Besungenes Zypern

 

13. April 2008, 18 Uhr

Konzertsaal der Musikhochschule Münster, Ludgeriplatz 1, Münster

- Eintritt frei -

 
Drei Musiker/Sänger aus Zypern laden zu einem musikalisch-poetischen Abend mit Musik und Dichtung aus ihrer Heimat ein.

Ihr Programm umfasst Musik und Texte vom Mittelalter bis in unsere moderne Zeit.

 

	Kostas Charalambidis (Gesang/Rezitation) schreibt Theaterstücke, Gedichte und Kinderliteratur und wirkt auf Zypern wie auch international als Schauspieler, Produzent und Regisseur. Er zeichnet bei der Aufführung für die inhaltlichen Aspekte und den Programmablauf verantwortlich.
	Lia Vissi (Gesang) ist als Sängerin, Komponistin und Musikproduzentin international erfolgreich.
	Savvas Savva (Klavier) ist ein musikalischer Grenzgänger zwischen Klassik, Jazz und traditioneller Musik, der sich sowohl als Musiker als auch als Komponist einen Namen gemacht hat. Er hat die modernen Lieder vertont und auch die traditionellen Lieder neu arrangiert.

Die griechischen Texte werden auszugsweise von Alexander Roggenkamp auf Deutsch vorgetragen.

Der musikalisch-poetische Abend umfasst Gedichte (z. B. von Georgios Seferis), Texte aus der am Anfang des 15. Jahrhunderts vom zyprischen Historiographen Leontios Machairas verfassten Chronik von Zypern und Lieder, die zwei unterschiedlichen Kategorien angehören: einerseits die mittelalterlichen Akriten-Lieder, d. h. Lieder, in denen die Heldentaten der Akrites genannten Grenzwächter besungen werden, andererseits Kunstlieder, die aus der Feder der zeitgenössischen zyprischen Dichterin Eurydike Perikleous-Papadopoulou stammen.

 
Die Aufführung wird in Kooperation mit der Kulturabteilung der Botschaft der Republik Zypern veranstaltet.

Weitere Aufführungen finden in München (10. April 2008, 20 Uhr: Black Box im Gasteig, Rosenheimer Str. 5, 81777 München) und in Berlin (14. Juni - im Rahmen der "Langen Nacht der Wissenschaften") statt - Eintritt jeweils frei.