Base de datos de las cartas de la abadía de Cluny (802-1300)
«Bernard - Bruel: Recueil des chartes de l’abbaye de Cluny»
Institut für Frühmittelalterforschung — Universität Münster
Bibliotheca cluniacensis
—
Bullarium Cluniacense
—
Bibliotheca cluniacensis novissima
Dirección de internet:
fruehmittelalter.uni-muenster.de/cce
CCE: cartae cluniacenses electronicae
|
Observaciones de uso
|
|
La Búsqueda Histórica permite la búsqueda de una o varias palabras en un documento dentro de la distancia específicada entre palabras.
El orden de las palabras buscadas puede ser fijo o discrecional.
Se pueden buscar palababras truncadas: ? = una letra; * = discrecional muchas letras.
No se consideran las palabras a, s, ad, de, et, in con sólo una o dos letras.
Se corrigen parcialmente las erratas evidentes de la edición (tempora encuentra también tenpora; filius encuentra también filuus). Se incluyen las variantes gráficas (martiris encuentra también martyris).
La búsqueda se puede reducir a tomos específicos de la edición.
El Índice de formas indica todas las formas que empiezan por las mismas letras iniciales y su frecuencia en los documentos.
Concordancia de texto: Aparecen al hacer clic en una forma concreta en su contexto correspondiente (como un índice KWIC o una tabla de concordancia).
Si el indicador del ratón se sitúa sobre cualquier palabra de la concordancia, aparece indicada la frecuencia de dicha palabra. Para acceder a las concordancias de esta palabra haga clic sobre la misma.
La entrada de caracteres especiales permite, por ejemplo, la búsqueda de formas especiales como æcclesię, façons o cœnobium. Los textos de los documentos se han recogido al pie de la letra con todos los caracteres especiales de la edición.
El Índice de formas busca sólo por las formas reales de las palabras en los textos, no por correcciones o variantes gráficas.
Presentación de los resultados
Los resultados se presentan primero en una lista abreviada que muestra las palabras buscadas en su contexto.
Un clic en este signo conduce al texto completo del documento, todas las palabras buscadas aparecen allí marcadas.
Un clic en este signo conduce a la edición del documento (Bernard - Bruel). Allí se puede hojear la edición, avanzando o retrocediendo página por página.
Aquellos documentos publicados en la Bibliotheca cluniacensis y en el Bullarium cluniacense, y que Bernard - Bruel sólo editan en regesto, tienen un enlace a su antigua edición reproducida en Internet. Ejemplo: - BB 2805.
11. 03. 2008 versión 0.1 1° Versión alojada en el Servidor
16. 05. 2008 versión 0.2 Valoración rápida de los aciertos
16. 05. 2008 versión 0.3 2° Corrección de los textos (Actualización de la base de datos)
24. 06. 2008 versión 0.4 Perfeccionamiento del módulo de resultados (Acierto múltiple)
01. 09. 2008 versión 0.5 Búsqueda Histórica: ampliación a truncaciones
08. 10. 2008 versión 0.6 3° Corrección de los textos (Actualización de la base de datos)
02. 12. 2008 versión 0.7 Mejoras de Layout por CSS
14. 01. 2009 versión 0.8 Superficie Plurilingüe
Correo electrónico al proyecto "Cluny"
del Instituto de Investigaciones altomedievales
| © | Tobias Freund | Maria Hillebrandt | Franz Neiske | Michel Petitjean † |
|
KONTAKT
Institut für Frühmittelalterforschung
|
| |
|
© 2010 Institut für Frühmittelalterforschung | ||
