URL="musl-koi.htm"


Steven Duplij's recent poems
in Russian (KOI8)


РАЗРОЗНЕННЫЕ МЫСЛИ

Разорванный любимыми на части
Не предлагаю им того, что не дано.
Иссохши, спит моя душа с ненастьем
Безвременности, без поэм - Одной.
Она - распалась: духом, словом, телом.
Ей по инерции пишу, чтоб не забыть
Палитру спетых дней, почти все - в белом.
Удобный цвет: встречать, молить и хоронить...
Они, как раньше, вне значимости летали:
Теперь давно уже средь них - она...
Не различаю лиц за негою печали.
О! Лишь бы сын и дочь смогли меня узнать
До пошлой сцены "погребенья папы",
"Оплакивая" чужеземный гроб...
Да, "жизнь прошлась, как мишка косолапый"
По всем стремленьям, "не оставив проб".
Опять звоню... туда, где нет ответа,
Опять грез - всплеск: тепло детей, родных...
Что ж, в поезд Времени сел без обратного билета -
Не утешенье, что его нет у иных.
Закрою окна прошлости, чтобы не дуло
Истошным ветром будущих потерь:
Им не из чего вычитать... Уснула
Душа с ненастьем... Приоткрывши дверь...

26 мая 1997
Кайзерслаутерн


EnglishRussianGermanFrench
home uni-home e-mail

All rights reserved and revert to the authors
No part of the page and the work inside may be used, reproduced, stored in a retrieval system or transcribed in any form or by any means (electronic, mechanical, photocopying or otherwise) without the prior written permission of the author
© 1996 by Steven Duplij