Forschungsschwerpunkte
- Theologie der Religionen
- Interreligiöse Beziehungen
- Christlich-buddhistischer Dialog
- Interreligiöse Theologie
- Pluralismusfähigkeit der Religionen
Vita
Akademische Ausbildung
- Habilitation für Fundamentaltheologie, Ökumenische Theologie, Religionswissenschaft, LMU München
- Doktor der Theologie, LMU München
- Magister Artium in Philosophie, LMU München
- Diplom in Katholischer Theologie, LMU München
- Abitur
Beruflicher Werdegang
- Gastprofessor Paris Lodron Universität Salzburg
- Seniorprofessor am Seminar für Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie des FB 01 der Universität Münster
- Vorstand des "Seminars für Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie", Fakultät 01, Universität Münster
- Professor für Religionswissenschaft u. Interkulturelle Theologie, Universität Münster
- Professor für Religionswissenschaft und Systematische Theologie, Universität Glasgow
- Direktor des Centre for Inter-Faith Studies, Universität Glasgow
- Wissenschaftlicher Oberassistent, Universität München
- Lehrauftrag für Dogmatik, Universität Salzburg
- Wissenschaftlicher Assistent, Universität München
- Lehraufträge für Religionswissenschaft, Universität Innsbruck
- Vollbeschäftigte Wissenschaftliche Hilfskraft, Universität München
Lehre
- Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquium zum religiösen Pluralismus [014232]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie [012096]
- Proseminar: Introductory Course: Introduction to Buddhism [012097]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Christologie in interreligiöser Perspektive (Interkulturelle/interreligiöse Theologie IV) [012099]
- Hauptseminar: Hauptseminar:Pluralist Approaches in Chinese Religions (Religions and Pluralism IV) [012098]
- Oberseminar: Oberseminar/Hauptseminar: Christentum und Buddhismus im Licht fraktaler Strukturen [012102]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die nicht-christlichen Religionen [010096]
- Proseminar: Introductory course: Introduction to Hinduism [010097]
- Hauptseminar: Hauptseminar (Systematische Theologie): Konversion und multireligiöse Identität [020386]
(zusammen mit Prof. Dr. Norbert Hintersteiner) - Hauptseminar: Advanced Course (Hauptseminar): Pluralist Approaches in Hinduism and Buddhism (Religions and Pluralism III) [010098]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Tod und Erlösung als Themen interreligiöser Theologie (Interkulturelle/Interreligiöse Theologie III) [010099]
- Oberseminar: Oberseminar/Seminar: Konversion und multireligiöse Identität [010100]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie [018084]
- Proseminar: Introductory Course: Introduction to Buddhism [018085]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Übel und Leid in interreligiöser Perspektive (Interkulturelle/interreligiöse Theologie) [018087]
- Hauptseminar: Hauptseminar:Pluralist Approaches in Christianity (Religionen und Pluralismus) [018086]
- Oberseminar: Oberseminar: Neue Publikationen zur Komparativen und Interreligiösen Theologie [018088]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die nicht-christlichen Religionen [016127]
- Proseminar: Proseminar: Einführung in den Islam [016132]
(zusammen mit Gülsüm Dal-Izgi) - Proseminar: Introductory course: Introduction to Hinduism [016128]
- Hauptseminar: Hauptseminar:Pluralist Approaches in Judaism and Islam (Religionen und Pluralismus) [016130]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Transzendenz in interreligiöser Perspektive (Interkulturelle/interreligiöse Theologie I) [016129]
- Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquium zum religiösen Pluralismus [016131]
- Oberseminar: Oberseminar: Who Owns Religions? (Reading Course) [014159]
(zusammen mit Dr. Fabian Völker) - Proseminar: Proseminar: Einführung in den Islam [012235]
(zusammen mit Gülsüm Dal-Izgi) - Oberseminar: Oberseminar: Bhagavadgita (Reading Course [018256]
(zusammen mit Dr. Fabian Völker) - Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie [010284]
- Proseminar: Proseminar: Einführung in den Islam [010295]
(zusammen mit Gülsüm Dal-Izgi) - Proseminar: Introductory Course: Introduction to Buddhism [010285]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Pluralist Approaches in Chinese Religions (Religious and Pluralism IV) [010287]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Christologie in interreligiöser Perspektive (Interkulturelle/interreligiöse Theologie IV) [010298]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die nicht-christlichen Religionen [018253]
- Proseminar: Proseminar: Einführung in den Islam [018257]
(zusammen mit ) - Proseminar: Introductory course: Introduction to Hinduism [018252]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Tod und Erlösung in interreligiöser Perspektive) (Interkulturelle/Interreligiöse Theologie III) [018254]
- Hauptseminar: Advanced Course: Pluralist Approaches in Hinduism and Buddhism (Religions and Pluralism III) [018255]
- Oberseminar: Oberseminar: Lektüre des Vimalakirtinirdesa-sutra [018256]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie [016148]
- Proseminar: Introductory Course: Introduction to Buddhism [016149]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Übel und Leid in interreligiöser Perspektive (Interkulturelle/interreligiöse Theologie II) [016154]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Pluralist Approaches in Christianity (Religions and Pluralism II) [016155]
- Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zum religiösen Pluralismus [016156]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die nicht-christlichen Religionen [014006]
- Proseminar: Proseminar: Introduction to the Christian Theology of Religions [014010]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Pluralist Approaches in Judaism and Islam (Religionen und Pluralismus 1) [014008]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Transzendenz in interreligiöser Perspektive (Interkulturelle/interreligiöse Theologie I) [014007]
- Oberseminar: Oberseminar: Neue Beiträge zur Komparativen und Interreligiösen Theologie [014011]
- Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zum religiösen Pluralismus [012538]
- Oberseminar: Oberseminar: Die philosophische Theologie Ibn Arabis [010032]
(zusammen mit Priv.-Doz. Friedrich Heinrich, Dr. Sarah Markiewicz) - Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zum religiösen Pluralismus [018129]
(zusammen mit Priv.-Doz. Friedrich Heinrich, Dr. Sarah Markiewicz) - Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zur interreligiösen Theologie [016129]
(zusammen mit Priv.-Doz. Friedrich Heinrich, Dr. Sarah Markiewicz) - Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie [014005]
- Proseminar: Introductory Course: Introduction to Buddhism [014008]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Tod und Erlösung (Interkulturelle/interreligiöse Theologie 4) [014010]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Pluralist Approaches in Chinese Religions (Religions and Pluralism 4) [014011]
- Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zum religiösen Pluralismus [014012]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die nicht-christlichen Religionen [012010]
- Proseminar: Introductory course: Introduction to Hinduism [012012]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Christologie in interreligiöser Perspektive (Interkulturelle/interreligiöse Theologie III) [012015]
- Hauptseminar: Advanced Course: Pluralist Approaches in Hinduism and Buddhism (Religions and Pluralism III) [012016]
- Oberseminar: Oberseminar: Kolloquium zu Fragen des Religiösen Pluralismus/Islamischer Theologie [012019]
(zusammen mit Prof. Dr. Ahmad Karimi, Prof. Dr. Ulrich Willems, Prof. Dr. Thomas Bauer, Prof. Dr. Mouhanad Khorchide, Prof. Dr. Detlef Pollack) - Oberseminar: Oberseminar: Ausgewählte Texte von Shinran Shonin [012131]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie [010080]
- Proseminar: Proseminar: Introduction to Buddhism [010113]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Pluralist Approaches in Christianity (Religions and Pluralism II) [010132]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Transzendenzkonzepte (Interkulturelle/interreligiöse Theologie II) [010128]
- Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zum religiösen Pluralismus [010151]
- Oberseminar: Oberseminar: Kolloquium zu Fragen des Religiösen Pluralismus/Islamischer Theologie [010147]
(zusammen mit Prof. Dr. Ahmad Karimi, Prof. Dr. Ulrich Willems, Prof. Dr. Mouhanad Khorchide, Prof. Dr. Thomas Bauer, Prof. Dr. Detlef Pollack) - Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die nicht-christlichen Religionen [010115]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Pluralist Approaches in Judaism and Islam (Religions and Pluralism 1) [010149]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Grundfragen und Modelle interreligiöser Theologie (Interkulturelle/interreligiöse Theologie I) [010153]
- Oberseminar: Oberseminar: Lektüre des Bodhicaryavatara [010172]
- Oberseminar: Oberseminar: Kolloquium zu Fragen des Religiösen Pluralismus/Islamischer Theologie [010187]
(zusammen mit Prof. Dr. Ahmad Karimi, Prof. Dr. Ulrich Willems, Prof. Dr. Thomas Bauer, Prof. Dr. Mouhanad Khorchide, Prof. Dr. Detlef Pollack) - Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die nicht-christlichen Religionen [010086]
- Proseminar: Proseminar: Einführung in den Buddhismus [010110]
- Seminar: Modul: Kirchen-, Theologie- und Religionsgeschichte - Seminar: Einführung in den Buddhismus [063010]
- Seminar: Modul: Kirchen-, Theologie- und Religionsgeschichte - Seminar: Einführung in die nicht-christlichen Religionen [063024]
