Promoting the German language and culture

Mit diesem Artikel moechte ich euch einen kleinen Einblick in meinen Arbeitsalltag gewaehren. Manchmal habe ich das Gefuehl als Bildungsritterin durch Schottland, oder besser die naehere Umgebung um Glasgow , zu touren, um kraeftig die Werbetrommel fuer die deutsche Sprache und unsere Kulture zu ruehren. Mittlerweile bin ich selber davon ueberzeugt, das Deutsch eine sehr schoene Sprache ist, die es sich lohnt zu lernen. Aber gut, soviel zum Intro.

Die Arbeit am Goethe-Institut in Glasgow umfasst tatsaechlich die Aufgabe, an Schulen in Schottland zu fahren und Deutsch in einem sogenannten German Language Adventure Game den Schuelern naeher zu bringen. Diese Taetigkeit bringt viel Abwechslung in den Buero-Alltag und ermoeglicht einem zudem mit dem schottischen Schulsystem und natuerlich mit LehrerInnen und SchuelerInnen in Kontakt zu kommen. Ich empfinde diese praxisnahen Anbindungen als sehr hilfreich und sinnvoll und sie stellen einen schoene Ergaenzung zur konzeptionellen Planung dar. Darueber hinaus habe ich mich in den letzten Wochen viel mit der Planung und Umsetzung einer Ausstellung beschaeftigt.  Die Aufgaben reichten hier von der Gestaltung von zusaetzlichem Lehrmaterial fuer die Lehrer, ueber die Erstellung einer Praesentation fuer Schuelergruppen, bis hin zu dem tatsaechlichen Aufbau und Zusammenschrauben aller Exponate. Im Zuge dessen hatte ich sogar das Glueck nach Dublin reisen zu duerfen, um mir die Ausstellung dort schon einmal am Goethe-Institut anzugucken. Nach all der Vorbereitung waren wir dann sehr gespannt als es endlich bei uns hiess “Enjoy exploring the exhibition”. Praesentationen auf Englisch zu halten und Schuelergruppen durch die Ausstellung zu fuehren und ihnen bei Problemen, Rede und Antwort zu stehen, war eine herausfordernde und spannende Aufgabe zugleich. Leider geht unser Projekt schon wieder dem Ende entgegen, aber die naechste Ausstellung steht schon vor der Tuer :-). Und dann wartet daneben noch die Mitarbeit im Sprachkursbereich auf mich. Insgesamt viele abwechselnde Taetigkeiten machen das Praktikum interessant und spannend. Das Schoene am Goethe in Glasgow ist ebenfalls, dass es ein sehr familiaeres Ambiente herrscht und ich mich als volles Team-Mitglied fuehlen kann. Soweit der Stand aus meinen Work-Life :-).