Carlos Manuel Reglero de la Fuente

Cluny en España

Los prioratos de la provincia y sus redes sociales (1073 - ca. 1270)
(Fuentes y estudios de historia leonesa 122)
León 2008

 

 

 

 

ÍNDICE DE LOS DOCUMENTOS

1         1073, mayo, 29.

Alfonso VI dona a Cluny y a su abad Hugo el monasterio de San Isidro de Dueñas.

2         1077, enero, 30.

Alfonso VI dona a Cluny y a su abad Hugo el monasterio de Santiago del Val, en término de Astudillo.

3         [1080], miércoles.

Alfonso VI y Roberto, abad de Sahagún, donan a Urraca el monasterio de San Pedro, para que vivan según las costumbres de Marcigny.

4         1085, marzo, 29, sábado.

Hugo, abad de Cluny vende al conde Pedro Ansúrez las heredades que en España tenía la condesa doña Justa.

5         [1090-1093].

Estatutos promulgados por el abad Hugo de Cluny estableciendo una liturgia especial por el rey Alfonso VI.

6         1102, febrero, 4.

Mauricio, obispo de Coimbra, dona al abad Hugo de Cluny y al monasterio de La Charité-sur-Loire la iglesia de Santa Justa en Coimbra.

7         1109, diciembre, 21.

Donaciones de la condesa Eslonza a la sacristania de San Zoilo de Carrión, y a la abadía de Cluny para pagar el censo anual que prometió.

8         1112, mayo, 1, miércoles.

La condesa Eslonza Gómez y su hija Elvira Múñiz donan a Cluny el monasterio de San Salvador de Villaverde, en Valdevidriales.

9         1112, julio, 28.

Translatio de la "Tabla de san Basilio", donada por el arzobispo Mauricio de Braga para establecer su memoria perpetua en Cluny

10         1113, diciembre, 14.

El conde Pedro Fróilaz y sus hermanos donan a Cluny el monasterio de San Martín de Jubia.

11         [1109-1122].

Donación a Cluny de Alón, "canciller" del difunto Alfonso VI, para instituir un aniversario perpetuo.

12         [1120].

Carta de Ponce, abad de Cluny, a Diego Gelmírez, arzobispo de Santiago y legado de la iglesia romana expresándole su amistad.

13         [1131].

Carta de Pedro, abad de Cluny, a Diego Gelmírez, arzobispo de Santiago, agradeciéndole su amistad y apoyo

14         1131, julio, 13.

Acuerdo sobre los derechos episcopales en la iglesia de Burbia (Villafranca del Bierzo), alcanzado entre el obispo Roberto de Astorga y el prior cluniacense

15         1131, diciembre, 20.

La infanta doña Sancha dona a Marcigny la iglesia de San Miguel, extramuros de la ciudad de Zamora, con distintas heredades

16         1131, diciembre, 20.

La infanta doña Sancha dona a Marcigny el lugar de Tábara con su honor.

17         1132, septiembre, 7.

Alfonso VII dona a Pedro, abad de Cluny, el monasterio de Sahagún.

18         1132, diciembre, 13. Bolonia.

Inocencio II confirma la donación del monasterio de Sahagún a Cluny para su reforma espiritual y temporal

19         [1136].

"Milagros de San Zoilo", escritos por Rodulfo (extracto).

20         1137, julio, 12.

Donación de Menendo Rodríguez y su madre a San Martín de Jubia, donde está enterrado Rodrigo Fróilaz, su padre y marido.

21         1140.

García Fortúnez y su mujer Teresa donan a Santa Maria de Nájera el monasterio de San Julián de Sojuela para dotar su aniversario.

22         1156, agosto, 30. Nájera.

Sancho III entrega a Santa María de Nájera el monasterio de Santa María del Puerto, con motivo del entierro de su mujer Blanca en el primero de ellos.

23         [1159-1168].

Pelayo Fróilaz se hace vasallo y frater de San Martín de Jubia, recibiendo una heredad en prestimonio.

24         1160, febrero, 26. San Román.

El clérigo Esteban dona un solar a San Román de Entrepeñas, convirtiéndose en su collazo. El prior le concede una ración de capellán en el monasterio.

25         [1162].

Alejandro III ordena a Raimundo, prior de Nájera, respetar las excomuniones e interdictos del obispo de Calahorra, y devolverle lo que le ha arrebatado.

26         [1168], agosto, 3. Benevento.

Alejandro III manda que Raimundo, prior de Nájera, sea confinado en Cluny por simoniaco.

27         [1173].

Raimundo, obispo de Palencia, concede a San Zoilo de Carrión las tercias de Cestillos, para su aniversario.

28         [1173-1174].

Umberto, prior de Carrión, destina unos huertos para el vestuario de los monjes; el convento de San Zoilo instituye un aniversario por su alma.

29         [1173-1174].

Radulfo, abad de Cluny, confirma a Umberto como camarero en España, salvo Galicia.

30         1177, octubre, 30.

Testamento de Fernando Petri, mandándose enterrar en San Martín de Jubia, y devolviendo el prestimonio que tenía del monasterio.

31         [1185].