- Hauptseminar: Hauptseminar: John Hick "An Interpretation of Religion" (Interkulturelle/interreligiöse Theologie 4) [010158]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Buddhistisch-islamische Begegnung (Religionen und Pluralismus 4) [010143]
(zusammen mit Prof. Dr. Mouhanad Khorchide) - Oberseminar: Oberseminar (Post-Doc-Gruppe) [010177]
(zusammen mit Prof. Dr. Ulrich Willems, Prof. Dr. Thomas Bauer, Prof. Dr. Mouhanad Khorchide, Prof. Dr. Detlef Pollack) - Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zum religiösen Pluralismus [010162]
- Vorlesung: Vorlesung: Religionswissenschaft und Interkulturelle Theologie (Einführung) [010107]
- Proseminar: Proseminar: Einführung in den Hinduismus [010130]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Hinduistische und buddhistische Zugänge zum religiösen Pluralismus (Religionen und Pluralismus 3) [010150]
- Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zum religiösen Pluralismus [010179]
- Hauptseminar: Jesus in den nicht-christlichen Religionen (Interkulturelle/interreligiöse Theologie 3) [010164]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die nicht-christlichen Religionen [010082]
- Proseminar: Proseminar: Einführung in den Buddhismus [010097]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Transzendenzkonzepte (Interkulturelle / interreligiöse Theologie 2) [010154]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Christentum und Pluralismus (Religionen und Pluralismus 2) [010140]
- Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zum religiösen Pluralismus [010169]
- Vorlesung: Vorlesung: Religionswissenschaft und interkulturelle Theologie (Einführung) [010137]
- Proseminar: Proseminar: Einführung in den Hinduismus (Christentum und andere Religionen) [010141]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Interkulturelle / interreligiöse Theologie I: Grundfragen und Ansätze [010175]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Jüdische und muslimische Zugänge zum religiösen Pluralismus (Religionen und Pluralismus I) [010160]
- Oberseminar: Oberseminar: Forschungskolloquien zum religiösen Pluralismus [010180]
- Vorlesung: Vorlesung: Einführung in die nicht-christlichen Religionen (Christentum und andere Religionen) [010080]
- Proseminar: Proseminar: Einführung in den Buddhismus (Christentum und andere Religionen) [010095]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Interreligiöse Beziehungen (Religionen und Pluralismus IV) [010152]
- Hauptseminar: Hauptseminar: Interkulturelle / interreligiöse Theologie II: Transzendenzkonzepte [010167]
- Oberseminar: Oberseminar: Multireligiöse Identität [010171]
(zusammen mit Prof. Dr. Christian Grethlein)
Projekte
- EXC 2060 B3-14 - Strukturen und Muster religiöser Vielfalt ( – )
Teilprojekt in DFG-Verbund koordiniert an der Universität Münster: DFG - Exzellenzcluster | Förderkennzeichen: EXC 2060/1 - Exzellenzcluster 2060 - Religion und Politik: Dynamiken von Tradition und Innovation ( – )
DFG-Hauptprojekt koordiniert an der Universität Münster: DFG - Exzellenzcluster | Förderkennzeichen: EXC 2060/1 - RePLiR – Fortschrittskolleg: Religiöse Pluralität und ihre Regulierung in der Region ( – )
Gefördertes Einzelprojekt: MKW - Forschungskolleg - Shin Buddhismus, Christentum und Islam: Diskurse in Komparativer Theologie ( – )
Eigenmittelprojekt - Religiöser Pluralismus im Diskurs - Buddhisten und Christen in Myanmar und ihr Umgang mit religiöser Pluralität ( – )
Gefördertes Einzelprojekt: DFG - Sachbeihilfe/Einzelförderung | Förderkennzeichen: SCHM 839/4-2; GR 3366/3-2 - Buddha Mind - Christ Mind. A Christian Commentary on Santideva's Bodhicaryavatara ( – )
Gefördertes Einzelprojekt: VolkswagenStiftung - Opus Magnum | Förderkennzeichen: 91 842 - EXC 212 C2-16 - Interreligiöse Theologie ( – )
Teilprojekt in DFG-Verbund koordiniert an der Universität Münster: DFG - Exzellenzcluster - EXC 212 - Religion und Politik in den Kulturen der Vormoderne und der Moderne ( – )
DFG-Hauptprojekt koordiniert an der Universität Münster: DFG - Exzellenzcluster | Förderkennzeichen: EXC 212/2 - Religiöser Pluralismus im Diskurs - Buddhisten und Christen in Myanmar und ihr Umgang mit religiöser Pluralität ( – )
Gefördertes Einzelprojekt: DFG - Sachbeihilfe/Einzelförderung | Förderkennzeichen: GR 3366/3-1; SCHM 839/4-1 - Interdisziplinäre Nachwuchsgruppe "Religiöse Pluralität als Herausforderung von Religionen und Gesellschaften" ( – )
Eigenmittelprojekt - Internationale wissenschaftliche Veranstaltung "Buddhist-Christian Relations in Asia", Kloster St. Ottilien ( – )
Wissenschaftliche Veranstaltung: DFG - Internationale wissenschaftliche Veranstaltungen | Förderkennzeichen: SCHM 839/5-1 - Conference – History as a Challenge to Buddhism and Christianity. 10th Conference of the European Network of Buddhist Christian Studies ( – )
Eigenmittelprojekt - Conference – Chancen und Probleme einer Interreligiösen Theologie ( – )
Eigenmittelprojekt - EXC 212 A15 - Pluralismusfähigkeit der Religionen/Interreligiöse Theologie ( – )
Teilprojekt in DFG-Verbund koordiniert an der Universität Münster: DFG - Exzellenzcluster - EXC 212 - Religion und Politik in den Kulturen der Vormoderne und der Moderne ( – )
DFG-Hauptprojekt koordiniert an der Universität Münster: DFG - Exzellenzcluster - Conference – Religious Diversity in Chinese Thought ( – )
Eigenmittelprojekt - Conference – Hope: A form of Delusion? Buddhist and Christian Perspectives. 9th Conference of the European Network of Buddhist Christian Studies ( – )
Eigenmittelprojekt - Conference – Authority in Buddhism and Christianity. 8th Conference of the European Network of Buddhist Christian Studies ( – )
Eigenmittelprojekt
- EXC 2060 B3-14 - Strukturen und Muster religiöser Vielfalt ( – )
Publikationen
Auswahl
- . . The Celestial Web: Buddhism and Christianity. A Different Comparison. Maryknoll, NY: Orbis Books.
- . . 一花一世界 To See a World in a Flower: A Fractal Interpretation of the Relation between Buddhism and Christianity. Beijing: Zong jiao wen hua chu ban she.
- . . Buddha Mind – Christ Mind. A Christian Commentary on the Bodhicaryāvatāra. Löwen: Peeters Publishers.
- . . Religious Pluralism and Interreligious Theology. The Gifford Lectures – An Extended Edition. Maryknoll, NY: Orbis Books.
- . . God Beyond Boundaries. A Christian and Pluralist Theology of Religions. Münster: Waxmann.
- . . Transformation by Integration. How interfaith encounter changes Christianity. London: SCM Press.
- . . Understanding Buddhism. Edinburgh: Dunedin Academic Press.
- . . Grundkurs Fundamentaltheologie. Eine Einführung in die Grundfragen des christlichen Glaubens. München.
- . . Theologie der Religionen. Probleme, Optionen, Argumente . München-Neuried.
- . . "Den Löwen brüllen hören" - Zur Hermeneutik eines christlichen Verständnisses der buddhistischen Heilsbotschaft. Paderborn.
Gesamtliste
- . . ‘In What Sense Can Inter-Faith Dialogue Contribute to Inter-Faith Peace?’ Ching Feng (N.S.) 22: 1–19.
- . . ‘Reciprocal Illumination and the Discovery of Fractal Patterns in Religious Diversity.’ International Journal of Hindu Studies 28, Nr. 1. doi: 10.1007/s11407-024-09365-6.
- . . ‘Fractals and the World Religions Paradigm.’ Modern Believing 65, Nr. 4: 348–359. doi: 10.3828/mb.2024.22.
- . . „Religionswissenschaft und Interreligiöse Theologie: Divergenzen – Konvergenzen.“ In Religionswissenschaft in interreligiösen Kontexten, herausgegeben von , 71–89. Münster: LIT Verlag.
- . ‘Podiumsdiskussion: ‚Interreligiöser Dialog und Religionswissenschaft'.’ In Religionswissenschaft in interreligiösen Kontexten, edited by , 137–153. Münster: LIT Verlag.
- . . ‘Vergänglichkeit. Buddhistisch inspirierte Gedanken zu Christian Grethleins Sterben und Tod. Teil des Lebens.’ In Christsein. Beiträge zur Morphologie und Topologie einer Lebensform, edited by , 189–200. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
- . . „Die Vielfalt der Religionen als religiöse Herausforderung. Vierzehn Thesen zur pluralistischenReligionstheologie.“ In Interreligiöse Hermeneutik in pluralen Gesellschaften. Begründungen, Herausforderungen, Chancen und Grenzen, herausgegeben von , 81–97. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften. doi: 10.1007/978-3-658-44523-2_5.
- . . Art.: „König des Tanzes (Naṭarāja)“ (57), „Shiva als Asket“ (59), „Shiva Lingam und Yoni“ (58), „Statuette der Gottheit Ganesha“ (60), „Anhänger mit Bild der Guanyin“ (107), „Statuette des Vajradhara mit Partnerin“ (110), „Statuette des Krishna“ (111), „Buddhistische Bettelschale“ (237), „Buddhistisches Mönchsgewand“ (238), „Schädelschale“ (273), und Fokustext „Anthropomorphismus und Göttlichkeit“ (66-69) in: Saskia Erhardt, Jan Graefe, Achim Lichtenberger, Angelika Lohwasser, H.-Helge Nieswandt und Holger Strutwolf (Hg.), Körper. Kult. Religion. Perspektiven von der Antike bis zur Gegenwart. Oppenheim: Nünnerich-Asmus Verlag. Oppenheim: Nünnerich-Asmus Verlag.
- . . The Celestial Web: Buddhism and Christianity. A Different Comparison. Maryknoll, NY: Orbis Books.
- . . ‘Buddhism and Christianity Through Fractal Eyes.’ In The Routledge Handbook of Buddhist-Christian Studies, edited by , 22–32. London: Routledge. doi: 10.4324/9781003043225.
- . . ‘Religious Pluralism and Critical Realism.’ In John Hick’s Religious Pluralism in Global Perspective, edited by , 67–89. Basingstoke: Palgrave Macmillan. doi: 10.1007/978-3-031-11008-5.
- . . ‘Nirvāṇa as ‘Unconditioned’ (asaṃskṛta) and ‘Transcendent’ (lokottara) Reality.’ In God or The Divine? Religious Transcendence beyond Monism and Theism, between Personality and Impersonality, edited by , 87–101. Berlin: De Gruyter. doi: 10.1515/9783110698343-008.
- . . ‘The Myth of John Hick's Kantian Real. Religious Pluralism at the Apophatic Crossroads.’ Interreligious Insight 21, Nr. 1: 18–25.
- . . ‘The Lord’s Prayer in the Light of Shin-Buddhist Christian Comparative Considerations.’ Buddhist-Christian Studies 43: 33–49. doi: 10.1353/bcs.2023.a907570.
