenologie des Geistes anhand des Kapitels des Selbstbewusstseins". Kokugakuin University (JAPAN). 10.07.2011. 【Peer Review】)
    • 瀬川真吾「ヘーゲル『精神現象学』の構想について―「意識の経験の学」と「精神の現象学」の関係性―」、日本ヘーゲル学会第13回研究大会、お茶の水女子大学、2011年6月18－19日、【査読付】、[Japanisch] (Auf Deutsch: SEGAWA, Shingo. : "Über Hegels Konzeption der Phänomenologie des Geistes. – Der Zusammenhang zwischen Wissenschaft der Erfahrung des Bewusstseins und Phänomenologie des Geistes". 13. Jahrestagung der japanischen Hegel-Gesellschaft. Ochanomizu University (JAPAN). 18.–19.06.2011. 【Peer Review】)