Das forschungsorientierte Seminar beschäftigt sich mit sprachvergleichenden Untersuchungen zu Deutsch, Niederländisch und Englisch sowie mit Aspekten der produktiven und rezeptiven Mehrsprachigkeit (Interkomprehension) Es wird gemeinsam mit einem MA-Seminar an der Radboud-Universität in Nijmegen (Niederlande) durchgeführt. In Kooperation mit den MA-Studierenden aus Nijmegen (Master Linguistik/Niederländisch als Zweitsprache) erheben wir empirische Sprachproduktionsdaten und entwickeln auf der Grundlage eines ähnlichen Lektürekatalogs gemeinsame Fragestellungen und Analysekriterien. Am Ende des Seminars tauschen wir uns in einem studenetischen Workshop in Nijmegen über die Ergebnisse aus. Während der Datenerhebungs- und aufbereitungsphasen entfallen dafür z.T. wöchentliche Seminarsitzungen. Die Bereitschaft, englische Texte zu lesen und auf Englisch zu kommunizieren wird vorausgesetzt. Wegen der unterschiedlichen Semesterzeiten in beiden Universitäten finden bereits im März Seminarsitzungen (online) statt. Dafür endet das Seminar bereits Anfang Juni. Bitte beachten Sie die folgenden Termine:
Online-Sitzungen im März am 14.03., 21.03. und 28.03.2023, jeweils 14-16 Uhr. Während der Vorlesungszeit finden dienstags 14-16 Uhr Präsenzsitzungen in Münster und einige weitere Online-Sitzungen statt. Die genauen Daten werden noch bekannt gegeben. Datum der Exkursion zum gemeinsamen Abschlussworkshop in Nijmegen ist der 25./26.05.2023.
- Lehrende/r: Christine Dimroth