- . . ‘ Indra's Net is a Fractal Structure.’ Third Millenium. Indian Journal of Evangelization 26, Nr. 2: 5–11.
- . . ‘Non‑dualism as the Foundation of Dualism: the Case of Shinran Shōnin.’ Journal of Dharma Studies 2023, Nr. online first. doi: 10.1007/s42240-023-00153-w.
- . . „Buddhismus und Christentum. Ein Vergleich im Licht fraktaler Strukturen.“ Evangelische Theologie 83, Nr. 6: 468–480. doi: 10.14315/evth-2023-830608.
- . . ‘Buddhist Accounts of Religious Diversity.’ Studies in Interreligious Dialogue 31 (2021): 89–116. doi: 10.2143/SID.31.2.3290054.
- . . „Heilige Stille. Zur Bedeutung der Stille in den religiösen Traditionen.“ Forschung & Lehre 29, Nr. 1/22: 16–17.
- . . ‘The Demonization of the Other through the Narrative of Māra’s Defeat (māravijaya).’ In Buddhism and its Religious Others. Historical Encounters and Representations, edited by , 155–175. Oxford: Oxford University Press.
- . . ‘Reflections on religion and identity: With a particular emphasis on Theravāda Buddhism.’ In Ethnic and Religious Diversity in Myanmar. Contested Identities, edited by , 108–121. London: Bloomsbury Academic.
- . . ‘Introduction.’ In Ethnic and Religious Diversity in Myanmar. Contested Identities, edited by , 1–6. London: Bloomsbury Academic.
- . . Das himmlische Geflecht. Buddhismus und Christentum - ein anderer Vergleich. Güterloh: Gütersloher Verlagshaus.
- (Eds.): . Ethnic and Religious Diversity in Myanmar. Contested Identities. 1. Aufl. London: Bloomsbury Academic.
- . . ‘Buddhist Creation Myths and the Problem of Evil.’ In Finding a Home in Creation. Asian Spiritualities of Creation in Dialogue, edited by , 52–69. Bengaluru: Dharmaram Publications.
- . . ‘Viewing Jesus: Christology in Light of Muslim and Shin Buddhist Insights.’ Buddhist-Christian Studies 42: 359–373.
- . . „‘Airport-Theologie‘ statt theologischer Starre. Zur religionstheologischen Grundlage von Dialog und Transformation.“ In Dialog und Transformation. Pluralistische Religionspädagogik im Diskurs, herausgegeben von , 171–182. Münster: Waxmann.
- . . „Buddhistische "Theologie": Kritisch-konstruktive buddhistische Refelxion als akademische Disziplin.“ In Buddhismus in Europa. Facetten zwischen Mode, Minderheit und Mindfulness in interreligiösen Bezügen., herausgegeben von , 313–321. Münster: LIT Verlag.
- . . ‘Review of “Circling the Elephant. A Comparative Theology of Religious Diversity” by John J. Thatamanil.’ Horizons. The Journal of the College Theology Society 49, Nr. 2: 480–482. doi: 10.1017/hor.2022.76.
- . . ‘Seeking Buddhist-Christian Understanding – Friends in Dialogue.’ Journal of Buddhist-Christian Studies 41: 338–345.
- . . ‘Śāntideva and Paul: An Unexpected Encounter.’ Journal of Buddhist-Chrstian Studies 41: 195–205.
- . . ‘Religion: Historical Fact or Interpretive Theory? A Response to Hubert Seiwert.’ Zeitschrift für Religionswissenschaft 29, Nr. 2: 281–284. doi: 10.1515/zfr-2021-0012.
- . . ‘Pluralism and the Issue of the Third (tṛtīya).’ International Journal of Hindu Studies 25, Nr. 1: 87–91. doi: 10.1007/s11407-021-09293-9.
- . . ‘From Translation to Reciprocal Relativization. Inter-Faith Dialogue and de Silva’s Theological Development.’ In A Visionary Approach. Lynn A. de Silva and the Prospects for Buddhist-Christian Encounter, edited by , 99–119.
- . . ‘Lynn A. de Silva – A Visionary Approach.’ In A Visionary Approach. Lynn A. de Silva and the Prospects for Buddhist-Christian Encounter, edited by , 11–21. St. Ottilien: EOS Verlag.
- (Eds.): . A Visionary Approach. Lynn A. de Silva and the Prospect for Buddhist-Christian Encounter. St. Ottilien: EOS Verlag.
- . . ‘Paths of Liberation? Theravāda Buddhist Attitudes to Religious Diversity.’ In Buddhist Responses to Religious Diversity: Theravāda and Tibetan Perspectives, edited by , 41–60. Sheffield: Equinox.
- . . ‘Pluralisation of Theologies at the University of Muenster (Germany).’ In Pluralisation of Theologies at European Universities, edited by , 113–126. Münster: Waxmann.
- . . „Zur Hermeneutik interreligiöser Schriftkommentare. Am Beispiel eines christlichen Kommentars zum Bodhicaryāvatāra.“ In Wissen um Religion: Erkenntnis – Interesse. Epistemologie und Episteme in Religionswissenschaft und Interkultureller Theologie, herausgegeben von , 275–293. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
- . . 一花一世界 To See a World in a Flower: A Fractal Interpretation of the Relation between Buddhism and Christianity. Beijing: Zong jiao wen hua chu ban she.
- . . „»Jesus, der Christus« – von der Lehrformel zur Leerformel. Eine kritische Replik auf Christian Danz.“ Theologische Rundschau 85, Nr. 4: 393–415. doi: 10.1628/thr-2020-0019.
- . . ‘Interreligious Theology and Truth Seeking.’ In Interreligious Studies: Dispatches from an Emerging Field, edited by , 141–146. Waco, TX: Baylor University Press.
- . . „Fraktale und Ökumene. Eine Theorie religiöser Vielfalt.“ In Gemeinsam Christsein. Potentiale und Ressourcen einer Theologie der Ökumene für das 21. Jahrhundert, herausgegeben von , 227–243. Tübingen: Mohr Siebeck Verlag.
- . . „Buddhistische Schöpfungsmythen und das Problem des Übels.“ In In der Schöpfung Heimat finden – Asiatische Schöpfungsspiritualitäten im Dialog, herausgegeben von , 121–134. Mainz: Matthias Grünewald Verlag.
- . . ‘Why live with only one religion? Some notes on the phenomenon of multi-religious identity.’ Studies in Interreligious Dialogue 30: 1–19.
- . . „Begehren und Loslassen.“ In Menschliches – Allzumenschliches. Phänomene des Menschseins in den Horizonten theologischer Lebensdeutung, herausgegeben von , 49–63. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
- . . „Leiden.“ In Menschliches – Allzumenschliches. Phänomene des Menschseins in den Horizonten theologischer Lebensdeutung, herausgegeben von , 197–202. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
- . . ‘The Relevance of Interreligious Dialogue in the Public Sphere. Some Misgivings.’ In Religious Diversity and Interreligious Dialogue, edited by , 259–264. Düsseldorf: Springer VDI Verlag.
- . . ‘Simul Bodhisattva et Icchantika: A Christian Reflection on Jinen.’ The Japan Mission Journal 74, Nr. 1: 16–26.
- . . Wahrheit in Vielfalt. Vom religiösen Pluralismus zur interreligiösen Theologie. Gütersloh.
- . . ‘A Fractal Interpretation of Religious Diversity.’ In EUARE Lectures. Ex Nihilo and First Annual Conference, edited by , 147–177. Bologna.
- . . „Jerusha Tanner Rhodes (*1975): Einführung.“ In Islam und religiöser Pluralismus. Grundlagen einer dialogischen muslimischen Religionstheologie, herausgegeben von , 331–335. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- . . „Pluralistische Religionstheologie: Begründung und Perspektiven.“ Zeitschrift für Missions- und Religionswissenschaft 103: 247–259.
- . . „John Hick.“ In Handbuch Analytische Religionsphilosophie. Akteure - Diskurse - Perspektiven, herausgegeben von , 33–45. Stuttgart: J.B. Metzler Verlag.
- . . ‘Fractal Patterns in Religious Diversity: What to Make of Their Discovery? A Response.’ In New Paths for Interreligious Theology. Perry Schmidt-Leukel's Fractal Interpretation of Religious Diversity, edited by , 177–193. Maryknoll, NY: Orbis Books.
- . . ‘A Fractal Interpretation of Religious Diversity. An Overview.’ In New Paths for Interreligious Theology. Perry Schmidt-Leukel's Fractal Interpretation of Religious Diversity, edited by , 3–22. Maryknoll, NY: Orbis Books.
- . . Buddha Mind – Christ Mind. A Christian Commentary on the Bodhicaryāvatāra. Löwen: Peeters Publishers.
- . . „"Keine glaubwürdige christliche Theologie ohne Ernstnehmen der Weltreligionen." Hans Küngs Impulse zur Theologie der Religionen.“ In Lebenswerk. Freunde und Theologen zu Hans Küng, herausgegeben von , 105–129. Freiburg i. Br.
- . . ‘Why We Need an Engaged Interreligious Theology.’ Interreligious Studies and Intercultural Theology 2: 131–140.
- . . „Vom Wandel im Verständnis religiöser Vielfalt.“ In Verwandlungen. Vom Über-Setzen religiöser Signifikanten in der Moderne (FS Andreas Nehring), herausgegeben von , 14–17. Stuttgart.
- . . „Eine fraktale Interpretation religiöser Vielfalt.“ Münchener Theologische Zeitschrift 69: 134–150.
- . . „Hoffen über den Tod hinaus. Ein Streifzug durch die Religionen.“ Publik forum 2018:6.
- . . „Zur Einheit von Transzendenz und Immanenz in Śāntidevas Bodhicaryāvatāra.“ In Dimensionen des Menschseins - Wege der Transzendenz?, herausgegeben von , 183–198. Paderborn.
- . . ‘Theravada Buddhist Approaches to Religious Diversity: An Overview.’ In Buddhist and Christian Attitudes to Religious Diversity, edited by , 59–75. Yangon: Ling's Family Publication.
- . . ‘Introduction.’ In Buddhist and Christian Attitudes to Religious Diversity, edited by , 1–7. Yangon: Ling's Family Publication.
