Leider ist unsere Zeit in Usbekistan schon vorbei, wenn wir vom Unterrichtsalltag an einem akademischen Lyzeum berichten und unsere Erfahrungen teilen können, denn die Internetverbindung ist eher langsam – oder nicht existent. Deutschunterricht in Usbekistan weiterlesen
Die letzten sechs Wochen in Usbekistan waren in jeglicher Hinsicht eine äußerst interessante und ertragreiche Zeit für uns, vor allem, weil es die bisher spannendste und exotischste Reise unseres Lebens war. Als wir uns dazu entschlossen hatten, das Praktikum in Usbekistan anzutreten, wussten wir nur sehr wenig von dem Land. Jetzt – sechs Wochen später – haben wir eine Vielzahl an Eindrücken und Erlebnissen sammeln können.
« Quand un étranger vient vivre dans ch’nord, il brait deux fois : quand il arrive et quand il repart… » [Bienvenue chez les Ch´tis]
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge bin ich nach sechs intensiven und wunderbaren Monaten in Frankreich und 11 Stunden Rückfahrt wieder zu Hause im schönen und regnerischen Münsterland!
Goodbye Suffolk…
This week was my last week as a Language assistant at Farlingaye High School. All in all I really enjoyed the three months of my stay in England.
Nach einigen Monaten in Frankreich und Arbeit an meinen Schulen, ist es – denke ich – an der Zeit euch über meine Aufgaben als Fremdsprachenassistentin zu informieren =)
Mein Alltag als Fremdsprachenassistentin in Grenoble weiterlesen
Warum mache ich in Ungarn, an der Universität Debrecen, ein Praktikum? Ich studiere Deutsch als Fremdsprache und obligatorischer Bestandteil des Zertifikates (ja, Zertifikat, nicht Master) ist ein Auslandspraktikum, mit Unterrichten, hospitieren etc.
Jónapot kiwanok!
Meine Ankunft in Ungarn war abends, ungefähr gegen 19.30. Das war früher als erwartet. Es gab Turbulenzen, die man auch während des Flugs spürte, in Form von heftigem Rückenwind, so dass Flugzeug entsprechend schneller flog.
Arriving in Woodbridge…
Hello from Woodbridge, a very pretty little town in Suffolk in East Anglia. Since four weeks I am assisting in German lessons at a secondary public school. My first days in England overwhelmed me with speedy everyday English, meeting lots of new people, and getting used to my new work place. But since then I have settled in and got a daily routine.
My first four weeks as a German language assistant in Suffolk (South East of England) weiterlesen
Und plötzlich weißt du: Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen. (Meister Eckhart)
Im Rahmen meines Italienisch Studiums verbringe ich vier Monate in Genua als Praktikantin am Goethe-Institut. Ein paar Tage Vorlaufzeit sollen mir bei der Eingewöhnung helfen, damit ich mir ein Bild von der Stadt und den Menschen machen kann.