Im neuen Testament finden sich etliche Texte, die judenfeindlich sind oder zumindest entsprechend interpretierbar sind. Dazu zählen beispielsweise Texte, die nahelegen, dass das Christentum das Judentum ersetze (Gal 4), oder dass Juden am Kreuzestod Jesu schuldig seien (Evangelien, 1 Thess 2,15). Im Lektürekurs wollen wir gemeinsam die griechischen Texte lesen, übersetzen und dabei diskutieren, wie solche Texte zu interpretieren sind bzw. wie – auch angesichts des immer noch vorhandenen Antijudaismus in Deutschland - ein verantwortungsvoller Umgang mit solchen Texten aussehen kann.
Der Lektürekurs soll Werkstattcharakter haben. D. h. wir werden die Texte gemeinsam vor Ort übersetzen, sodass Sie keine zeitintensive Vorbereitung einplanen müssen. Sie sollten mindestens den ersten Griechischkurs abgeschlossen haben; ansonsten gibt es keine Voraussetzungen für den Besuch des Lektürekurses.
Wenn Sie gerne am Lektürekurs teilnehmen wollen, aber um 14 Uhr aufgrund anderer Lehrveranstaltungen keine Zeit haben, melden Sie sich gerne bei uns! Vielleicht lässt sich mit den anderen Teilnehmenden ein Alternativtermin finden.”
- Lehrende/r: Matthias Geigenfeind
- Lehrende/r: Julia Pape