- . . „Überlegungen zu einer fraktalen Interpretation religiöser Vielfalt.“ In Das Heilige interkulturell. Perspektiven in religionswissenschaftlichen, theologischen und philosophischen Kontexten, herausgegeben von , 151–165. Mainz: Matthias Grünewald Verlag.
- . . ‘Buddhist-Christian Relations in Asia: A Brief Introduction.’ In Buddhist-Christian Relations in Asia, edited by , 11–22. St. Ottilien: EOS Verlag.
- (Eds.): . Buddhist-Christian Relations in Asia. St. Ottilien: EOS Verlag.
- . . Buddhismus verstehen. Geschichte und Ideenwelt einer ungewöhnlichen Religion. Güterloh: Gütersloher Verlagshaus.
- (Eds.): . Buddhist and Christian Attitudes to Religious Diversity. Yangon: Ling's Family Publication.
- . . Religious Pluralism and Interreligious Theology. The Gifford Lectures – An Extended Edition. Maryknoll, NY: Orbis Books.
- . . „Transzendenz und die Vielfalt ihrer Erfahrung. Antwort auf Bernd Irlenborn.“ In Handbuch für analytische Theologie, herausgegeben von , 749–779. Münster: Aschendorff Verlag.
- . . „Peter Bergers ‘Viele Altäre’ und die Theologie der Religionen.“ In Zwei Pluralismen. Positionen aus Sozialwissenschaft und Theologie zu religiöser Vielfalt und Säkularität, herausgegeben von , 81–89. Münster: Waxmann.
- . . „Bezeugen alle Religionen denselben Gott?“ Publik Forum 2017, Nr. 19: 36–37.
- . . Tōng guò zhěng hé zoǔ xiàng zhuǎn huà (chines. Übers. von “Transformation by Integration”). N/A: Sonstiger Verlag / other publisher.
- . . ‘Peter Berger’s "Many Altars" and the Theology of Religions.’ Society 54: 406–410. doi: 10.1007/s12115-017-0166-1.
- . . God Beyond Boundaries. A Christian and Pluralist Theology of Religions. Münster: Waxmann.
- . . „Vorwort.“ In Interreligiöse Theologie. Eine Sichtweise aus der jüdischen Dialogphilosophie, herausgegeben von , 1–5. Berlin: De Gruyter.
- . . „Der Hinduismus – eine pluralistische Religion?“ In Ordnungen religiöser Pluralität. Wirklichkeit - Wahrnehmung – Gestaltung, herausgegeben von , 377–398. Frankfurt am Main: Campus Verlag.
- . . „Postskriptum.“ In Perspektiven dialogischer Theologie. Offenheit in den Religionen und eine Hermeneutik des interreligiösen Dialogs, herausgegeben von , 355–360. Münster: Waxmann.
- . . „Was hat uns das Christentum gebracht?“ In Religion, Konfessionslosigkeit und Atheismus, herausgegeben von , 285–301. Freiburg im Breisgau: Herder Verlag.
- . . „Gottesrede im Kontext interreligiöser Theologie.“ In Glauben denken. Zur philosophischen Durchdringung der Gottesrede im 21. Jahrhundert, herausgegeben von , 355–376. Darmstadt: wbg.
- . . ‘Pluralist Approaches in some Major Non-Christian Religions.’ In Twenty-First Century Theologies of Religions: Retrospection and New Frontiers, edited by , 159–187. Leiden: Brill.
- . . ‘Modern Historical Consciousness and the Challenge to Religion.’ In History as a Challenge to Buddhism and Christianity, edited by , 23–43. St. Ottilien: EOS Verlag.
- (Eds.): . Buddhism, Christianity and the Question of Creation. Karmic or Divine? 2. Aufl. London: Routledge.
- . . ‘Christ as Bodhisattva – A Case of Reciprocal Illumination.’ In Interreligious Comparisons in Theology and Religious Studies. Comparison Revisited, edited by , 204–219. London: Bloomsbury Academic.
- . . ‘Introduction.’ In Interreligious Comparisons in Theology and Religious Studies. Comparison Revisited, edited by , 1–13. London: Bloomsbury Academic.
- . . ‘Nirvāṇa as ‘Unconditioned’ (asaṃskṛta) and ‘Transcendent’ (lokottara) Reality.’ The Japan Mission Journal 2016, Nr. 70:3: 170–179.
- (Eds.): . Interreligious Comparisons in Theology and Religious Studies. Comparison Revisited. London: Bloomsbury Academic.
- . . ‘Religious Pluralism in 13 Theses.’ Modern Believing 57.
- . . „Konflikt, Toleranz, Wertschätzung und Transformation. Vier Formen interreligiöser Beziehungen.“ In Religionen – Dialog – Gesellschaft. Analysen zur gegenwärtigen Situation und Impulse für eine dialogische Theologie, herausgegeben von , 129–141. Münster: Waxmann.
- . . „Die Bedeutung des ‘Heiligen’ für die Erklärung von Religion.“ In Das Heilige als Problem in der gegenwärtigen Religionswissenschaft, herausgegeben von , 75–90. Lausanne: Peter Lang.
- . . „Traditionen überschreiten durch interreligiösen Dialog. Anmerkungen zum buddhistisch-islamischen Dialog aus christlicher Sicht.“ In Jenseits der Tradition? Tradition und Traditionskritik in Judentum, Christentum und Islam, herausgegeben von , 241–260. Berlin: De Gruyter.
- . . ‘Finding God in the Bodhicaryāvatāra. An Interim-Report on a 'Christian Commentary to the Bodhicaryāvatāra'.’ Journal of Comparative Scripture 2015, Nr. 6: 9–35.
- . . „R.E. Buswell, D.S. Lopez, The Princeton Dictionary of Buddhism.“ Theologische Literaturzeitung 140: 767–769.
- . . ‘Preface.’ In Interreligious Theology. Its Value and Mooring in Modern Jewish Philosophy, edited by , 1–4. Berlin: De Gruyter.
- . . „Wie auch Christen und Buddhisten metzeln.“ Frankfurter Allgemeine Zeitung 2015:39: 12.
- . . ‘Buddhism and Religious Diversity. A Response to Rita Gross.’ Studies in Interreligious Dialogue 25: 109–123.
- . . ‘Interreligious Relations: From Conflict to Transformation.’ In Interreligious Engagement and Theological Reflection: Ecumenical Explorations , edited by , 6–19. Bern.
- . . „Gott im Hinduismus.“ In Gott und Götter in den Weltreligionen. Christentum, Judentum, Islam, Hinduismus, Konfuzianismus, Buddhismus, herausgegeben von , 143–177. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
- . . „Kommunikation des Evangeliums in der interreligiösen Begegnung. Anmerkungen zu Christian Grethleins kommunikationstheoretischer Theologie aus religionstheologisch pluralistischer Perspektive.“ In Kommunikation des Evangeliums. Leitbegriff der Praktischen Theologie, herausgegeben von , 161–184. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
- . . ‘Scholars in Europe on the New Comparative Theology. A Pluralist's Rejoinder.’ In European Perspectives on Comparative Theology, edited by , 163–176. Basel Beijing: MDPI.
- . . „Eine christliche und pluralistische Theologie der Religionen.“ In Kultur, Religion und Glauben neu denken. Von der abrahamitischen Ökumene zur Ökumene der Religionen, herausgegeben von , 35–63. Berlin: Frank & Timme.
- . . „Rez. “Catherine Cornille (Hg.), The Wiley Blackwell Companion to Interreligious Dialogue.“ Theologische Literaturzeitung 139: 311–313.
- . . ‘Intercultural Theology as Interreligious Theology.’ In Religions and Dialogue. International Approaches, edited by , Religions and Dialogue. International Approaches. Münster: Waxmann.
- . . „Die Bedeutung der Mystik im jüdisch-buddhistischen und islamisch-buddhistischen Dialog.“ Zeitschrift für Missions- und Religionswissenschaft 97: 181–193.
- . . „Übersetzung von: Cornille, Catherine, "Interreligiöse Theologie und die Bescheidenheit des Ortes. Überlegungen zu den 'Christian Commentaries on Non-Christian Sacred Texts'".“ In Interreligiöse Theologie. Chancen und Probleme, herausgegeben von , 161–197. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- . . „Interreligiöse Theologie und die Theologie der Zukunft.“ In Interreligiöse Theologie. Chancen und Probleme, herausgegeben von , 23–42. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- . . „Einleitung.“ In Interreligiöse Theologie. Chancen und Probleme, herausgegeben von , 7–20. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- (Hrsg.): . Interreligiöse Theologie. Chancen und Probleme. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- . . ‘Christianity and the Religious Other.’ In Understanding Interreligious Relations, edited by , 118–147. Oxford: Oxford University Press.
- . . „Abenteuer Theologie.“ In Lebenswege. Heinrich Döring zum 80. Geburtstag, herausgegeben von , 10–24. N/A: Sonstiger Verlag / other publisher.
- . . ‘Religious Diversity: What is the Issue? Some General Reflections from the Perspective of the Philosophy of Religions.’ In Religious Diversity in Chinese Thought, edited by , 17–26. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- . . ‘Introduction.’ In Religious Diversity in Chinese Thought, edited by , 1–14. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- (Eds.): . Religious Diversity in Chinese Thought. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- . . „Artikel "Allwissenheit", Anthropomorphismus", "Askese", "Deismus", "Mythos", "Polytheismus", "Religionskritik", "Sakral/Profan", "Sekte", "Tabu", "Theismus", "Theologie der Religionen",.“ In Lexikon des Dialogs. Grundbegiffe auch Christentum und Islam, 2 Bde., herausgegeben von , Bd. 1: 50f., 64f, 80f., 124f, Bd. 2: 499f, 548f, 584f, 600f, 636f, 662f, 668, 676f. Freiburg im Breisgau: Herder Verlag.
- . . ‘The Lasting Legacy of John Hick.’ Current Dialogue 2013, Nr. 54: 78–82.
- . . „Drei Kalkins und die Frage nach den Wurzeln religiöser Gewalt.“ Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 2013, Nr. 97: 91–101.
- . . „Die Vorstellung einer universalen Offenbarung aus der Perspektive von Hinduismus und Buddhismus.“ In Universale Offenbarung? Der eine Gott und die vielen Religionen, herausgegeben von , 45–64. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
- . . „Compassion im Buddhismus.“ Wege zum Menschen. Zeitschrift für Seelsorge und Beratung, heilendes und soziales Handeln 65, Nr. 2: 127–144.
