Zu Gast im Parlamento Centroamericano

Ein lautes Hola aus Guatemala-Stadt,

ich melde mich diesmal aus meiner Praktikumsstelle, dem mittelamerikanischen Parlament PARLACEN, das seinen Hauptsitz in Guatemala-Stadt hat.

Die Zeit hier ist wie Flug vergangen, nun sind schon sechs Wochen um und mir bleiben nur noch einige wenige Tage. Das Parlament ist eine regionale Institution, die aus den sechs Mitgliedstaaten Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panama und der Dominikanischen Republik besteht. Ziel des Parlamentes ist es, einen Integrationsprozess der mittelamerikanischen Staaten voranzutreiben, wie wir ihn auch aus der Europaeischen Union kennen. Dafuer reisen einmal im Monat die Abgeordenteten aus allen Staaten an und halten in der Hauptstadt Guatemalas ihre Plenarsitzung ab.

Ich selbst absolviere mein Praktikum in zwei der insgesamt 13 Kommissionen, in der Kommission fuer Internationale Beziehungen und Migration, sowie in der Kommission fuer Menschenrechte und übernehme dort vor allem Recherche- und Übersetzungsaufgaben. Ausserdem darf ich zu all den Events mit, die das Parlament organisiert. Diese sind immer sehr unterschiedlich, aber geben mir die Chance, mein Gastland bzw. die Gastregion von einer anderen Seite kennezulernen, die mir als Tourist sonst verborgen bleiben würden. So habe ich beispielsweise mit ein paar Abgeordneten eine Maya-Gemeinschaft besucht, die von ihrem Leben und Alltag berichtet haben. Die Mayas bzw. auch die anderen indigenen Bevölkerungsgruppen haben hier leider immer noch nicht die gleichen Rechte wie der Rest der Bevölkerung.

Das Praktikum hier macht auf jeden Fall sehr viel Spass. Dies liegt vor allem auch der lateinamerikanischen Mentalität. Die Mitarbeiter im PARLACEN sind immer sehr freundlcih und lachen sehr viel. Die Arbeitszeit ist von 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr, zwischendurch gibt es eine einstündige Mittagspause. Dadurch, dass hier die Interessen von sechs verschiedenen Ländern vertreten werden, die zwar alle ähnliche nationale Probleme haben, aber durch die verschiedenen Systemausgestaltungen sehr verschieden damit umgehen, bekomme ich einen super Eindruck und Gespür dafür, wie die einzelnen Staaten politisch und kulturell geprägt sind. Wie vielfältig die Region ist, merkt man auch den vielen verschiedenen Akzenten und Dialekten. Zwar sprechen alle Länder die gleiche Sprache, nämlich spanisch, dennoch gibt es in jedem Land eigene Wörter und Redewendungen, was es für mich umso schwieriger mit der Verständigung macht.