Arderico, obispo de Palencia, remite al arzobispo de Toledo el litigio entre San Zoilo de Carrión y el concejo de Frómista sobre la tercia de fábrica de San Martín.

32         1185.

Avenencia entre San Zoilo de Carrión y el concejo de Cestillos sobre la provisión de clérigos y reparto de rentas de la iglesia de San Juan.

33         1187, marzo, 18.

Domingo, abad de Aviñante, se compromete a servir al monasterio de San Román de Entrepeñas, del que recibe un beneficio en Santibáñez y una ración de capellán en el monasterio.

34         [1190].

Confraternidad entre los monjes de San Martín de Jubia y los clérigos y laicos de Trasancos.

35         1192.

Acuerdo entre el monasterio de Pombeiro y Lope Yañez, sobre una heredad, por el que el segundo se convierte en familiar del monasterio.

36         1192, marzo, 11.

Gonzalo Fernández y su mujer, dotan una capellanía en San Román de Entrepeñas.

37         [1193].

Quejas presentadas por Santa María de Nájera contra el obispo de Calahorra, denunciando la usurpación de parroquianos y las violencias cometidas en el monasterio.

38         [1194].

Concordia entre el prior de Santa María de Nájera y el obispo de Calahorra sobre los derechos episcopales en las iglesias pertenencientes al monasterio.

39         1201.

Martín, frater de San Román, dona a este monasterio una heredad en Arenillas de Nuño Pérez, para dotar su aniversario.

40         [1213-1214].

Informe del prior Jimeno sobre sus adquisiciones y gestión al frente de Santa María de Nájera.

41         1214, mayo, 21.

Donación de Diego López de Haro y su mujer Toda Pérez a la enfermería, mesa conventual, vestuario y sacristanía de Santa María de Nájera.

42         [1214].

Nicolás Gil se hace familiar del monasterio de San Román, al que dona bienes en Velilla, recibiendo en prestimonio vitalicio varios solares.

43         1222, mayo.

Rolando, abad de Cluny, nombra a Juan, prior de Nájera y camarero, su procurador en la causa contra el obispo de Calahorra sobre Santa María de Nájera.

44         1223, marzo. Burgos.

Acuerdo entre el obispo Mauricio de Burgos y el prior de Santa María de Nájera sobre los derechos episcopales en las iglesias del monasterio en la diócesis de Burgos.

45         1227, noviembre. Braga.

Avenencia entre el arzobispo de Braga y el camarero de Cluny sobre la iglesia y priorato de Vimieiro.

46         [1228, febrero (después de)].

Los visitadores de Cluny ratifican la avenencia entre los prioratos cluniacenses, y el obispo de Palencia sobre los derechos episcopales en las iglesias propiedad de los prioratos en dicha diócesis.

47         1229.

Elvira Fernández profesa en el monasterio de San Román como monja de la Orden de Cluny, donando toda su heredad en Cornón.

48         1232.

El prior de Valverde da a su clérigo Domingo Pérez una tierra a foro, por la quinta parte de sus frutos.

49         1234.

Donación de Juan Galindo al monasterio de San Zoilo de Carrión para dotar un aniversario perpetuo por su alma y la de su mujer María Fernández.

50         [1238, abril, 15. Letrán].

Comisión de Gregorio IX para recaudar el diezmo de las rentas de los prioratos cluniacenses en España durante tres años, en ayuda de la abadía de Cluny

51         1240, junio, 26.

Acuerdo entre San Román de Entrepeñas y el concejo de Las Heras sobre el nombramiento del clérigos y pago de rentas.

52         [1240].

Carta de cuatro vecinos y el concejo de Salamanca al abad Hugo VI de Cluny, ofreciéndo dotar el monasterio de San Vicente si lo transformaba en abadía.

53         1247. Astorga.

Concordia entre la sede de Astorga y Santa María de Villafranca sobre los diezmos debidos por los vecinos de Villafranca en iglesias de lugares vecinos.

54         [1244-1248].

Martín, prior de Nájera, envía a Cluny al monje Gonzalo, que anhelaba estar en dicha abadía, con carta de recomendación para el abad Guillermo.

55         1248. Lyon.

Bernardo, obispo de Le-Puy-en-Velay, comunica que el abad Guillermo III de Cluny ha designado prior de Carrión a Guido de Belna, quien le ha prestado juramento.

56         1251.

El prior de Valverde da a Fernando Vermúdez y su mujer una viña por su vida, debiendo pagar la tercera parte de sus frutos.

57         1256.

Don Mateo y su mujer son recibidos como familiares y vasallos de San Román de Entrepeñas, donde disponen enterrarse y al que realizan un donativo.

58         1259, [mayo, 4]. Cluny.

Definiciones concernientes a la provincia de España promulgadas en el Capítulo General de Cluny

59         1264, mayo, 11. Cluny.

Definiciones concernientes a la provincia de España promulgadas en el Capítulo General de Cluny

60         [1263-1271]. Nájera.

Esteban, prior de Nájera, excusa su asistencia al Capítulo General de Cluny.

Cluny in Spanien. Cluny en Espagne. Cluny in Spain. Cluny in Spagna