- . . ‘Introduction to Volume IV: Buddhism and the Challenge of Religious Pluralism.’ In Buddhism and Religious Diversity. Vol. IV: Religious Pluralism, edited by , 1–9. London: Routledge.
- . . ‘Introduction to Volume III: Buddhism’s Encounter and Interaction with Islam and Judaism.’ In Buddhism and Religious Diversity. Vol. III: Islam and Judaism, edited by , 1–7. London: Routledge.
- . . ‘Introduction to Volume II: Buddhism’s Encounter and Interaction with Christianity.’ In Buddhism and Religious Diversity. Vol. II: Christianity, edited by , 1–10. London: Routledge.
- . . ‘Introduction to Volume I: Buddhism’s Encounter and Interaction with Eastern Religions.’ In Buddhism and Religious Diversity. Vol. I: Eastern Religions, edited by , 6–14. London: Routledge.
- . . ‘General Introduction: Buddhism and Religious Diversity.’ In Buddhism and Religious Diversity. Vol. I: Eastern Religions, edited by , 1–5. London: Routledge.
- . . „Eine Verteidigung des Synkretismus.“ In Gott - Götter - Götzen. XIV. Europäischer Kongress für Theologie (11.-15. September 2011 in Zürich). , herausgegeben von , 728–749. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt. [online first]
- (Eds.): . Buddhism and Religious Diversity. Four Volumes. London: Routledge.
- . . ‘Buddhist and Christian Attitudes to Suffering.’ In „Godhead Here in Hiding“. Incarnation and the History of Human Suffering, edited by , 197–216. Löwen: Peeters Publishers.
- . . Die Arbeiten John Hicks zwischen 2000 und 2012.
- . . „Der methodologische Agnostizismus und das Verhältnis der Religionswissenschaft zur wissenschaftlichen Theologie.“ Berliner Theologische Zeitschrift 29: 48–72.
- . . ‘Religious Pluralism and the Need for an Interreligious Theology.’ In Religious Pluralism and the Modern World: An Ongoing Engagement with John Hick, edited by , 19–33. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- . . „Theologische Normativität und Religiöser Pluralismus.“ In Gewohnheit, Gebot, Gesetz. Normativität in Geschichte und Gegenwart - eine Einführung, herausgegeben von , 329–354. Tübingen: Mohr Siebeck Verlag.
- . . ‘Buddhismus vor den Herausforderungen der Moderne.’ Zur Debatte. Themen der Katholischen Akademie in Bayern 3/2011: 25–28.
- . . ‘Tolerance and Appreciation.’ Forum Mission 7/2011: 115–131.
- . . „Kann man gleichzeitig Christ und Buddhist sein?“ In Buddhismus im Westen. Ein Dialog zwischen Religion und Wissenschaft, herausgegeben von , 73–88. Münster: Waxmann.
- . . ‘Eine christliche und pluralistische Theologie der Religionen.’ In Pluralistische Religionstheologie und Mission, edited by , 31–54. Nettetal: Steyler Verlag.
- . . ‘Toward a Buddhist-Christian Theology of Creation. An Exercise in Interreligious Theology.’ Ching Feng. A Journal on Christianity and Chinese Culture 10: 81–100.
- . . ‘Christian Self-Understanding in the Context of Buddhism.’ Currrent Dialogue 51: 25–37.
- . . „Rez.: O. Freiberger, C. Kleine (Hg.), Buddhismus. Handbuch und kritische Einführung.“ Theologische Literaturzeitung 136: 1283–1285.
- . . „Interkulturelle Theologie als interreligiöse Theologie.“ Evangelische Theologie , Nr. 71/1: 4–16.
- . . ‘"Buddhism and the Idea of Human Rights. Resonances and Dissonances".’ In Buddhist Approaches to Human Rights. Dissonances and Resonances, edited by , 41–61. Bielefeld: Transcript Verlag.
- . . ‘"Foreword".’ In Dialogues in the Philosophy of Religion, edited by , xi–xiv. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
- . . ‘"Buddhist-Muslim Dialogue. Observations and Suggestions from a Christian Perspective".’ The Muslim World , Nr. 100: 349–363. doi: 10.1111/j.1478-1913.2010.01317.x.
- . . ‘"Toward a Buddhist-Christian Theology of Creation".’ Journal of Zhejiang University , Nr. 4: 78–88.
- . . ‘"Pluralist Theologies".’ Expository Times , Nr. 122/2: 53–72. doi: 10.1177/0014524610382282.
- . . ‘"Four Modes of Interreligious Coexistence: Conflict, Toleration, Appreciation and Transformation".’ In Istanbul Tecrübesi. Dinsel ve Kültürel Farkliliklarin Birada yasamasini/The Experience of Istanbul. Coexistence of Religious and Cultural Diversity, edited by , 33–40. Istanbul.
- (Ed.): . Authority in Buddhism and Christianity. ENBCS Conference Papers, . N/A: Selbstverlag / Eigenverlag.
- . . Transformation by Integration. How interfaith encounter changes Christianity. London: SCM Press.
- . . „"Die Vielfalt der Gottesbilder aus der Sicht pluralistischer Religionstheologie".“ In Gottesbilder an der Grenze zwischen Naturwissenschaft und Theologie, herausgegeben von , 54–70. Darmstadt: wbg.
- . . „"Erfordert der interreligiöse Dialog eine pluralistische Religionstheologie?".“ In Religion im Dialog. Interdisziplinäre Perspektiven - Probleme - Lösungsansätze, herausgegeben von , 157–175. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
- . . „"Die große Ökumene. Erinnerung an eine uneingelöste Vision".“ In Wege und Welten der Religionen. Forschungen und Vermittlungen (FS Tworuschka), herausgegeben von , 515–522. Frankfurt am Main: Lembeck.
- . . ‘"Buddhism, Dialogue and Peace".’ In Buddhist Approach to Political Conflict and Peace Development, edited by , 42–52.
- . . „"Sprechen vom Unaussprechlichen in Ost und West".“ In Einheit der Wirklichkeiten (FS von Brück), herausgegeben von , 117–128. 1. Aufl. München: Manya Verlag.
- . . „Von der Toleranz zur Wertschätzung. "Wenn Du Gott erkannt hast, dann ist es nicht Gott, den Du erkannt hast".“ Evangelische Aspekte , Nr. 19/4: 20–23.
- . . „Pluralistische Religionstheologie und interreligiöser Dialog. Eine Antwort auf Richard Schaefflers Bemerkungen zu "Gott ohne Grenzen".“ Münchener theologische Zeitschrift , Nr. 60/4: 338–345.
- . . ‘"Pluralisms. Introduction".’ In Christian Approaches to Other Faiths. A Reader, edited by , 41. London: SCM Press.
- . . ‘On claimed "orthodoxy", quibbling with words, and some serious implications. A comment on the Tilley-D'Costa debate about religious pluralism.’ Modern Theology , Nr. 24/2: 271–284. doi: 10.1111/j.1468-0025.2007.00445.x.
- . . ‘Orthodoxy and religious pluralism. A rejoinder.’ Modern Theology , Nr. 24/2: 293–297. doi: 10.1111/j.1468-0025.2007.00447.x.
- (Hrsg.): . Multiple religiöse Identität. Aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- . . „'Zur Einführung'.“ In Multiple religiöse Identität. Aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen, herausgegeben von , 7–13. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- . . „"Multireligiöse Identität. Anmerkungen aus pluralistischer Sicht".“ In Multiple religiöse Identität. Aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen, herausgegeben von , 243–265. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- . . „'Mehr als ein Herr? Multiple Religionszugehörigkeit in Theorie und Praxis'.“ In Multiple religiöse Identität. Aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen, herausgegeben von , 15–32. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- (Ed.): . Buddhist Attitudes to Other Religions. St. Ottilien: EOS Verlag.
- . . ‘"Buddhism and Its 'Others' ".’ In Buddhist Attitudes to Other Religions, edited by , 9–22. St. Ottilien: EOS Verlag.
- . . ‘"Buddhist Hindu Relations".’ In Buddhist Attitudes to Other Religions, edited by , 143–171. St. Ottilien: EOS Verlag.
- . . ‘"Pluralisms".’ In Christian Approaches to Other Faiths, edited by , 85–110. London: SCM Press.
- . . ‘"M. Deegalle, Buddhism, Conflict and Violence in Modern Sri Lanka" (London [u.a.] 2005, Routledge, 277 S.).’ Theologische Literaturzeitung , Nr. 7/8: 780–783.
- . . „"Das Christentum in der Welt des 21. Jahrhunderts: Konstruktiv-kritische Anfragen".“ In Religion - Segen oder Fluch der Menschheit?, herausgegeben von , 68–79. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Verlag der Weltreligionen.
- . . ‘'Light and Darkness' or 'Looking Through a Dim Mirror'? A Reply to Paul Williams from a Christian Perspective.’ In Converging Ways? Conversion and Belonging in Buddhism and Christanity, edited by , 67–88. St. Ottilien: EOS Verlag.
- . . ‘"The Struggle for Peace. Can Religions Help?".’ Interreligious Insight. A journal of dialogue and engagement , Nr. 5/2: 49–63.
- . . „"Die theologischen Wissenschaften als Vermittler im Dialog der Kulturen?".“ In Vom Nutzen der Wissenschaften, herausgegeben von , 75–94. Köln / Wien: Böhlau.
- . . Understanding Buddhism. Elmsford, NY: Pergamon Press.
- . . ‘"Limits and Prospects of Comparative Theology".’ In Naming and Thinking God in Europe Today: Theology in Global Dialogue, edited by , 493–505. Amsterdam: Rodopi.
- . . ‘"Uniqueness: A Pluralistic Reading of John 14:6".’ In Ecumenics from the Rim. Explorations in Honour of John D'Arcy May, edited by , 303–310. Münster: LIT Verlag.
- (Eds.): . Islam and Inter-Faith Relations. The Gerald Weisfeld Lectures 2006. 1. Aufl. London: SCM Press.
