Bücher

Platt, die unbekannte Verwandte, Bernd Bessling

Eine Sammlung von rd. 4000 Wörtern aus dem Plattdeutschen, die mit ähnlichen Ausdrücken im Englischen, Niederländischen und Hochdeutschen verglichen werden. Die Sammlung verdeutlicht die enge Verwandtschaft der Sprachen.

Das Vorwort zur Sammlung, das einige Beispiele enthält, kann  hier geladen werden.
Die Sammlung der 4000 Wörter kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden. Bitte nehmen Sie in diesem Fall mit dem Centrum für Niederdeutsch Kontakt auf.

Pressefoto
© Uni MS

Bömmkes un Bömmelkes. Wat ganz Fienes up Platt. 2010. Aschendorff Verlag Münster. (Rezension von Heinz Withage aus Münster)

Kallenerblättkes. 2010. Aschendorff Verlag Münster. (Besprechung in Heimatpflege in Westfalen 4-5/2013: 45-46)