- . . ‘"Introduction".’ In Islam and Inter-Faith Relations the Gerald Weisfeld Lectures 2006, edited by , 1–13. 1. Aufl. London: SCM Press.
- (Ed.): . Buddhism, Christianity and the Question of Creation. Karmic or Divine? Farnham: Ashgate Publishing.
- . . ‘"Introduction".’ In Buddhism, Christianity and the Question of Creation. Karmic or Divine?, edited by , 1–12. Farnham: Ashgate Publishing.
- . . ‘"The Unbridgeable Gulf? Towards a Buddhist-Christian Theology of Creation".’ In Buddhism, Christianity and the Question of Creation. Karmic or Divine?, edited by , 109–178. Farnham: Ashgate Publishing.
- . . ‘"Tolerance and Appreciation".’ Current Dialogue , Nr. 46: 17–23.
- (Ed.): . Buddhism and Christianity in Dialogue . London: SCM Press.
- . . Understanding Buddhism. Edinburgh: Dunedin Academic Press.
- . . ‘"The Centre for Inter-Faith Studies - University of Glasgow".’ In Europa im Orient - der Orient in Europa, edited by , 309–313. N/A: Sonstiger Verlag / other publisher.
- . . „"Warum es zur pluralistischen Religionstheologie keine plausible theologische Alternative gibt".“ In Wahrheitsansprüche der Weltreligionen. Konturen gegenwärtiger Religionstheologie, herausgegeben von , 11–28. Neukirchen: Neukirchener Verlag.
- . . „"Der Einfluss der interreligiösen Begegnung auf die religiöse Identität".“ In Handbuch Spiritualität. Zugänge, Traditionen, interreligiöse Prozesse, herausgegeben von , 329–344. Darmstadt: wbg.
- . . ‘"Buddhism and the Idea of Human Rights: Ressonances and Dissonances".’ Journal of Buddhist Christian Studies , Nr. 26: 33–49.
- . . ‘"Calcedon Defended. A Pluralistic Re-Reading of the Two-Natures Doctrine".’ Expository Times , Nr. 118: 113–119. doi: 10.1177/0014524606072689.
- . . „"Dem einen Göttlichen begegnen".“ In Götterdämmerung im Himalaya. Dem Fremden begegnen, herausgegeben von , 14–22. N/A: Sonstiger Verlag / other publisher.
- . . Gott ohne Grenzen. Eine christliche und pluralistische Theologie der Religionen. Güterloh: Gütersloher Verlagshaus.
- . . „"Buddha und Christus als Inkarnationen".“ In Gottesdenken in interreligiöser Perspektive. Raimon Panikkars Trinitätstheologie in der Diskussion, herausgegeben von , 202–219. Frankfurt am Main: Lembeck.
- . . ‘"The 2004 Gerald Weisfeld Lectures: Buddhism and Christianity in Dialogue".’ Journal of Buddhist Christian Studies , Nr. 25: 157–160.
- . . ‘"Exclusivism, Inclusivism, Pluralism".’ In The myth of religious superiority. A Multifaith Explorations, edited by , 13–27. Maryknoll, NY: Orbis Books.
- (Hrsg.): . Kriterien interreligiöser Urteilsbildung. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- . . „"Zur Einführung".“ In Kriterien interreligiöser Urteilsbildung, herausgegeben von , 7–17. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- . . „"Inkommensurabilität oder Komplementarität? Zu den Kriterien wechselseitiger Beurteilung von Christentum und Buddhismus".“ In Kriterien interreligiöser Urteilsbildung, herausgegeben von , 211–232. Zürich: Theologischer Verlag Zürich.
- (Ed.): . Buddhism and Christianity in Dialogue. London: SCM Press.
- . . ‘"Intimate Strangers: An Introduction".’ In Buddhism and Christianity in Dialogue, edited by , 1–26. London: SCM Press.
- . . ‘"Buddha and Christ as Mediators of the Transcendent: A Christian Perspective".’ In Buddhism and Christianity in Dialogue, edited by , 151–175. London: SCM Press.
- . . ‘"Response to John Makransky".’ In Buddhism and Christianity in Dialogue, edited by , 200–206. London: SCM Press.
- (Ed.): . War and Peace in World Religions. The Gerald Weisfeld Lectures 2003. London.
- . . ‘'Part of the Problem, Part of the Solution'. An Introduction.’ In War and Peace in World Religions. The Gerald Weisfeld Lectures 2003, edited by , 1–8. London.
- . . ‘War and Peace in Buddhism.’ In War and Peace in World Religions. The Gerald Weisfeld Lectures 2003, edited by , 33–56. London.
- . . ‘Buddhism and Christianity: Antagonistic or Complementary.’ Studies in World Christianity 9: 265–279.
- . . „Seven Virtues of Interfaith Spirituality.“ In Wegmarken zur Transzendenz, herausgegeben von , –331. Balve.
- . . „Das Bodhisattva-Ideal bei Shinran.“ Hôrin. Vergleichende Studien zur japanischen Kultur 10: 199–215.
- . . ‘Buddhism and the Idea of Human Rights.’ Studies in Interreligious Dialogue 14: 216–234.
- . . „Die Herausforderung der Religionsgeschichte für die Theologie. Zur Aktualität von Ernst Troeltsch.“ In Christlicher Wahrheitsanspruch - historische Relativität. Auseinandersetzungen mit Ernst Troeltschs Absolutheitsschrift im Kontext heutiger Religionstheologie, herausgegeben von , 111–128. Zürich.
- . . ‘A New Spirituality for a Religiously Plural World.’ Concilium : 62–68.
- . . ‘Buddha and Christ as Mediators of Salvific Transcendent Reality.’ In Wandel zwischen den Welten. Festschrift für Johannes Laube, edited by , 647–667. Frankfurt/M.
- . . „Pluralistische Religionstheologie - was ist das? Möglichkeiten eines neuen Denkens über Religion im Pluralismus.“ In Religion im Bildungsangebot der Schule. Vom Religionsunterricht zur Praxis religiöser Bildung in Projekten und Unterrichtsfächern, herausgegeben von , 10–24. Oldenburg.
- (Eds.): . Espiritualidad y Religión. Entrevistas con Andrea Riccardi, Sami Naïr, Perry Schmidt-Leukel. Barcelona.
- . . „Sag und Unsagbarkeit von Transzendenz. Zur Hermeneutik menschlicher Gottesrede.“ In Die Sprachen der Religion, herausgegeben von , 31–47. Berlin.
- . . „Die Nicht-Absolutheit des Christentums.“ In Identität und Toleranz. Christliche Spiritualität im interreligiösen Kontext, herausgegeben von , 151–169. Innsbruck, Wien.
- . . „Pluralismus V: Missionswissenschaftlich.“ In Religion in Geschichte und Gegenwart. Handwörterbuch für Theologie und Religionswissenschaft. 4. Aufl. Tübingen.
- (Ed.): . Las religiones y la comida. Ariel.
- . . ‘Santidad de la vida. Sobre la relación entre la comida y la religión.’ In Las religiones y la comida, edited by , 9–19. Barcelona.
- . . ‘Mission and Trinitarian Theology.’ In A Scandalous Prophet: The Way of Mission after Newbigin, edited by , 57–64. Grand Rapids.
- . . „Essen und Religion.“ Ökumenische Zeitschrift für den Religionsunterricht , Nr. 1: 2–5.
- . . ‘Buddha and Christ as Mediators of Salvific Transcendent Reality.’ Swedish Missiological Themes 90, Nr. 1: 17–38.
- . . „Wandlungsprozesse der Religionen in der Moderne.“ In Neue Herausforderungen für den interreligiösen Dialog, herausgegeben von , 242–256. Balve.
- . . ‘Beyond tolerance: towards a new step in interreligious relationships.’ Scottish Journal of Theology 55: 379–391.
- . . „Die Pluralität der Religionen und der Wahrheitsanspruch des Christentums.“ Islam im Dialog , Nr. 1: 69–83.
- . . ‘Life in all its Manifoldness, Truth in Various Reflections, and Ways as Numerous as there are Human Beings. A Pluralist Reading of John 14:6.’ In The Way, the Truth and the Life. Papers from the Scottish Christology Conference, Edinburg, 28 to 30 June 2002, edited by , 30–49.
- . . „Buddhistische und christliche Ethik.“ In Buddhismus in Geschichte und Gegenwart, herausgegeben von , 71–97. Hamburg.
- (Ed.): . A Global Ethic and Its Relevance for the United Kingdom. A multireligious conference. Glasgow, 29-30 October 2001. Conference Report. Glasgow.
- . . ‘A Community of Communities and its Need of a Global Ethic.’ In A Global Ethic and Its Relevance for the United Kingdom. A multireligious conference. Glasgow, 29-30 October 2001. Conference Report, edited by , 17–22. Glasgow.
- . . Übers.: John Hick, Gott und seine viele Namen. Frankfurt/M.
- . . „Zum Gesamtwerk von John Hick.“ In Gott und seine vielen Namen, herausgegeben von , 179–209. Frankfurt/M.
- (Ed.): . Buddhist Perceptions of Jesus.
- . . ‘Buddhist Perceptions of Jesus. Introductory Remarks.’ In Buddhist Perceptions of Jesus, edited by , 8–30. St. Ottilien.
- . . „Christlicher Glaube und Reinkarnationsglaube - Überlegungen zur Frage ihrer Vereinbarkeit.“ In Wiedergeburt und kulturelles Erbe - Reincarnation and Cultural Heritage. Ergebnisse und Beiträge des Internationalen Symposiums der Hermann und Marianne Straniak Stiftung Weingarten 1999, herausgegeben von , 267–285. Sankt Augustin.
- (Hrsg.): . Die Religionen und das Essen. München.
- . . „Heiligkeit des Lebens. Über den Zusammenhang von Essen und Religion.“ In Die Religionen und das Essen, herausgegeben von , 9–20. Trier.
- . . „Die Wahrheit des Buddhismus aus christlicher Sicht.“ In À la rencontre du bouddhisme, herausgegeben von , 219–240. Artel.
- . . ‘Résponses.’ In À la rencontre du bouddhisme, edited by , 246–253. Artel.
- . . ‘Remarque critique.’ In À la rencontre du bouddhisme, edited by , 158–159. Artel.
- . . „Ist das Christentum notwendig intolerant?“ In Toleranz. Philosophische Grundlagen und gesellschaftliche Praxis, herausgegeben von , 177–213. Frankfurt/M.
- . . „L.A. de Silva, Mit Buddha und Christus auf dem Weg.“ Theologische Literaturzeitung 125: 488–490.
- . . „W. Pfüller, Theologie als Theiologie.“ Theologische Literaturzeitung 125: 560–561.
- . . „Pluralistische Religionstheologie: Warum und wozu?“ Ökumenische Rundschau 49: 259–272.
- . . „Die Pluralität der Religionen und der Wahrheitsanspruch des Christentums.“ In Hoffnungszeichen globaler Gemeinschaft, herausgegeben von , 39–55. Balve.
- . . „Zehn Thesen zu einer christlichen und pluralistischen Theologie der Religionen.“ Salzburer Theologische Zeitschrift 4: 167–177.
- . . „Antwort auf Gregor Paul.“ Salzburer Theologische Zeitschrift 4: 102–104.
- . . „Antwort auf Heinzpeter Hempelmann.“ Salzburer Theologische Zeitschrift 4: 133–135.
- . . „Antwort auf Michael Bongardt.“ Salzburer Theologische Zeitschrift 4: 161–162.
- . . „Replik.“ Salzburer Theologische Zeitschrift 4: 189–193.
- . . „Frieden I: Religionswissenschaftlich.“ In Religion in Geschichte und Gegenwart, 359. 4. Aufl. Tübingen: Mohr Siebeck Verlag.
- . . Grundkurs Fundamentaltheologie. Eine Einführung in die Grundfragen des christlichen Glaubens. München.
- . . „Die Wahrheit des Buddhismus aus christlicher Sicht - ein dialogisches Zwischenresümee.“ Salzburer Theologische Zeitschrift 3: 52–69.
- . . „Buddhistische Interpretationen des Christentums.“ INFORMATIONEN für Religionslehrerinnen und Religionslehrer. Bistum Limburg 3: 18–25.
- . . „Die leere Tasse. Wie Christen vom Buddhismus lernen.“ In Brücken bauen ins nächste Jahrtausend. Buddhistisch-christlicher Dialog für eine lebenswerte Zukunft, herausgegeben von , 257–271. Berlin.
- . . „Buddhismus und Christentum.“ In Reden über Religion I, herausgegeben von , 111–131. Stuttgart.
- . . „Einführung und Moderation zu "Christentum und Islam - Kreuz gegen Halbmond?".“ In Religionen im Aufbruch? Identität - Konflikt - Toleranz, herausgegeben von , 37–39. St. Ottilien.
- . . „Art.: "Buddha", "Buddhismus", "Erleuchtung", "Karma", "Meditation", "Reinkarnation", "Seelenwanderung".“ In Der Glaube der Christen, herausgegeben von .
- . . „Das Boot der menschlichen Existenz. Zum Menschenbild im indischen Buddhismus.“ In Werde Mensch. Wert und Würde des Menschen in den Weltreligionen, herausgegeben von , 11–72. Trier.
- (Hrsg.): . Wer ist Buddha? Eine Gestalt und ihre Bedeutung für die Menschheit. München.
- . . ‘Einführung.’ In Wer ist Buddha? Eine Gestalt und ihre Bedeutung für die Menschheit, edited by , 7–20. München.
- . . „Gautama und Amida. Das Buddha-Bild bei Shinran Shônin.“ In Wer ist Buddha? Eine Gestalt und ihre Bedeutung für die Menschheit, herausgegeben von , 120–140. München.
- . . „Übers.: David A. Scott, Buddhismus und Islam: Von der Vergangenheit bis zur Gegenwart - Begegnungen und interreligiöse Lektionen.“ In Wer ist Buddha? Eine Gestalt und ihre Bedeutung für die Menschheit, herausgegeben von , 264–266. München.
- . . ‘Budisme i cristianisme. Expressions i contextos d'experiències diverses amb la mateixa realitat.’ Qüestions de vida cristiana 189: 68–92.
- . . „Das Problem divergierender Wahrheitsansprüche im Rahmen einer pluralistischen Religionstheologie. Voraussetzungen zu seiner Lösung.“ In Pluralistische Theologie der Religionen. Eine kritische Sichtung, herausgegeben von , 39–58. Frankfurt/M.
- . . „Wie ist das Wirken Gottes in den Religionen zu denken?“ Una Sancta 53: 98–108.
- . . „Skizze einer Theologie der Religionen.“ In Die dialogische Kraft des Mystischen, herausgegeben von , 135–150. Balve.
- . . „Mystische Erfahrung und logische Kritik bei Nâgârjuna.“ In Die dialogische Kraft des Mystischen, herausgegeben von , 166–196. Balve.
- . . „"Niemand hat Gott je gesehen"? Zu den anthropologischen Rahmenbedingungen der Gotteserfahrung bei Thomas von Aquin und John Hick.“ In Die Einheit der Person. Beiträge zur Anthropologie des Mittelalters. Festschrift für Richard Heinzmann, herausgegeben von . Stuttgart.
- . . „Was will die pluralistische Religionstheologie?“ Münchener Theologische Zeitschrift 49: 307–334.
- . . „194 Artikel.“ In Das Lexikon des Buddhismus. Grundbegriffe, Traditionen, Praxis, herausgegeben von . Freiburg/Breisgau.
- . . „Gerhard Gäde, Viele Religionen - ein Wort Gottes. Einspruch gegen John Hicks pluralistische Religionstheologie.“ Religionen im Gespräch 5: 592–603.
- . . „H.-G. Pöhlmann, Begegnungen mit dem Buddhismus.“ Dialog der Religionen 8: 195–196.
- . . Bearbeitung der Übers. von: Peter Vardy, Das Rätsel von Übel und Leid (The Puzzle of Evil). München.
- . . „Übers.: Edmund Bishop, Geschichte oder Apologetik (History or Apologetics), Anhang zu M. Weitlauff, "History or Apologetics". Edmund Bishop (1846-1917): "a modernist before modernism".“ In Antimodernismus und Modernismus in der katholischen Kirche. Beiträge zum theologiegeschichtlichen Vorfeld des II. Vatikanums, herausgegeben von , 180–192. Paderborn.
- . . „Übers.: John Hick, Eine Antwort auf Kardinal Ratzingers Ausführungen zum religiösen Pluralismus.“ Dialog der Religionen 8: 91–94.
- . . Theologie der Religionen. Probleme, Optionen, Argumente . München-Neuried.
- . . „Was sind Religionen?“ In Fremde Nachbarn - Religionen in der Stadt (Kirche in der Stadt VII), herausgegeben von , 13–33. Hamburg.
- . . ‘Sulla Credibilità dell'Annuncio Cristiano (Über die Glaubwürdigkeit der christlichen Verkündigung).’ La Scuola Cattolica (Milano) CXXV: 457–494.
- . . „Die gesellschaftspolitische Dimension des Buddhismus.“ Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 81: 289–305.
- . . „John Hick, Religion. Die menschlichen Antworten auf die Frage nach Leben und Tod.“ Theologische Revue 93: 34–35.
- . . Übers.: Das Gottesrätsel (The Puzzle of God). München.
- . . „Religiöse Vielfalt als theologisches Problem. Optionen und Chancen der Pluralistischen Religionstheologie John Hicks.“ In Christus allein? Der Streit um die pluralistische Religionstheologie, herausgegeben von , 11–49. Freiburg/Breisgau.
- . . „Die religionstheologischen Grundparadigmen: Exklusivismus, Inklusivismus Pluralismus.“ In Christlicher Glaube in multireligiöser Gesellschaft. Erfahrungen, theologische Reflexionen, missionarische Perspektiven, herausgegeben von , 227–248. Immensee.
- . . „Christlicher Wahrheitsanspruch angesichts des religiösen Pluralismus: Religionstheologische Konsequenzen.“ In Christlicher Glaube in multireligiöser Gesellschaft. Erfahrungen, theologische Reflexionen, missionarische Perspektiven, herausgegeben von , 351–380. Immensee.
- (Hrsg.): . Die Idee der Reinkarnation in Ost und West. München.
- . . „Einführung.“ In Die Idee der Reinkarnation in Ost und West, herausgegeben von , 7–12. München.
- . . „Reinkarnation und spiritueller Fortschritt im traditionellen Buddhismus.“ In Die Idee der Reinkarnation in Ost und West, herausgegeben von , 29–58. München.
- . . „Der Reinkarnationsgedanke - eine Herausforderung an die christliche Theologie.“ In Die Idee der Reinkarnation in Ost und West, herausgegeben von , 177–204. München.
- . . „Ganz unwahrscheinlich? Eine Antwort an Paul Weß.“ Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 80: 223–228.
- . . „Worum geht es in der Theologie der Religionen.“ Internationale Katholische Zeitschrift Communio 25: 289–297.
- . . „Christliche Buddhismusinterpretation und die Gottesfrage.“ In Wertewandel und religiöse Umbrüche (Religionen im Gespräch 4), herausgegeben von , 78–90. Balve.
- . . „Buddhismus und Christentum. Ausdrucksgestalten und Kontexte unterschiedlicher Erfahrungen mit derselben transzendenten Wirklichkeit.“ In Wertewandel und religiöse Umbrüche (Religionen im Gespräch 4), herausgegeben von , 301–325. Balve.
- . . „Skizze einer Theologie der Religionen.“ In Wege der Theologie. An der Schwelle zum dritten Jahrtausend (FS H. Waldenfels), herausgegeben von , 447–460. Paderborn.
- . . „Das Problem von Gewalt und Krieg in der buddhistischen Ethik.“ Dialog der Religionen 6: 122–140.
- . . „Walter Kerber (Hg.), Die Wahrheit der Religionen, München 1994.“ Theologischer Literaturdienst 1, Nr. F 3.
- . . „Einleitung.“ In Berechtigte Hoffnung. Über die Möglichkeit, vernünftig und zugleich Christ zu sein. Antwort auf: E. Dahl (Hg.): Die Lehre des Unheils, herausgegeben von , 7–12. Paderborn.
- . . ‘Ist das Christentum notwendig intolerant.’ In Berechtigte Hoffnung. Über die Möglichkeit, vernünftig und zugleich Christ zu sein. Antwort auf: E. Dahl (Hg.): Die Lehre des Unheils, edited by , 249–273. Paderborn.
- . . „Übers.: John Hick, Religiöse Erfahrung: Ihr Wesen und ihre Zuverlässigkeit (Religious Experience: Its Nature and Validity).“ In Berechtigte Hoffnung. Über die Möglichkeit, vernünftig und zugleich Christ zu sein. Antwort auf: E. Dahl (Hg.): Die Lehre des Unheils, herausgegeben von , 85–98. Paderborn.
- . . „Buddhismus und Christentum. Ausdrucksgestalten und Kontexte unterschiedlicher Erfahrungen mit derselben transzendenten Wirklichkeit.“ Hôrin. Vergleichende Studien zur japanischen Kultur 2: 169–192.
- . . „Die Entdeckung der Weltreligionen.“ In Erinnerung an einen Aufbruch. Das II. Vatikanische Konzil, herausgegeben von , 91–102. Würzburg.
- (Hrsg.): . Berechtigte Hoffnung. Über die Möglichkeit, vernünftig und zugleich Christ zu sein. Antwort auf: E. Dahl (Hg.): Die Lehre des Unheils. Paderborn.
- . . ‘Übers.: John Hick, Eine Philosophie des Religiösen Pluralismus (A Philosophy of Religious Pluralism).’ Münchener Theologische Zeitschrift 45.
- . . „Buddhisten und Christen vor der Vergänglichkeit des menschlichen Lebens.“ CHV Aktuell (Mitteilungsblatt der Christopherus Hospiz Bewegung) 24.
- . . „Bodhisattva.“ In Lexikon für Theologie und Kirche, 545. 3. Aufl. Freiburg im Breisgau: Herder Verlag.
- . . „Buddhismus V: Neubuddhismus.“ In Lexikon für Theologie und Kirche, 564. 3. Aufl. Freiburg im Breisgau: Herder Verlag.
- . . „H. Smith, Eine Wahrheit - viele Wege. Die großen Religionen der Welt, Freiburg i.Br. 1993.“ Dialog der Religionen 4: 203–205.
- . . „G. Augustin, Gott eint - trennt Christus? Die Einmaligkeit und Universalität Jesu Christi als Grundlage einer christlichen Theologie der Religionen ausgehend vom Ansatz Wolfhart Pannenbergs, Paderborn 1993.“ Dialog der Religionen 4: 205–206.
- . . „I. Kern, Buddhistische Kritik am Christentum im China des 17. Jahrhunderts, Bern 1992.“ Münchener Theologische Zeitschrift 45: 602–603.
- . . „E. Frauwallner, Die Philosophie des Buddhismus, Berlin 41994.“ Münchener Theologische Zeitschrift 45: 606–607.
- (Hrsg.): . Den Glauben denken. Neue Wege der Fundamentaltheologie. Freiburg im Breisgau: Herder Verlag.
- (Hrsg.): . Religiöse Erfahrung und theologische Reflexion (FS f. Heinrich Döring). Paderborn.
- . . „Mystische Erfahrung und logische Kritik bei Nâgârjuna. Zum Verhältnis von meditativer, begrifflicher und existentieller Welttranszendenz im Buddhismus.“ In Religiöse Erfahrung und theologische Reflexion (FS f. Heinrich Döring), herausgegeben von , 371–393. Paderborn.
- . . „Zur Klassifikation religionstheologischer Modelle.“ Catholica 47: 163–183.
- . . „Christliche Buddhismus-Interpretation und die Gottesfrage.“ Münchener Theologische Zeitschrift 44: 349–358.
- . . „Das Pluralistische Modell in der Theologie der Religionen. Ein Literaturbericht.“ Theologische Revue 89: 353–364.
- . . „Sri Lanka VI: Kultur, Religion, Bildung.“ In Staatslexikon Bd VII: Die Staaten der Welt II, 741–742. 7. Aufl. Freiburg/Breisgau.
- . . „A. Kreiner, Ende der Wahrheit? Zum Wahrheitsverständnis in Philosophie und Theologie, Freiburg - Basel - Wien 1992.“ Theologische Revue 89: 122–126.
- . . „P. Neuner, H. Wagner (Hg.), In Verantwortung für den Glauben. Beiträge zur Fundamentaltheologie und Ökumenik (FS f. Heinrich Fries), Freiburg - Basel - Wien 1992.“ Münchener Theologische Zeitschrift 44: 369–371.
- . . „M. v. Brück, J. Werbick (Hg.), Der einzige Weg zum Heil? Die Herausforderung des christlichen Absolutheitsanspruch durch pluralistische Religionstheologien, Freiburg i.Br. 1993.“ Theologische Revue 89: 365–370.
- . . "Den Löwen brüllen hören" - Zur Hermeneutik eines christlichen Verständnisses der buddhistischen Heilsbotschaft. Paderborn.
- . . „Außerhalb der Kirche kein Heil? Das Christentum und die Wahrheitsansprüche der Religionen.“ Christophorus 37: 55–69.
- . . „R. Bernhardt, Der Absolutheitsanspruch des Christentums, Gütersloh 1990.“ Münchener Theologische Zeitschrift 43: 116–117.
- . . „H. Waldenfels, Begegnung der Religionen, Bonn 1990.“ Münchener Theologische Zeitschrift 43: 114–115.
- . . „R. Bernhardt (Hg.), Horizontüberschreitung, Gütersloh 1991.“ Münchener Theologische Zeitschrift 43: 117–119.
- . . „V. Zotz, Der Buddha im Reinen Land, München 1991.“ Münchener Theologische Zeitschrift 43: 252–253.
- . . „J. Gort, H. Vroom et. al. (Hg.), On Sharing Religious Experience, Amsterdam, Grand Rapids 1992.“ Dialog der Religionen 2: 200–201.
- . . „Das Problem von Krieg und Gewalt in der buddhistischen Ethik.“ Rundbriefe: "Buddhismus heute" 5: 1–17.
- . . „A. Rössler, Steht Gottes Himmel allen offen?“ Münchener Theologische Zeitschrift 42: 93–95.
- . . „R. Ohashi (Hg.), Die Philosophie der Kyoto-Schule, München 1990; S. Hisamatsu, Philosophie des Erwachens, München 1990; H. Dumoulin, Zen im 20. Jahrhundert, München 1990.“ Münchener Theologische Zeitschrift 42: 293–295.
- . . „R. Panikkar, Der neue religiöse Weg, München 1990.“ Münchener Theologische Zeitschrift 42: 295–296.
- . . „Der Immanenzgedanke in der Theologie der Religionen.“ Münchener Theologische Zeitschrift 41: 43–71.
- . . „Die Relevanz der Theologie. Zwei neue deutschsprachige Veröffentlichungen zur Theologie der EATWOT.“ Münchener Theologische Zeitschrift 41: 389–394.
- . „Interreligiöser Dialog als ökumenisches Problem.“ Catholica 44: 221–241.
- . . „A. Pieris: Liebe und Weisheit. Begegnung von Christentum und Buddhismus.“ Münchener Theologische Zeitschrift 41: 114–115.
- . . „Japan und Heidegger (hg. im Auftrag d. Stadt Meßkirch von H. Buchner).“ Münchener Theologische Zeitschrift 41: 308–310.
- . . „A. Fernando: Christianity made Intelligible (as ONE of the world's religions).“ Münchener Theologische Zeitschrift 41: 401–403.
- . . „R. Habito: Barmherzigkeit aus der Stille. Zen und soziales Engagement.“ Münchener Theologische Zeitschrift 41: 403–404.
- . . „Th. Hausmanninger: Superman. Eine Comic-Serie und ihr Ethos.“ Münchener Theologische Zeitschrift 40: 255–256.
- . . „Die Suche nach einer Hermeneutik des interreligiösen Dialogs: Phasen der ökumenischen Diskussion.“ Una Sancta 43: 178–188.
- . . „Sterblichkeit und ihre Überwindung. Ein Beitrag zur Diskussion um Reinkarnationslehren aus der Perspektive des christlich-buddhistischen Dialogs.“ Münchener Theologische Zeitschrift 39: 281–304.
- . . ‘Shinran, Hui'neng and the Christian-Buddhist Dialogue.’ The Pure Land 5: 20–34.
- . . „H. Dumoulin: Geschichte des Zen-Buddhismus. Bd. 1: Indien und China, Bd. 2: Japan.“ Münchener Theologische Zeitschrift 39: 212–213.
- . . „P. Knitter: Ein Gott - viele Religionen. Gegen den Absolutheits¬anspruch des Christentums.“ Münchener Theologische Zeitschrift 39: 214–215.
- . . „H. Waldenfels: An der Grenze des Denkbaren. Meditation - Ost und West.“ Münchener Theologische Zeitschrift 39: 306–307.
- . . Umschnitten von Stille ... Gauting: Mirapuri-Verlag.
- . . „Jodo-Shin und Ur-Buddhismus: Kontinuität und Wandel.“ Bodhi-Baum 12: 38–45.
- . . „Leben ohne Gier, Haß und Verblendung.“ Junge Zeit 1: 34–39.
- . . „Thomas Merton. Ein Pionier des christlich-buddhistischen Dialogs.“ Lotusblätter 2: 5–6.
- . . „Zur Funktion der Gleichnisrede bei Buddha und Jesus.“ Münchener Theologische Zeitschrift 37: 116–133.
- . . „Transzendenz - Erfahrung - Glaube. Eine Interpretation von Itivuttaka 43.“ Yâna 39: 29–33.
- . . „Buddhismus im Westen. Anmerkungen eines Christen.“ Bodhi-Baum , Nr. 11: 220–224.
- . . „H. Waldenfels, Th. Immoos (Hg.): Fernöstliche Weisheit und christlicher Glaube (FS H. Dumoulin).“ Münchener Theologische Zeitschrift 37: 136–138.
- . . ‘Individual and Collective Aspects of Buddhist Ethics.’ Dialogue (NS) 12: 17–27.
- . . Die Bedeutung des Todes für das menschliche Selbstverständnis im Pâli-Buddhismus. St. Ottilien: EOS Verlag.
- . . „Eine christlich-buddhistische Begegnung in der Altbuddhistischen Gemeinde.“ Yâna 37: 146–152.